Какво е " WE HAVE CONFIDENCE " на Български - превод на Български

• имаме увереност
• имаме доверие
• уверени сме
• имаме дръзновение

Примери за използване на We have confidence на Английски и техните преводи на Български

We have confidence in the system.
Имаме доверие в системата.

If our heart condemns us not we have confidence towards God.
Ако вашето сърце не ви осъжда имаме увереност спрямо Бога.

We have confidence in our hard work.
Ние имаме доверие в нашият упорит труд.

If our heart does not condemn us, we have confidence toward God.
Ако вашето сърце не ви осъжда имаме увереност спрямо Бога.

When we have confidence, we are happy.
Ако имаме доверие, сме щастливи.

Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God;
Възлюбени, ако нашето сърце не ни осъжда, имаме дръзновение спрямо Бога;

When we have confidence, we are happy.
Ако имаме увереност, сме щастливи.

We need to help them now and show that we have confidence in them.
Сега трябва да им помогнем и да им покажем, че имаме доверие в тях.

Of course, we have confidence in Commissioner Kroes's work.
Разбира се, имаме доверие в работата на г-жа Крус.

The euro enjoys confidence, and likewise we have confidence in the euro.
Еврото се ползва с доверие, а и ние имаме доверие в еврото.

We have confidence in the French people," he said.
Имаме доверие в политиките на френското правителство", заявява той.

They have confidence in their“god” just as we have confidence in our God.
Те имат доверие в своя„бог”, точно както ние имаме доверие в Нашия Господ Бог.

Therefore, brethren, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus.
И така, братя, като имаме дръзновение да влезем в светилището чрез кръвта на Иисус.

And we have confidence that this type of genre style, you already knew before, and worked with him.
И ние имаме увереност, че този тип жанр, стил, вече знаеше и преди, и е работил с него.

As we look at the prophecies God is fulfilling, we have confidence in His Faithfulness.
Докато гледаме пророчествата, които Бог изпълнява, ние имаме увереност в Неговата Вярност.

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
И уверени сме в Господа за вас, че и вършите това, и ще вършите това, което заповядваме.

We may be scared if we're going against the grain, but we have confidence and faith supporting our actions.
Възможно е, когато се движим срещу посоката на вятъра, да се чувстваме уплашени, но ние имаме увереност и вяра, а те подкрепят нашите действия.

In the same way, we have confidence in the truths of Genesis, despite the claims of those who would deny them.
По същия начин ние имаме увереност в истините на книгата Битие, въпреки твърденията на тези, които ги отричат.

SUNSOUL is highly appreciated for all of the partners' cooperation, we have confidence in developing following the world's trend.
SUNSOUL е високо ценена за всички на сътрудничеството на партньорите, ние имаме доверие в развиващите се следната тенденция в света.

If we have confidence in His Providence, we will have the courage to follow the word of our spiritual father.
Ако имаме доверие в Неговия Промисъл, ще намерим сила да следим словото на нашия ду ховен отец.

Trust enables us to live without weights, burdens, or cares because we have confidence that another will deal with those things for us.
Доверието ни прави способни да живеем без грижи, тежест или бреме, защото имаме увереност, че някой друг ще се справи с тези неща вместо нас.

We have confidence in our expertise and efficiency, but above all we put the respectability and the correctness to our trustees- clients and partners.
Имаме увереност в нашата експертиза и резултатност, но над всичко поставяме почтеността и коректното отношение към нашите довереници-клиенти и партньори.

We will give you our support, and we will scrutinise the proposals, and we will discuss with you, because we have confidence in democracy and the majority we have in this Parliament.
Ще Ви дадем нашата подкрепа, ще проучим предложенията и ще обсъдим с Вас, тъй като имаме доверие в демокрацията и в мнозинството, което имаме в Парламента.

With groups visiting us for over 10 years, we have confidence that we can pick accommodation facilities and service providers that have our guests' interests at heart.
С групите, които ни посещават повече от 10 години, имаме увереност, че можем да изберем места за настаняване и доставчици на услуги, които имат интересите на нашите гости.

If we have confidence that Jesus lives in us and we really are people that believe, who follow Him, we will start to want from Him everything that we need, no matters for our spiritual or earthly path.
Ако имаме увереност, че Исус живее в нас и ние наистина сме вярващи хора, които Го следват, ние ще започнем да искаме от Него всяка потребност било то за духовния или земен наш път.

With groups visiting us for over 10 years, we have confidence that we can pick accommodation service providers that have our groups' interests at heart.
С групите, които ни посещават повече от 10 години, имаме увереност, че можем да изберем места за настаняване и доставчици на услуги, които имат интересите на нашите гости.

We have confidence that the Government of Pakistan is well aware of the range of potential threats to its nuclear arsenal and has accordingly given very high priority to securing its nuclear weapons and materials effectively.
Уверени сме, че правителството на Пакистан е наясно с потенциалните заплахи за неговия ядрен арсенал и съобразно с това прави всичко възможно ефективно да защити материалите за своите ядрени….

We have confidence in the wisdom of the European judges that they will have the capacity to take a decision in our favor which corrects the injustices in Romania,” said Adrian Coman, who has been fighting since 2012 to get his marriage to U.S.
Уверени сме в мъдростта на съдиите от Съда на ЕС и се надяваме, че те ще вземат решение в наша полза и ще сложат край на несправедливостта в Румъния", каза Адриан Коман, който от 2012 г.

We have confidence in the Commission regarding this 2020 Strategy, which must also incorporate a discussion about the future of the Common Agricultural Policy, which is a fundamental policy in terms of environmental protection, food safety and the incomes of many European citizens.
Имаме доверие в Комисията по отношение на Стратегия 2020, която трябва да включи и обсъждане на бъдещето на общата селскостопанска политика, която е основна политика за опазването на околната среда, безопасността на храните и доходите на много европейски граждани.