Какво е " ИЗВЕЖДАМ " на Английски - превод на Английски

• take

Примери за използване на Извеждам на Български и техните преводи на Английски

Извеждам те на обяд.
Taking you to lunch.

Върша си работата- извеждам те.
What are you doing? My job- springing you out.

Извеждам те навън.
I'm taking you outside.

Събуждам се към 5- 5.3 и извеждам кучето.
Wake up at 5:30 and go let the dogs out.

Извеждам ни от тук.
Getting us out of here.

Нали ми каза, че никога не те извеждам навън?
What's that you said, I never take you out?

Извеждам кучето на разходка.
I'm taking the dog for a walk.

Не, наистина ще извеждам на разходка кучето им.
No, I meant I'm gonna go take their dog for a walk.

Извеждам всички през задната врата.
Get everybody out the back door.

Като художник извеждам много от обкръжението си.
As a painter, I take huge inspiration from my surroundings.

Извеждам кравите понякога. Такива ми ти работи.
Taking into cows and stuff.

Ако някой ви види ще казваме, че сте се изгубили и аз ви извеждам.
Will someone, then say that you have gone astray and that I follow you out.

Извеждам кучетата си в парка всеки ден.
I take my dogs to the park every day.

Ваша чест, ако щете ме презрете, но сега извеждам клиента си оттук.
Your honor, you can hold me in contempt if you wt, but I'm taking my client off the stand right now.

Извеждам ме на среща с автобус насред дъжд?
Take me on a date on a bus in the rain?

Когато ставам сутрин и извеждам кучето на разходка, аз очаквам дървото да бъде там.
When I get up in the morning and take the dog outside, I expect the tree to be there.

Извеждам Колорадо в морето, за да се намеси.
I'm taking the Colorado out to intervene.

Всеки друг, който ме види, че се смея, докато извеждам майка ми от затвора, щеше да си помисли, че съм луда.
Anybody else who would have seen me laughing as I bailed my mother out of jail would have just thought I was completely deranged.

Извеждам хората, Юлия с теб ли е?
I'm getting people out. Have you got Julia with you?

Давам време на пациента ми да приключи с получава нето на инструкции и с общуването с приятелите и след това го извеждам от мястото за разпознаване.
I gave my subject time to finish taking instruction and communicating with his friends and them moved him out of the place of recognition.

Извеждам Елена навън за да види горещите точки на Толедо.
I'm taking Elena out to see Toledo's hot spots.

Аз ни извеждам от затвора, а ти- от страната.
I get us out of the prison, you get us out of the country.

Извеждам. Надявам се, че няма да имам нужда от тях.
Take out. I hope, I will not need bore them out..

Извеждам 20 минути за упражнения всеки ден, тъй като може да имат по-голям ефект.
Take out 20 minutes for exercise each day as it can have a major effect.

Извеждам 20 минути за упражнения всеки ден, тъй като може да имат по-голям ефект.
Take out 20 minutes of exercise every day as it can make a big difference.

Извеждам я всеки ден, здраво я държа под око, защото започна да си мисли, че може да лети.
I take her for a turn upon the roof each day, securely held, as she's taken to thinking she can fly.

Тогава поглед насочен в далечината, извеждайки максимални усилия, за да видите отдалечени обекти.
Then glance directed into the distance, putting maximum effort to see distant objects.

Бордовият компютър извежда оставащия пробег и средната консумация в kWh;
The on-board computer displays remaining range and consumption in kWh.

Обикновено той извежда светлина в енергоспестяващ режим;
Generally, it outputs light in energy-saving mode;

Знанието ни извежда от тъмнината към светлината.
Knowledge takes us from darkness to light.

Как да използвам "извеждам" в изречение

Moгa ли вече да го извеждам на paзxoдĸa и ĸoлĸo дългa, т.e.

Не извеждам при дъжд,вятър,мъгла и виелица. Шапка задължително ,при студено време и при силно слънце.Шалът пази шията.

1-во правило - то е индиректно към Таблицата, но го извеждам отделно и служи включително за проверки :

Шапки не търмим още от самото начало, сега ако я извеждам и е по-хладно и обличам суитчърче с качулка

Ливърпул Англия Стивън Джерард Треньор Завръщане Джерард: Искам да съм на 25 и да извеждам Ливърпул като капитан Затвори

здравейте имам пекинез на 2 м. мога ли да го извеждам на разходка с нагръдник на улицата без ваксини

Обаче когато една дума има прекрасен превод не виждам защо трябва да я извеждам от Децебал или от трибалите.

To bring out s.th. – извеждам на показ ► He always brings me back something nice when he travels abroad.

Не. Извеждам я нормално, с яке. Но гледам да няма сняг. Много хора ит квартала не ги извеждат зимата въобще.

Извеждам го по 2 пъти дневно по 1-2 часа, че на студен въздух се чувства по-добре, та и сега излизаме.