Какво е " WE HAVE INITIATED " на Български - превод на Български

• започнахме
• инициирахме

Примери за използване на We have initiated на Английски и техните преводи на Български

We have initiated a descent to 1-6000.
Апочваме спускане до 16000.

Dear Friends, Since august 2016 we have initiated our new CNC Waterjet Cutting Machine.
Скъпи приятели, От Август 2016 година ние пуснахме в експлоатация нашата нова CNC система за водно рязане.

We have initiated and held several activities.
Организираме и провеждаме различни инициативи.

This will be presented in the coming week, so what we have initiated today will be work in progress.
То ще бъде представено през следващата седмица, така че това, което започнахме днес, ще продължи и в бъдеше.

We have initiated discussions about it.
Започнали сме дискусиите в това отношение.

The security situation is stable and we have initiated processes for our country's economic development.
Ситуацията със сигурността е стабилна и ние започнахме процеси, които да способстват за икономическото развитие на нашата страна.

We have initiated afterburner climb for intercept.
Започнахме форсиране за изкачване и прихващане.

After a 16-year break, only for the last year and a half we have initiated the construction of second potable water dam.
След 16 годишно прекъсване, само за последната година и половина ние започваме строителството на втори язовир за питейно водоснабдяване.

We have initiated a full lockdown protocol for your protection.
Задействахме протокол за пълна изолация за ваша защита.

The goal is for the next Forum to continue the work that we have initiated this year, going into more depth and achieving broader participation.
Целта е следващият Форум да продължи работата, която инициирахме през тази година(2017), като постигнем по-голяма задълбоченост и по-широко участие.

We have initiated positions here, here, and here… to set up a tail. How do they shake us?
Слaгaме постове тук, тук и тук, зa дa пуснем опaшкa?

The goal for the next Forum is to continue the work that we have initiated this year, going into more depth and achieving broader and more diverse participation.
Целта е следващият Форум да продължи работата, която инициирахме през тази година(2017), като постигнем по-голяма задълбоченост и по-широко участие.

We have initiated power conservation and will have to terminate the downlink.
Стартирахме процедура за съхраняване на енергията и трябва да прекъснем връзката.

Nevertheless, I think this piece of work lacks the punch, drive and force that are actually needed to pursue the political line that we have initiated in Europe with regard to climate issues.
Въпреки това, аз мисля, че на този документ му липсва остротата, енергията и решителността, които са действително необходими за поддържането на политическата линия, която започнахме в Европа по отношение на въпросите, свързани с климата.

That's why we have initiated a new calendar.
Именно заради това започваме нова програма.

In line with our mission to transform the Bulgarian system of education and contribute to the country's development in the context of the 21st century, we have initiated the process of setting up new community schools belonging to an integrated system.
В съответствие с мисията си за преобразуване на образователната система за добро развитие на България през XXI век Институтът започна изграждане на нов модел общностни училища в интегрирана екосистема.

We have initiated the creation of the website nearly two years prior to its official start.
Създаването на сайта бе започнато почти две години преди официалното му стартиране.

With regard to the action at the WTO, for which Commissioner De Gucht is responsible- as I have said during my speech- we have initiated a procedure with Mexico and the United States regarding nine raw materials, which do not include rare earths.
По отношение на действията в рамките на СТО, за които отговаря г-н Де Гухт, както казах, започнахме процедура с Мексико и Съединените щати относно девет суровини, които не включват редкоземни елементи.

We have initiated a takeover of Davenport Enterprises… in a proxy fight for the Pemrose Corporation.
Ние започнахме изкупване на Давънпорт Ентърпрайзис… от името на корпорацията Пемроуз.

Our security experts have reviewed the data, and while the majority of the information was out-of-date, we have initiated remedial steps for all affected users to ensure the security of their accounts.
Нашите експерти по сигурността са направили преглед на данните и докато по-голямата част от информацията е стара, ние все пак сме инициирали оздравителни мерки за всички засегнати потребители, за да гарантираме сигурността на техните профили.“.

We have initiated a wave of corruption investigations and arrests, including against senior state officials.
Започнахме вълна от разследвания и арести за корупция, включително срещу висши държавни служители.

In light of this and other recent incidents, we have initiated an immediate review of our already significantly reduced support to the Saudi-led Coalition.".
В светлината на този и други скорошни инциденти, ние започнахме незабавно преразглеждане на нашата вече значително намалена подкрепа за водената от саудитците коалиция“.

We have initiated the raffle of a horseless carriage to raise funds for our Route 66 Electric Vehicle Museum.
Започнахме томболата на движи без кон превоз за набиране на средства за нашия Път 66 Музей Electric Vehicle.

In light of this and other recent incidents, we have initiated an immediate review of our already significantly reduced support to the Saudi-led Coalition.".
В светлината на този и други наскорошни инциденти, ние инициирахме незабавно преразглеждане на нашата и без това съкратена подкрепа на коалицията под саудитско ръководство".

We have initiated standard quarantine procedures and advise incoming ships to maintain their distance until further notice.
Започнахме стандартни процедури за карантина и съветваме пристигащите кораби да поддържат дистанция до второ нареждане.

We have consulted a number of businesses, we have initiated a lot of campaigns and we have conducted training sessions for customers and entrepreneurs, such as.
Да бъдем полезни на клиентите си Консултирахме редица бизнеси, инициирахме кампании и проведохме обучения за клиенти и предприемачи, на следните теми.

We have initiated standard quarantine procedures and advise incoming ships to maintain their distance until further notice.
Започнахме стандартните процедури по карантината и посъветвахме всички входящи кораби да стоят на дистанция до следващо известие.

In light of this and other recent incidents, we have initiated an immediate review of our already significantly reduced support to the Saudi-led coalition,” the statement said.
В светлината на този и други скорошни инциденти, ние започнахме незабавно преразглеждане на нашата вече значително намалена подкрепа за водената от саудитците коалиция“, се казва още в него.

We have initiated a search starting with the buildings nearest the perimeter, working our way in, but we need LAPD here now.
Ние вече започнахме претърсването на сградите, от най-близките до обсадата навътре, но се нуждаем от полицията.

In light of this and other recent incidents, we have initiated an immediate review of our already significantly reduced support to the Saudi-led Coalition,” said National Security Council spokesman, Ned Price.
В светлината на този и други наскорошни инциденти, ние инициирахме незабавно преразглеждане на нашата и без това съкратена подкрепа на коалицията под саудитско ръководство", отбеляза Прайс.