Какво е " ЖЕЛАЯТ ДА РАЗШИРЯТ " на Английски - превод на Английски

• wish to expand
• wish to extend
• wish to broaden
• want to expand
• anxious to expand
• are willing to broaden
• wishing to expand
• wish to amplify
• wish to increase
• wish to further

Примери за използване на Желаят да разширят на Български и техните преводи на Английски

За тези, които желаят да разширят познанията.
Those who want to expand their knowledge.

Които има предишен опит с работата с групи с увреждане и желаят да разширят квалификацията си;
Who are experienced in working with disadvantaged groups and/or want to expand their qualification;

За тези, които желаят да разширят своите музикални хоризонти.
Individuals who want to expand their musical horizons.

Всички интелигентни и образовани хора, които са изкушени от виното и желаят да разширят хоризонтите си;
All intelligent and educated people who are tempted by wine and wish to expand their horizons;

Лидерите на значителни екипи, които желаят да разширят и засилят траекторията на своята кариера;
Leaders of substantial teams wishing to broaden and boost their career trajectory;

Както и за завършване на висшисти в хуманитарните науки, които желаят да разширят възможностите си за работа.
And for graduating seniors in the humanities wishing to broaden their job opportunities.

За предприятията: благоприятно развитие за всички мобилни оператори, особено за тези, които желаят да разширят дейността си.
For businesses: good for all mobile operators, especially those wanting to expand.

Идеален за тези, които имат предишен опит шапкарски, които желаят да разширят и усъвършенстват своите познания.
Ideal for those with previous millinery experience who wish to broaden and refine their expertise.

Имаме решения разбира се и за тези, които желаят да разширят своя пазар и да погледнат отвъд границите на България.
We also have solutions for those who want to expand their market and look worldwide the borders of Bulgaria….

Идеален за тези, които имат предишен опит шапкарски, които желаят да разширят и усъвършенстват своите познания.
This course is ideal for those with previous millinery experience who wish to broaden their expertise.

То се отнася за хора, които желаят да разширят и обогатят съществуващия управленски опит и да развият по-нататък своите умения и знания.
It addresses people who wish to broaden and enrich their existing managerial experience and further develop their skills and knowledge.

Това е технически разбира се, предназначени за тези, които желаят да разширят съществуващия си познания по компютърни мрежи.
This is a technical course, intended for those who wish to extend their existing knowledge of computer networks.

Тази степен е за опитни професионалисти, които желаят да разширят тяхната роля в проектирането, управлението, анализа и докладването на клинични изпитвания.
This degree is for experienced professionals who wish to broaden their role in the design, management, analysis, and reporting of clinical trials.

Сертификационната програма може да помогне на студентите, които желаят да разширят знанията си чрез специализирано обучение.
A certificate program can assist students who wish to further their knowledge through specialized training.

Магистърът по управление на човешките ресурси и знанието е насочен към професионалисти и мениджъри с опит в областта и висшисти, които желаят да разширят или затвърдят знаният…+.
The Master in Human Resources and Knowledge Management is aimed at professionals and managers with experience in the area and university graduates who wish to expand or consol…+.

Тя е отворена за студенти и докторанти с диплома по право, които желаят да разширят познанията си и разбирането на европейското право.
It is open to postgraduate students with a degree in law, wishing to expand their knowledge and understanding of European law.

Сертификатът първа степен е за студенти, които желаят да разширят знанията си в определена област на изследване без да печелят магистърска или докторска степен.
The undergraduate certificate usually appeals to students wishing to expand their knowledge of a particular area of study, without having to earn a master's or doctorate.

Това обучение може да служи и като алтернативен вариант за пилоти, които желаят да разширят текущата им лиценз от получаване на IR(A).
This training can also serve as an alternative option for pilots who wish to extend their current license by obtaining the IR(A).

Програмата има особено значение за студенти, които желаят да разширят обхвата и дълбочината на познанията си в либералните дисциплини.
The program has particular significance for students who wish to increase the range and depth of their knowledge in the liberal disciplines.

