Какво е " ОСЪЖДАМ " на Английски - превод на Английски

• condemn
• i sentence
• i deplore
• denounce
• condemned
• judgmental
• judge

Примери за използване на Осъждам на Български и техните преводи на Английски

Аз го осъждам.
I condemn him.

Осъждам тези хора.
Condemn these people.

Дори аз осъждам войната в Ирак!
Even I condemned the war on Iraq!

Осъждам ви доживот.
I sentence you to life.

Сър Родрик, осъждам те на смърт.
Ser Rodrik, I sentence you to death.

Осъждам те на живот.
I sentence you to life.

Това в никакъв случай не го осъждам.
I in no way condemn him for this.

Осъждам ви на смърт.
I sentence you to death.

Той ще оправдае Бог, и те осъждам.
It will justify God, and condemn you.

Аз осъждам техните дела.
I condemn their works.

Рикард Карстарк, осъждам те на смърт.
Rickard Karstark, I sentence you to die.

Аз осъждам техните дела.
I condemn his actions.

Аз категорично осъждам тези фалшиви обвинения.
I denounce vigorously the false allegations.

Осъждам Ливия от Рим.
I sentence Livia of Rome.

Категорично осъждам ядреното изпитание на КНДР.
Strongly condemn the nuclear test of the DPRK.

Осъждам те… на забвение!
I sentence you to oblivion!

Гласувам"против" и категорично осъждам текста.
I am voting against, and absolutely condemn, this text.

Аз осъждам техните дела.
I condemn their actions.

Одобрявам куража ви, но осъждам глупостта ви.
I applaud your courage, but I deplore your stupidity.

Осъждам ви на 12 години.
I sentence you to 12 years.

Такива действия са недопустими и аз категорично ги осъждам.
These are shameful acts and I definitely condemn it.

Осъждам те на максималната.
I sentence you to the maximum.

За мен светът е разпнат,・означава, че аз осъждам света.
The world is crucified unto me,” means that I condemn the world.

Аз осъждам тази атака недвусмислено.
I condemn this attack outright.

Такива действия са недопустими и аз категорично ги осъждам.
Such acts are to be condemned and I unequivocally do so here.

Осъждам ви на доживотен затвор.
I sentence you to life imprisonment.

Гласувам против това отклоняване от демокрацията и го осъждам.
I am voting against this democratic aberration, which I condemn.

Осъждам ви, на две години затвор.
I sentence you to two years in jail.

Недвусмислено и най-остро осъждам поведението на Воислав Шешель.
I strongly and unequivocally condemn behaviour of Vojislav Šešelj.

Аз осъждам тази атака недвусмислено.
I condemn this attack unequivocally.

Как да използвам "осъждам" в изречение

• Издавам вик/предписание/заповед/присъда/нареждане (вместо викам, предписвам, заповядвам, осъждам и нареждам).

"Решително осъждам терористичния акт на площад "Султанахмет", осъществен от терорист-самоубиец от сирийски произход.

Категорично осъждам убийството на Оливер Иванович, политически лидер на Гражданска инициатива „Сърбия, демокрация, ...

„Аз не съм Цветан Георгиев“, но категорично осъждам насилието и връщането на мутренските години в Ловеч!

Министър Николина Ангелкова: Осъждам насилието върху камериерката, ударена от чуждестранен турист в хотел на „Златни пясъци“

"Аз осъждам терористичното нападение във влака и изказвам своето съчувствие на пострадалите", написа Мишел в "Туитър“.

Като путинист пацифист притежаващ подобни тениски остро осъждам правописа. Все пак ще помоля за източник или линк.

„Силно осъждам тероризма. Япония е солидарна с президента Путин и с всички руснаци в това трудно време“.

Да съзра прегрешенията си и да не осъждам брата си. Не станахме ли обаче свидетели на тъкмо обратното?