Over the last few years, we have expanded our business internationally.
С течение на годините ние разширихме бизнеса си в Европа.
We have expanded the search area beyond the initial 5-mile radius.
Разширихме зоната за претърсване отвъд обозначените 5 мили радиус.
Last year we were a little over 320 people,and this year we have expanded to a little over 600 employees around the world.
Да, имахме късмет ипрез изминалата година увеличихме до 200 милиона души в цял свят.
Now we have expanded a bit functional.
Сега ние разширихме малко функционален.
Therefore, we are pleased to invite you to visit our newly opened fitness center, with which we have expanded ZOMA body& soul.
Затова за нас е удоволствие да ви поканим да посетите нашия новооткрит фитнес център, с който разширихме ZOMA body& soul.
In addition, we have expanded and its geography.
В допълнение, ние разширихме и нейната география.
We have built a modern artificial snow system, which covers most of the ski-runs,two new lifts, we have expanded the ski zone with new routes.
Изградихме модерна система за изкуствено заснежаване, която покрива повечето писти,два нови лифта, разширихме ски зоната с нови трасета.
News In 2018, we have expanded the Nails Olympic Show formula.
Контакт новини През 2018-та година разширихме формулата на Nails Olympic.
As an international pioneer in the field of financial technology andmobile lending, we have expanded our operations to 25 countries since 2005.
Като такава институция, ние във Фератум сме убедени, че трябва да работим по нестандартен начин. Като международни пионери в областта на финансовите технологии имобилните заеми, разширихме дейността си сред 25 държави от 2005 г. насам.
We have expanded our production by closing our production cycle.
Ние разширихме нашето производство като затворихме производствения си цикъл.
Due to our long experience andtraditions in the industry, we have expanded our production by closing the manufacturing cycle.
Благодарение на дългогодишния ни опит иутвърдени традиции в бранша, ние разширихме нашето производство като затворихме производствения си цикъл. През изминалата 2014 г.
We have expanded our money transfer services to all European countries.
Ние разширихме нашите услуги за парични преводи към всички европейски страни.
History Since Fujifilm's founding in 1934 as a photographic film manufacturer, we have expanded to become an innovative leader in a variety of business fields.
История От основаването на Fujifilm през 1934 г. като производител на фотографски филм, ние разширихме дейността си, за да станем иновативен лидер в най-различни бизнес области.
That is why we have expanded our offer with high-quality optimizers from the best producers.
Ето защо разширихме офертата си с висококачествени оптимизатори от най-добрите производители.
Maskqol Company Limited with an accumulation of years experience in manufacturing,supplying Cloth Masking Tape We have expanded our business into designing, manufacturing, marketing and after sales service of our line of fill machinery.
Maskqol Company Limited с натрупване на години опит в производството,доставките Плат самозалепваща лента Ние разширихме нашата дейност в проектиране, производство, маркетинг и следпродажбено обслужване на нашата линия на запълване машини.
With time, we have expanded the group of producers and recipients and the range of our activities.
С течение на времето разширили сме групата на нашите партньори както производители така и получатели.
With an accumulation of years experience in manufacturing,supplying Super Light Clay. We have expanded our business into designing, manufacturing, marketing and after sales service of our line of fill machinery.
С натрупване на години опит в производството,доставките Super Light Clay, Ние разширяваме нашата дейност в проектиране, производство, маркетинг и следпродажбено обслужване на нашата линия на запълване машини.
We have expanded our activities in construction and in project and construction management documentation.
Разширихме дейността си в строителството и в управлението на проектна и строителна документация.
To improve our service and promise to our existing andfuture clients we have expanded our production line to include the manufacture of steel products, which enables us to produce particularly demanding door and frame solutions.
За да подобрим услугите си и перспективите пред нашите настоящи ибъдещи клиенти, ние разширихме нашата производствена линия и включихме производството на стоманени продукти, което ни позволява да произвеждаме специфични силно взискателни врати и каси.
We have expanded our business into designing, manufacturing, marketing and after sales service of our line of fill machinery.
Ние разширяваме нашата дейност в проектиране, производство, маркетинг и следпродажбено обслужване на нашата линия на запълване машини.
After the foundation of our University we first developed relationships with the Dutch region,but by now we have expanded our connections with the neighbouring countries, overseas and with religious and public universities all over the European Union.
След основаването на нашия университет за първи път разработена отношения с холандския региона,но от сега ние разширихме нашите връзки със съседните страни, в чужбина и с религиозните и държавните университети от целия Европейски съюз.
Until 2019, we have expanded to 3 sales team, 5 sets of small silicone machine and 6 sets of big silicone machine.
Ние разширихме до 3 търговски екип, 5 комплекта малък силикон машина и 6 комплекта на голям силиконов машина.
We have been using this tool very successfully in our own company and to the degree that we implemented the Model of Admin Know-How program, we have exponentially grown.Evidence is in the stats. We have expanded more than 30X and we are just getting started!”.
Използваме този инструмент много успешно в собствената си компания и до степента, в която приложихме програмата„ Модел на административно ноу-хау“,сме израснали експоненциално. Доказателствата са в статистиката. Разширихме повече от 30X и едва сега започваме!“.
We continue to grow- we have expanded our distribution network to new cities on the territory of Bulgaria.
Продължаваме да растем- разширихме дистрибуторската си мрежа в нови градове на територията на България.
We have expanded carrier billing to a dozen additional countries-- carriers, rather, across five different countries, and we're continuing that momentum by adding new partners.
Разширили сме издаването на фактури за превозвачи до десет държави- превозвачи през пет държави и продължаваме, като добавяме нови партньори.
This remains our speciality, but we have expanded and refined our garden design courses to accommodate the increased demand for landscaping interests.
Това остава нашата специалност, но ние разширихме и рафинирани нашите градински дизайн курсове, за да се настанят на увеличеното търсене на професионализъм.-.
We have expanded the number of locations for our international, next-day morning deliveries in the Nordics to help our customers who need speed and certainty.
Увеличихме броя на локациите за нашите международни доставки и сутрешните доставки на следващия ден в скандинавските страни, за да помогнем на нашите клиенти, които се нуждаят от скорост и сигурност.
In order to continue to meet customer requirements, we have expanded our production facilities and purchased ultra-modern manufacturing machines, which make you more and more confident.
За да продължим да удолетворяваме изискванията на клиентите си, разширихме производствните помещения и закупихме свръх модерни машини за производство, с които печелим все повече вашето доверие.
Today we have expanded our reach through online education while maintaining our commitment to enriching the world and giving students close personal attention.
Днес ние разширихме нашите възможности чрез онлайн образование, като се поддържа ангажимента си да обогатява света и дава на студентите близо персонално внимание.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文