Какво е " WE HAVE DIVIDED " на Български - превод на Български

• разделихме
• ние сме разделели

Примери за използване на We have divided на Английски и техните преводи на Български

We have divided the diagram Into sections.
Разделихме диаграмата на секции.

Wrong!"Know that we have divided…".
Грешка."И тъй, узнайте, че ние разделихме…".

We have divided the ride into two days.
Ние разделихме разходките в два дни.

For easier presentation of the works of Peter, we have divided them in two: sculptures and paintings.
Разделили сме творбите на две части: скулптури и картини, за да улесним представянето им.

We have divided the whole process in 6 steps.
Разделихме целия процес на шест етапа.

To help you find the information you are looking for, we have divided this page into 4 sections.
За да ви помогнем да намерите информацията, която търсите, ние сме разделели тези Общи условия на 6 секции.

We have divided the distance in small portions.
Разделихме разстоянието на малки отсеци.

To help you find the information you are looking for, we have divided Terms& Conditions into 3 Sections.
За да ви помогнем да намерите информацията, която търсите, ние сме разделели тези Общи условия на 6 секции.

We have divided our state mailing list from USA.
Разделихме нашия държавен пощенски списък от САЩ.

To give you a more transparent and clear information on how we process your personal data, we have divided the Privacy Notice into different sections.
За да получите по-прозрачна и ясна информация за начина, по който обработваме личните Ви данни, разделихме Политиката за поверителност на отделни глави.

We have divided inheritance into seven categories 20.
Разделихме наследството на седем категории¶20.

To provide you with more transparent and clear information on how we process your personal data, we have divided the Privacy Notice into different chapters.
За да получите по-прозрачна и ясна информация за начина, по който обработваме личните Ви данни, разделихме Политиката за поверителност на отделни глави.

We have divided them into small, more manageable groups.
Разделили сме ги на малки, по-лесно управляеми групи.

In order to provide you with clearer and more transparent information as to how we treat your personal information, we have divided this privacy policy into various parts.
За да получите по-прозрачна и ясна информация за начина, по който обработваме личните Ви данни, разделихме Политиката за поверителност на отделни глави.

We have divided your elective courses into four categories.
Разделили сме си избираеми дисциплини в четири категории.

And( it is) a Quran which We have divided( into parts), in order that you might recite it to men at intervals.
Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно.

We have divided the Qur'an into parts that you may recite it to men slowly.
Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно.

For your ease we have divided the advantages of breast feeding in three major segments, namely.
За ваше улеснение сме разделили предимствата на кърменето в три основни сегмента, а именно.

We have divided the Qur'ān into parts so that you may recite it to people with deliberation.
Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно.

For simplicity, we have divided the panties into four categories according to four different body types.
За простота разделихме бикините на четири категории според четири различни вида тяло.

We have divided the main groups of decorative elements for your convenience. Easy pairing.
Основните групи от декоративни елементи сме разделили за ваше улеснение. Лесно съчетаване.

And a Koran We have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and We have sent it down successively.
Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно. И го низпослахме постепенно.

We have divided this section into three parts to explain the concept of spiritual research.
Разделили сме този раздел на три части, за да обясним концепцията на духовното изследване.

To make it easier we have divided the layout into several fields and here we will explain comprehensively each one of them.
За да е по-лесно за разбиране, сме разделили изгледа на няколко области и ще ги обясним една по една.

We have divided the interior of the countertop LAK into four parts using conventional wooden slats.
Разделили сме вътрешността на плота LAK на четири части, с помощта на конвенционални дървени летви.

We have divided it into subsections allowing you to skip directly to the information of most interest to you.
Разделихме го в подраздели, позволявайки ви да прескочите директно до информацията, която ви интересува най-много.

We have divided these topics into sections to help you locate the information that most interests you.
Ние сме разделили тези теми в секции за да ви улесним и подпомогнем да намерите информацията, която най-много ви интересува.

We have divided our reception into 4 zones that are open to any representatives or organisations in the Sciences sector.
Разделихме нашето приемане на 4 зони, които са отворени за всички представители или организации в сектора на науките.

We have divided the discussion into two panels: Turkey: A Neighbour and A Partner in the EU and Turkey and the EU: A Look from Bulgaria.
Разделили сме дискусията на два панела:"Турция: съсед и партньор в ЕС" и"Турция и ЕС: поглед от България".

We have divided the Quran into many segments so that you would read them to the people in gradual steps as We reveal them to you from time to time.
Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно. И го низпослахме постепенно.