Какво е " WAGED " на Български - превод на Български

• води
• поведоха
• водена
• водят
• водени
• поведе
• поведена
• waged

Примери за използване на Waged на Английски и техните преводи на Български

Wars are waged over resources.
Войни се водят за ресурси.

An active struggle is being waged with him.
Че срещу него се води активно мероприятие.

War is waged only from 6 to 6.
Войната се води само 6 от 6.

We have even disagreed on which wars should be waged.
Ние дори не подозираме, какви войни се водят.

Scratch waged war against the BAU.
Одраскване води война срещу Бюрото.

Artificial intelligence won't just change the way war is waged.
Изкуственият интелект ще промени начина, по който се води война.

One being waged within our own bodies.
Което се води вътре… в нашите тела.

There has never been such a war as this, waged with such bestial fury.
Никога не е имало война като тази, водена с такава зверска ярост.

War is waged on many fronts, Mei Lin.
Война се води на много фронтове, Mei Lin.

Future wars will be waged with robots.
Бъдещите войни ще се водят от роботи-убийци.

The others waged a spiritual battle against all old prejudices.
Другите водят духовна битка срещу стари предразсъдъци.

African Americans have served in every war waged by the United States.
Всеки от прадедите му беше участвал в някоя от войните водени от САЩ.

The war is waged senior plan while you sleep.
Войната се води на висшия план докато спиш.

But not when his wife was the Spanish whore who waged war on France.
Но не и когато тя е онази испанска курва, която поведе война срещу Франция.

This war is being waged against him personally.
По думите му се води лична война срещу него.

Sheldon Kopp“All of the significant battles are waged within the self.”.
Шелдън Коп отбелязва следното:„Всички значителни битки се водят вътре в самите нас”.

The battle waged by her in her body continued.
Битката, водена от нея в нейното тяло продължила.

The war against crime and criminal behavior cannot be waged without hating.
Войната срещу престъпността и престъпното поведение не може да бъде водена без омраза.

All wars waged by powers for their own interests are massacres.
Всички войни, водени от властите за собствените им интереси, са кланета.

The so called conquest was waged with the sword and cross.
Така нареченото завладяване се води с меч и кръст.

Hartfield waged his fruitless battle for eight years and two months, and then he died.
Хартфийлд води безполезната си битка осем години и два месеца, после умря.

A multi-spectrum war is being waged against Moscow by Washington.
Война мулти-спектър се води срещу Москва от Вашингтон.

This war is waged along different lines- political, economic and informational as well as legal.
Тази война се води по различни направления- политическо, икономическо, информационно, а също правово.

This demands a political struggle waged independently of the trade unions.
Това изисква политическа борба, водена независимо от казионните синдикати.

Then, Catholic fighters waged war against British soldiers and Protestant loyalists in a bid to get the region known as Ulster united with the Republic of Ireland.
Тогава католически бойци поведоха война срещу британските войски и лоялистите протестанти в опит да постигнат обединение на областта, наречена Ълстър, с Република Ирландия.

In the First Age, she and her dragon armies waged a war to dominate the world.
В Първата Епоха, Тя и нейната драконова армия поведоха война за господство над този свят.

Modern wars are waged under the slogans of democracy and humanitarianism.
Съвременните войни се водят под лозунга„Демокрация и хуманност”.

By the winter of 1944, the vicious propaganda war waged against Germany had been won.
До зимата на 1944 г., злобната пропагандна война, водена срещу Германия е спечелена.

The desert fathers waged heroic fights against the powers of evil and darkness.
Пустинните отци водят героични битки със силите на злото и тъмата.

In Croatia, first Deputy Prime Minister Tomislav Karamarko is testing how high is the Croats' integrity benchmark raised and, in Bulgaria, the nationalists of the Patriotic Front waged a war against civil society.
В Хърватия първият вицепремиер Томислав Карамарко проверява колко високо е вдигната моралната летва на хърватите, а в България националистите от Патриотичния фронт поведоха война срещу гражданското общество.