Examples of using We conducted in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We conducted secret government experiments.
Sprovodili smo tajne eksperimente za vladu.Three days ago we conducted a raid in mid-city.
Let me just give you an example from a recent study that we conducted.
Daću vam primer iz nedavne studije koju smo sproveli.Today we conducted a second round of 52 matches.
Danas smo sproveli drugi krug od 52 utakmica.Well, to answer this question, we conducted a study.
Jerry, we conducted employee evaluations today.
Jerry, sproveli smo evalaciju zaposlenih danas.This report summarizes an internal investigation we conducted.
Ovaj izvještaj We conducted a poll- which of declarations of love you like more.
Sprovodili smo anketu- koje od objašnjenja ljubavi se najviše ljudima sviđa.The comparative analysis of the two platforms we conducted here undoubtedly led us to certain conclusions.
We conducted a transparent, international tender involving the biggest players around the world.
Sproveli smo transparentan, međunarodni tender na kome So to test whether motivations affect our perceptual experiences in this way, we conducted a second study.
Zato da Per the RR's, we conducted a thorough walk-through before releasing the gas.
In response to recently reported cases of the new Galaxy Note7, we conducted a thorough investigation and found a battery cell issue.
Povodom nedavno prijavljenih slučajeva vezanih za novi telefon Galaxy Note7, sproveli smo temeljno istraživanje i utvrdili da se radilo o problemu sa baterijom.
We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human-centered design--.
Mesecima smo vršili istraživanje korisnika u inostranstvu, pokušavajući da mislimo kao dizajneri, usmereni na čoveka.Inspiring the Future came about after we conducted research into the barriers young people face when making career choices.
Program Inspiring the Future nastao We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human-centered design--"Let's figure out what people want.".
Mesecima smo vršili istraživanje korisnika u inostranstvu, pokušavajući da mislimo kao dizajneri, usmereni na čoveka. Hajde da otkrijemo šta ljudi žele.In response to recent cases globally of the new Galaxy Note7, we conducted a thorough investigation and found a battery cell issue.
Povodom nedavno prijavljenih slučajeva vezanih za novi telefon Galaxy Note7, sproveli smo temeljno istraživanje i utvrdili da se radilo o problemu sa baterijom.So we conducted studies where five participants would witness an experimenter act rudely to someone who arrived late to the study.
Pa smo sproveli studije u kojima pet učesnika svedoči nepristojnom ponašanju eksperimentatora prema nekome ko kasni na studiju.A statement from the company says,“In response to recently reported cases of the new Galaxy Note7, we conducted a thorough investigation and found a battery cell issue.”.
Povodom nedavno prijavljenih slučajeva vezanih za novi telefon Galaxy Note7, sproveli smo temeljno istraživanje i utvrdili da se radilo o problemu sa baterijom.To find out, this year we conducted a global survey among more than 200,000 job seekers from 189 countries.
Da At Young Enterprise Scotland, which offers enterprise andentrepreneurship opportunities for young people across Scotland, we conducted research to look at this very question.
Na Jang Enterprajz Škotska, koji nudi korporativne ipreduzetničke mogućnosti za mlade ljude širom Škotske, sproveli smo istraživanje kako We conducted an experiment in which people saw a series of faces, and in one condition, they had to decide if a pair of faces were the same or a different person.
Sproveli smo eksperiment u kome For the last several months,together with independent industry expert organizations, we conducted thorough investigation to find cause to the Galaxy Note7 incidents,” he said.
Poslednjih nekoliko meseci,zajedno sa nezavisnim stručnim organizacijama aktivnim u ovoj industriji, sproveli smo detaljnu istragu kako So we conducted a study where we recruited liberals to a study where they were supposed to write a persuasive essay that would be compelling to a conservative in support of same-sex marriage.
Stoga smo sproveli istraživanje u kome Hany was into his second year in limbo when I went to visit him recently, and we conducted our entire conversation in English, which he confessed to me he learned from reading all of Dan Brown's novels and from listening to American rap.
Hani We conducted a study and came to the conclusion that there is a free market in Serbia, that there are laws protecting US investors, and based on that we made the decision," Polt said.
Sproveli smo studiju i došli do zaključka da u Srbiji postoji slobodno tržište, da postoje zakoni kojima se štite investitori iz SAD, i na osnovu toga Let me just give you an example from a recent study that we conducted. We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not.
Daću vam primer iz nedavne studije koju smo sproveli. Upitali In 2014, we conducted some research into how the phishing threat landscape behaves itself in the holiday period, and discovered that the number of attacks against particular targets- payment systems and famous retail networks- increased during the Black Friday and Cyber Monday period.
Tokom 2014. godine, sproveli smo istraživanje o tome kako se„ fišing” napadi menjanju tokom prazničnog perioda i otkrili da We conduct deals of any complexity.
In addition, we conduct regional, tailor-made training programs in countries around the world.
