Какво е " ВОДИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• led
• took
• waged
• we conducted

Примери за използване на Водихме на Български и техните преводи на Английски

Водихме мирен живот.
We had a peaceful life.

Тук водихме три битки.
We fought three battles here.

Водихме го и на доктор.
We took him to the doctors.

Нали затова водихме войната?
Is that why we fought the war?

Ние водихме трудна битка.
We fought a hard battle.

Фрайър и аз водихме спец отряда.
Fryer and I led the task force.

Водихме добра битка.
We fought a good fight..

Кой плати за войната, която водихме?
Who paid for the war we fought?

Водихме жените на опера.
We took the wives to the opera.

За пръв път, откакто те водихме там.
Be the first time since we took you there.

Водихме много тежка битка.
We fought a very difficult battle.

С майка й я водихме при редица специалисти.
Her mother and I took her to many specialists.

Е, водихме добра битка.
Well, we fought the good fight..

Искахме различни неща, водихме различен начин на живот.
We wanted different things, led different lives.

Водихме Гордо при специалист миналия месец.
Took Gordo to a specialist last month.

Ние го водихме там всяко лято, като малък.
We took him camping there every summer, as a boy.

Водихме интересен разговор за фермерството.
We had a very interesting talk. About farming.

Нищо, но ние водихме всичките войни на дон Пиетро.
Nothing. But we fought all Don Pietro's wars and we're still here.

Водихме дълъг разговор върху положението в Македония.
We had a long talk over the situation at Washington.

Отидохме в пустинята и там, разделени и сами, водихме две години живот в пълно уединение.
We betook Ourselves to the wilderness, and there, separated and alone, led for two years a life of complete solitude.

Който водихме днес, за състезания и пилоти?
That we had today. About the racing and drivers?

Години по-късно Роналд Рейгън казва подигравателно:„През шейсетте години ние водихме война с бедността, и бедността победи.“.
As Ronald Reagan later quipped,“[i]n the 60s, we waged a war on poverty, and poverty won.”.

Водихме я на доктор но той не откри нищо нередно.
We took her to the doctor but he couldn't find anything wrong.

Години по-късно Роналд Рейгън казва подигравателно:„През шейсетте години ние водихме война с бедността, и бедността победи.“.
As Ronald Reagan famously remarked,“In the 60s we waged a war on poverty, and poverty won.”.

Водихме революция в името на правотата и равенството.
We fought a revolution in the name of fairness and equality.

Отидохме в пустинята и там, разделен и сам, водихме в продължение на две години живот на пълно уединение.
We betook Ourselves to the wilderness, and there, separated and alone, led for two years a life of complete solitude….

Водихме тази война, предателю, за да може аз да съм тук, днес.
We fought that war, traitor so that I could be here, today.

На Неретва, в окупирана Европа водихме една от най-славните и най-хуманните битки- битката за ранените.
On Neretva in occupied Europe, we have fought one of the most famous and most human battles- battle for saving the wounded.

Водихме го при най добрите лекари но не успяхме да научим какво му е.
We took him to the best doctors we could find, but none of them had any idea.

Години по-късно Роналд Рейгън казва подигравателно:„През шейсетте години ние водихме война с бедността, и бедността победи.“.
Years later, Ronald Reagan would famously sneer,‘In the'60s we waged a war on poverty, and poverty won.'.

Как да използвам "водихме" в изречение

Днес водихме Бренди на ехография, с радост ви съобщаваме, че вече официално е потвърдена нейната бременност!

Последния подобен разговор водихме в четвъртък, докато се прибирахме от пазарчето, на минаване покрай празната детска площадка.

При създаването на нашите сокове се водихме от следните три основополагащи принципа – raw, delicious & convenient.

Ние също водихме малката на море и много и хареса, направо се сърдеше когато я изваждахме от водата.

Вижте по-долу пълна статистика и ключови тенденции от трите сезона, за които водихме отчет на „Факторът Нов Треньор“.

Нори, при Деница засега всичко е наред със зъбките. Септември месец я водихме за първи път и няма проблеми.

Не, че с тази Звезда, ако водихме активен полов живот, щеше да е друг резултатът. Няма да се отчайвам.

В събота водихме дребното в една ферма/чифлик със животни и много се забавлява. Особено с гъските и две котенца.

И аз се сещам за д-р Драганов, при него водихме малкия и сме доволни - ето му адреса http://www.n-draganov.com/