Какво е " WE CONDUCTED " на Български - превод на Български

• проведохме
• извършихме
• на провеждане
• водихме
• ние направихме
• проведено
• проведем
• се провежда
• проведехме

Примери за използване на We conducted на Английски и техните преводи на Български

We conducted reconnaissance.
Проведохме разузнаване.

Three days ago we conducted a raid in mid-city.
Преди три дни проведохме рейд в средата на града.

We conducted five experiments.
Направихме пет опита.

This report summarizes an internal investigation we conducted.
Този репорт обобщава вътрешно разследване, което проведохме.

We conducted a poll yesterday.
Проведохме анкета вчера.

I had to mobilize my whole body and mind but we conducted a decent conversation.
Трябваше да мобилизирам цялото си тяло и ум, но проведохме приличен разговор.

Then we conducted the tests.
След това проведохме тестовете.

For this reason, each of our patient(except when coming up with pain) we conducted a special one-hour course.
Поради тази причина при всеки наш пациент задължително(освен случаите, когато идва с болка) се провежда специален едночасов курс.

We conducted another experiment.
Извършихме друг експеримент.

During the period 15.09- 02.10 2017, we conducted an expedition to Southwestern Kyrgyzstan.
През периода 15.09- 2.1 2017 г. проведохме експедиция в Югозападен Киргизстан.

We conducted four community-wide meetings.
Направихме четири срещи по райони.

But I feel it would be best if we conducted an independent investigation from outside the Agency.
Мисля, че би било най-добре ако проведем независимо разследване извън агенцията.

We conducted a very interesting simulation.
Направихме много интересна симулация.

D'Hooge: During the first six month of our existence, we conducted assessments of the police at the central level and the field level.
Дуж: През първите шест месеца на нашето съществуване ние направихме оценки на полицията на централно и местни равнища.

We conducted a survey among our members.
Ние проведохме анкета сред членовете си.

To become an associate- witness to a new prosecution we conducted at the Prosecutor's Office, along with one of my assistant prosecutors”, writes Janeva.
К(Орце Камчев) да стане свидетел по ново предварително разследване, което водихме в прокуратурата, заедно с един от помощниците ми прокурори.“, допълни тя.

We conducted secret government experiments.
Провеждахме тайни държавни експерименти.

Summary: We present a clinical case of a patient with treatment-resistant bipolar depression in which we conducted a course of ketamine infusions without the concomitant antidepressant treatment to be discontinued.
Резюме: Описва се клиничен случай на пациент с терапевтично резистентна биполярна депресия, при който се провежда курсово лечение с кетамин, без да се прекъсва съпътстващата антидепресивна терапия.

How we conducted our audit II.
Начин на провеждане на одита II.

In 2016, we conducted the study.
През 2016 г. проведохме изследването.

We conducted our own internal investigation.
Направихме си наше, вътрешно разследване.

For this purpose, we conducted bioassays under laboratory and fi….
За тази цел, ние проведохме биологични проучвания в лабораторни и Fi….

We conducted a training on working with the system.
Проведено беше обучения за работа със системата.

Yesterday the 18.04 We conducted the first well-organized Dear meeting.
Вчера на 18.04 проведохме първата си добре организирана драг среща.

We conducted 958 field interviews with 40 volunteers.
Проведохме 958 анкети на терен с помощта на 40 доброволци.

This shows a survey we conducted among nearly 50 clients of the company.
Това показва проучване, което проведохме сред близо 50 клиенти на компанията.

We conducted a study with 1,100 patients with cardiovascular diseases.
Проведохме проучване с 1 100 пациенти със сърдечносъдови заболявания.

I am adamant that the way we conducted the campaign and the nominee we chose will produce a good result for Bulgaria.
Мога да заявя категорично, че начинът, по който водихме кампанията, и кандидатурата, която избрахме, ще доведат до висок резултат за България.

We conducted three different editions of this training in the period 2017-2019.
Проведохме три различни издания на този тренинг в периода 2017- 2019 г.

The objectives defined in this way were the basis of the analysis that we conducted jointly with representatives of the bank. The analysis was focused on the level of skills and the reasons why at that time people were not working as expected.
Така дефинираните цели бяха основа за анализа, който ние направихме съвместно с представители на банката на нивото на уменията и причините защо в настоящия момент хората не работеха по очаквания начин.