Какво е " WE HAVE CONDUCTED " на Български - превод на Български

• проведохме
• извършихме
• сме провели
• ние провеждаме

Примери за използване на We have conducted на Английски и техните преводи на Български

We have conducted an intelligent monetary policy.
Проведохме интелигентна парична политика.

Since this matter was brought to our attention via Facebook we have conducted an investigation and now know that.
Откакто научихме за това във Facebook, проведохме разследване и научихме, че.

We have conducted a search, but so far, no luck.
Проведохме търсене, но до сега нямаме късмет.

Mr President, I should like to thank everyone for the helpful and constructive way that we have conducted this debate today.
Г-н председател, искам да благодаря на всички за полезния и конструктивен начин, по който проведохме разискването.

We have conducted a preliminary trademark search of three trademarks.
Извършихме предварително проучване на три марки.

And let's start with this time machine, the Line Islands, where we have conducted a series of National Geographic expeditions.
Да започнем с тази машина на времето, островите Лайн, където сме провели серия експедиции на"Нешънъл Джиографик".

Until now, we have conducted over 200 animal rights campaigns.
За момента сме провели над 200 акции за правата на животните.

This is evident from our own lives, our conversations with friends, and from the surveys we have conducted among online Christian daters.
Това е очевидно от нашия собствен живот, от разговорите ни с приятели и от проучванията, които проведохме сред онлайн християни.

We have conducted individual couching sessions for the representative of UNDP in Bulgaria.
Направихме индивидуално обучение на представителя на ПРООН в България.

In relation to current events around the new Galaxy Note7 we have conducted a thorough investigation and discovered inconsistencies in the battery cells.
В отговор на скорошните сведения относно новия Galaxy Note7, извършихме задълбочена проверка и открихме изолиран проблем с батерията.

We have conducted some research, and we have concluded that you are of impeccable character.
Направихме някои проучвания, и заключихме че сте идеалните осиновители.

Packing a 2-cell battery unit with a capacity of 4670 mAh, Acer Swift 5(SF514-52) scores really good results in the tests we have conducted.
Добър живот на батерията Разполагайки с 2-клетъчна батерия от 4670 mAh, Acer Swift 5(SF514-52) отбелязва наистина добри резултати в проведените тестове.

I think that we have conducted and we are continuing to conduct a wise policy.
Считам, че проведохме и продължаваме да провеждаме мъдра политика.

We have consulted a number of businesses, we have initiated a lot of campaigns and we have conducted training sessions for customers and entrepreneurs, such as.
Да бъдем полезни на клиентите си Консултирахме редица бизнеси, инициирахме кампании и проведохме обучения за клиенти и предприемачи, на следните теми.

We have conducted 47 trial runs, all of them successful, but each flight lasted only five days.
Проведохме 47 опита, всичките успешни, но всичките полети в продължение само на 5 дни.

During the last two days we have conducted 2nd part of the training“Team working” for the….
През изминалите два дни проведохме втората част от обучението Работа в екип за служителите на МФ Колорадо….

We have conducted a risky budgetary policy using budgetary deficits to stimulate the economy.
Проведохме рискова бюджетна политика, като използвахме бюджетните дефицити, за да стимулираме икономиката.

Starting with India the same year, we have conducted financial training alongside local NGOs in Brazil(Positive Planet) and Mexico(Yo quiero Yo puedo).
Започвайки с Индия, същата година проведохме финансово обучение заедно с местни неправителствени организации в Бразилия(Positive Planet) и Мексико(Yo quiero Yo puedo).

We have conducted a consumer test in which we had asked 327 women to use IMPRESKIN for 90 days.
Направихме тестове сред потребителите ни, избрахме 327 жени, които да приемат IMPRESKIN 90 дни.

Based on our regular economic and monetary analyses, we have conducted a thorough assessment of the economic and inflation outlook, also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.
Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ извършихме задълбочена оценка на перспективите за икономиката и инфлацията, вземайки предвид и най-новите експертни макроикономически прогнози за еврозоната. В резултат на това Управителният съвет взе следните решения.

We have conducted a full legal analysis of the status of the land and the necessary documents in connection with the real estate procedures.
Извършихме пълен правен анализ на статута на земята и необходимите във връзка с недвижимите имоти процедури.

In the recent years, we have conducted trainings in Bulgaria and in other European countries and have received high praise from our participants.
През последните няколко години проведохме обучения както в България, така и в други европейски държави и получихме високо признание от участниците в тях.

We have conducted full legal analysis of real estate in connection with the project for the construction and operation of power plants.
Извършихме пълен правен анализ на недвижими имоти във връзка с проект за изграждане и експлоатация на енергийни обекти.

In the last several months we have conducted many arrest operations and we have assisted NATO and EUFOR in their actions," RS Prime Minister Pero Bukejlovic said.[AFP].
През последните няколко месеца ние проведохме много операции за арестуване на престъпници и помагахме на НАТО и ЕУФОР в тяхната дейност", каза премиерът на РС Перо Букелович.[AФП].

We have conducted a preliminary trademark search for goods in Class 29 of the Nice classification.
Извършихме предварително проучване на комбинирана марка за територията на Република България за стоки в клас 29 от Ницската класификация на стоките и услугите.

We have conducted a series of sociological surveys in all federated regions, and have come to a sad, if not a catastrophic conclusion.
Ние проведохме социологически изследвания на цялата територия на федерацията пишете, и изводите бяха катастрофални.

We have conducted a full investigation into your account and we believe that your PokerStars password may have been compromised.
Извършихме пълно разследване на Вашата сметка и считаме, че Вашата парола в PokerStars вероятно е била разкрита.

We have conducted over 100 interviews so far. And someone needs to review them swiftly, looking for information that can help us ID our suspect.
Направихме над 100 разпита до сега и някой трябва да ги прегледа бързо, за да потърси информация която може да ни помогне.

At SSRF we have conducted spiritual research which revealed that a person can obtain spiritual benefit from wearing jewellery.
В Фондацията за Изследване на Духовната Наука(SSRF) проведохме духовно изследване, което показа, че човек може да получи духовна полза от носенето на бижута.

We have conducted a rigorous internal investigation every time, but Never found evidence supporting any of these claims.
Всеки път ние провеждаме строги вътрешни разследвания въз основа на техните запитвания и всеки път не намираме абсолютно никакви доказателства, които да подкрепят техните тези.