Какво е " WE CONDEMN " на Български - превод на Български

• осъждаме
• заклеймяваме
• ние осъдихме
• осъждам
• обричаме
• ние порицаваме

Примери за използване на We condemn на Английски и техните преводи на Български

We condemn any violence.
Осъждаме всяко насилие.

In judging others we condemn ourselves.
Осъждайки другите, осъждаме самите себе си.

We condemn the murder.
Ние осъдихме нападението.

In condemning others, we condemn ourselves.
Осъждайки другите, осъждаме самите себе си.

We condemn the attack.
Ние осъдихме нападението.

In this Parliament, we condemn crimes against humanity.
В Парламента осъждаме престъпленията срещу човечеството.

We condemn this violence.
Осъждаме тази агресия.

If we just sit here, we condemn that boy to death.
Ако просто си седим тук, обричаме това момче на смърт.

We condemn the attacks.
Ние осъдихме нападението.

Of course, in keeping with what you have said, we condemn all acts of terror.
Разбира се, в унисон с казаното от Вас, ние порицаваме всички терористични актове.

We condemn this violence.
Осъждам подобно насилие.

It clearly means that all the other means of dialogue or of exerting pressure have proved ineffective and that, finding ourselves powerless to act, we condemn.
Тя очевидно означава, че всички останали средства за водене на диалог или за упражняване на натиск са се оказали неефективни и че, констатирайки безсилието си да действаме, ние порицаваме.

We condemn this aggression.
Осъждаме тази агресия.

This is something we condemn; we know our Bulgarian partners condemn it too.
Това е нещо, което заклеймяваме, знаем че и българските ни партньори заклеймяват..

We condemn this violence.
Ние осъждаме тази агресия.

When we condemn others, we condemn ourselves.
И така, осъждайки другите, осъждаме самите себе си.

We condemn this behavior.
Осъждаме подобно поведение.

Others will ask why we condemn Kozloduy nuclear power station to oblivion and bind the development of nuclear energy in Bulgaria in future to Belene nuclear power station?
Други ще попитат защо обричаме АЕЦ„Козлодуй“ на забвение и обвързваме развитието на ядрената енергетика в България за в бъдеще само с АЕЦ„Белене“?

We condemn this aggression.
Ние осъждаме тази агресия.

We condemn the attempted coup.
Осъждаме опита за преврат.

We condemn the rapes on women!
Осъждаме изнасилванията на жените!

We condemn any form of racism.
Осъждаме всякаква форма на расизъм.

We condemn all forms of racism.
Осъждаме всякаква форма на расизъм.

We condemn all forms off racism.
Осъждаме всякаква форма на расизъм.

We condemn this horrific attack.
Ние осъждаме това страшно нападение.

We condemn the sin, not the sinner.
Заклеймяваме греха, а не грешника.

We condemn all acts of terror.
Заклеймяваме всяка една проява на терора.

We condemn him because of the evidence.
Осъждаме го, защото има доказателства.

We condemn the use of chemical weapons.
Ние осъждаме използването на химическо оръжие.

We condemn what happened, but it was inevitable.
Осъждаме случилото се, но то беше неизбежно.