Какво е " НИЕ РАЗШИРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we expanded
• we have extended

Примери за използване на Ние разширихме на Български и техните преводи на Английски

Ние разширихме и нейната география.
We expanded our geography.

През 2005 година ние разширихме дейността….
We extended in 2005,….

Сега ние разширихме малко функционален.
Now we have expanded a bit functional.

След Касия е назначен за шеф на сигурността, ние разширихме.
After Cássia was appointed head of security, we expanded.

Ние разширихме нашата империя от планета на планета.
We expanded our empire from planet to planet.

В допълнение, ние разширихме и нейната география.
In addition, we have expanded and its geography.

Ние разширихме обхвата му, само за да го ограничим отново веднага.
We expanded its scope, only to restrict it again straight away.

С течение на годините ние разширихме бизнеса си в Европа.
Over the last few years, we have expanded our business internationally.

През 2008 г. ние разширихме нашите интереси в сферата на строителството.
In 2008 we expanded into the construction sector.

Благодарение на успеха на нашето предложение за инвестиции ние разширихме тази дата да приемат депозити.
Due to the success enjoyed by our offer of investment, we have extended that date to accept deposits.

Ние разширихме нашето производство като затворихме производствения си цикъл.
We have expanded our production by closing our production cycle.

За да се справим с това, ние разширихме нашите тестове за достоверност на изображения и видеа в четири страни.
To address this, we expanded our test to fact-check photos and videos to four countries.

Ние разширихме нашите услуги за парични преводи към всички европейски страни.
We have expanded our money transfer services to all European countries.

С много ремонти до дари сграда, през 2010 г., ние разширихме нашия колеж, за да включи ICC West(2615 West Main Street).
With many renovations to a donated building, in 2010, we expanded our college to include ICC West(2615 West Main Street).

Ние разширихме с нови програми и дестинации, които са специализирани в програми в Español.
We expanded with new programs and destinations, specializing in programs in Español.

Предвид нарастващото търсене на вътрешния и международните пазари, ние разширихме обхвата на фабриката до 1000 квадратни метра през 2010 година.
With the increasing demand in the domestic and international markets, we expanded the scale of the factory to 1,000 square meters in 2010.

През 2014 г. ние разширихме този опит с придобиването на Австрийския авиационен брокер CMV.
In 2014, we expanded this expertise with the acquisition of the Austrian Aviation broker CMV.

Благодарение на дългогодишния ни опит и утвърдени традиции в бранша, ние разширихме нашето производство като затворихме производствения си цикъл. През изминалата 2014 г.
Due to our long experience and traditions in the industry, we have expanded our production by closing the manufacturing cycle.

Ето защо ние разширихме офертата си с висококачествени мотификатори от най-добрите производители.
That is why we have expanded our offer with high-quality mortisers from the best producers.

История От основаването на Fujifilm през 1934 г. като производител на фотографски филм, ние разширихме дейността си, за да станем иновативен лидер в най-различни бизнес области.
History Since Fujifilm's founding in 1934 as a photographic film manufacturer, we have expanded to become an innovative leader in a variety of business fields.

През това време, ние разширихме търсенето на човека или хората отговорни за атаката срещу Президента.
In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President.

Надграждайки вече установените си партньорски взаимоотношения с NYX, ние разширихме нашето сътрудничество, за да предложим на българските играчи още по-голямо разнообразие от вълнуващи игри.
Building on an already established partnership with NYX, we expanded our collaboration to offer Bulgarian players an even greater variety of exciting games.

Ние разширихме до 3 търговски екип, 5 комплекта малък силикон машина и 6 комплекта на голям силиконов машина.
Until 2019, we have expanded to 3 sales team, 5 sets of small silicone machine and 6 sets of big silicone machine.

Това остава нашата специалност, но ние разширихме и рафинирани нашите градински дизайн курсове, за да се настанят на увеличеното търсене на професионализъм.-.
This remains our speciality, but we have expanded and refined our garden design courses to accommodate the increased demand for landscaping interests.

Ние разширихме пазарите, които таргетираме; придобихме най-добрите в своята категория активи и създадохме ново, иновативно поколение ERP със SAP S/4HANA.
We expanded our addressable market, acquired best in class assets, and innovated a new generation of ERP with SAP S/4HANA.

Европейският съд постанови решение в нейна полза и в резултат на това решение ние разширихме правата и включихме в обхвата им болногледачите във Великобритания- лицата, които се грижат за хора с увреждания.
The European Court of Justice ruled in her favour and, as a result of this judgement, we have extended rights to Britain's carers- people who care for disabled people.

За тази цел, ние разширихме Google Analytics на нашия уеб сайт с кода“anonymizelp”, за да осигурим анонимното събиране на IP адреси.
For this purpose, we extended Google Analytics on our website by the code“anonymizelp” to ensure the anonymous collection of IP addresses.

И в стремежа ни да ви предоставим голям избор, високо качество и обслужване, ние разширихме нашите онлайн предложения освен с обувки, а и с чанти, колани, аксесоари и още много други продукти, подходящи за вашите обувки.
Our aim to offer you a great variety, high quality of our goods and good service, we expanded our online proposals with bags, belts, accessories and many other products, matching your shoes.

А от края на 2006 г. ние разширихме дейността си и в областта на биозащитата, продукти за профилактика и терапия на заболяванията при животните.
Since the end of 2006 we expanded our activity in the area of biosecurity, profilaxis and therapy in infectious diseases in animals.

В същото време, за да отговори на нарастващите изисквания на нашите клиенти в нови сфери на бизнеса, ние разширихме обхвата на фалшифициране на хардуер и скрепителни елементи, и други, свързани с хардуер чрез създаване на стабилно партньорство с други фабрики.
At the same time, to meet the growing demands from our clients in new business areas, we expanded our scope to rigging hardware and fasteners, and other related hardware by setting up solid partnership with other factories.

Как да използвам "ние разширихме" в изречение

През 2005 г ние разширихме своята дейност и вече 8 години предлагаме доставка на едро на спомагателни материали за шивашката индустрия.

Въз основа на натрупания успешен опит чрез реализираните проекти от нашия екип и доброто вътрешно взаимодействие за кратък период от време ние разширихме своята дейност.

Хубави сънища се сънуват на гладно години ние разширихме показанията за отворената ринопластика и мога да кажа, очила след ринопластика, че белега само след месеца е незабележим.

Искаме да ви предоставим най-широкия диапазон, който може да отговори на нуждите на всеки клиент. Ето защо ние разширихме офертата си с висококачествени мотификатори от най-добрите производители.

Ferratum е международен доставчик на мобилни потребителски кредити. Като пионер в областта на финансовите технологии и мобилното кредитиране, ние разширихме дейността си в 25 страни от 2005 г. насам.