Този курс е насочен към студенти с опит в бизнес или свързани с бизнеса проучвания, които желаят да разширят своите знания за международния бизнес.
This course is aimed at students with a background in business or business-related studies, who wish to further their knowledge of the international business.

Тази програма е предназначена за физически лица, които желаят да разширят познанията си и продаваемост, като печелите бакалавърска степен по мениджмънт.
This program is designed for individuals who wish to expand their knowledge and marketability by earning a Bachelor degree in Management.

Програмата за МВнР в GW обхваща двугодишен ангажимент за нововъзникващите художници, които желаят да разширят материалното и интелектуалното измерение на своята работа.
The MFA program at GW comprises a two-year commitment for emerging artists who wish to expand the material and intellectual dimensions of their work.

Програмата за обществено хранене и Бъфет е насочена към лица, които желаят да разширят знанията си и се съсредоточи своята професионална кариера в посока на заведенията за хранене и бюфет.
The Catering and Buffet program is aimed at individuals who wish to broaden their knowledge and focus their professional career in the direction of catering and buffet.

Информационният център SO2 ще осигури сигурна среда за български и международни компании, които желаят да разширят бизнеса си в Източна Европа и Близкия изток.".
The SO2 data center will provide a secure environment for Bulgarian and international companies wishing to expand their business to Eastern Europe and the Middle East.”.

Магистър по философия Тази програма е предназначена за студенти, които желаят да разширят тяхното изследване на философията и се направи постепенен преход към научните изследвания.
This course is designed for those who wish to broaden their study of philosophy and make a gradual transition to research.

За онези, които желаят да разширят обсега на„глобалното управление”, устойчивото развитие е съвършеният чадър, защото едва ли не всяка човешка дейност засяга околната среда по някакъв начин.
For those wishing to expand the scope of“global governance”, sustainable development is the perfect umbrella because just about all human activity affects the environment in some way.

Това е програма за специалисти по здравни грижи от различни среди, които желаят да разширят своите познания за теоретичните и практическите аспекти на онкологията.
For health care professionals from diverse backgrounds who wish to expand their knowledge of theoretical and practical aspects of oncology.

От 1984 г. учените, които желаят да разширят своя опит с работа в чужбина, получават подкрепа по линия на европейски схеми като стипендията„Мари Кюри“ и мрежите за обучение на изследователи.
Since 1984, researchers wanting to expand their experience by working abroad have been supported by European schemes, such as the MarieCurie fellowships and Research Training Networks.

Това е програма за специалисти по здравни грижи от различни среди, които желаят да разширят своите познания за теоретичните и практическите аспекти на онкологията.
This is a programme for healthcare professionals from diverse backgrounds who wish to expand their knowledge of theoretical and practical aspects of oncology.

От друга страна, внедряването на Системата за онлайн холтерно наблюдение ТЕМЕО е подходящо за компании, които имат опит в дистанционно наблюдение и желаят да разширят бизнеса си.
On the other hand, the implementation of the TEMEO online holter monitoring System is suitable for companies that are experienced in remote monitoring and are willing to broaden their business horizons.

Как да използвам "желаят да разширят" в изречение

В разрешаването на проблема трябва да участват на конкурентен принцип други банки, които желаят да разширят пазарния си дял

– Професионалисти, които желаят да разширят разбирането си за екипите и да развият уменията си за взаимодействие с другите.

Tърговци, които продават в момента, нямат онлайн магазин и желаят да разширят дейността си, като предлагат електронни продажби на своите клиенти.

Ние сме екип от професионалисти с богат опит в оптиченият свят, които желаят да разширят своите услуги и да ги предлагат в интернет.

По нея могат да кандидатстват ръководители на динамично развиващи се европейски компании, например изпълнителни директори, които желаят да разширят дейността си в Япония.

Обучението е подходящо за специалисти човешки ресурси с малък опит или такива, които желаят да разширят познанията си в сферата на човешките ресурси.

Курсът е подходящ за хора с базови познания в областта на информатиката, които желаят да разширят своите познания в областта на базите данни.

- Към рекламни и маркетингови агенции, уеб студиа, фрилансери, които желаят да разширят портфолиото си от нови търсени услуги към сегашни и бъдещи клиенти;