Какво е " WE HAVE SET OURSELVES " на Български - превод на Български

• сме си поставили

Примери за използване на We have set ourselves на Английски и техните преводи на Български

This is the goal we have set ourselves.
Това е целта, която сме си поставили.

We have set ourselves an ambitious goal.
Съвместно си поставихме амбициозна задача.

These are the goals we have set ourselves.
Това са целите, които сме си поставили.

We have set ourselves the goal of cleaning Lion's Bridge.
Ние сме си поставили за цел да изчистим"Лъвов мост“.

It all depends on the goal we have set ourselves.
Всичко зависи от целта, която сме си поставили.

We have set ourselves the clear target of returning to profitability by 2020.”.
Ние си поставихме ясните цели да излезем отново на печалба към 2020 г.”.

Of the task that we have set ourselves.
Това е отговорност пред задачата, която сме си поставили.

We have set ourselves concrete sustainability targets we aim to meet by 2020.
Поставихме си нови цели за устойчиво развитие, които да изпълним до 2020-та….

And these are some of the specific goals we have set ourselves.
Ето и някои от целите които сме си поставили.

We have set ourselves the goal of rebuilding a stronger Haiti, following the earthquake, on more solid foundations.
Поставихме си за цел да изградим по-силно Хаити след земетресението, с по-здрави основи.

We all need to work together to achieve the objectives that we have set ourselves.
Трябва да се обединим за да постигнем заедно целта, която сме си поставили.

In fact, we have set ourselves to failure, when we start the program, which for us is not the best diet.
По същество, ние си поставихме за неуспех, когато стартирате програма, че за нас не е най-добрата диета.

That will take us up to 2070 but, meanwhile, we have set ourselves targets which we have to reach by 2050!
Това ще ни отведе до 2070 г., но междувременно сме си поставили цели, които трябва да постигнем до 2050 г.!

We have set ourselves the challenge of reducing the demand for fresh water in our processes worldwide, ideally to zero.
Поставили сме си предизвикателството да намалим употребата на прясна вода в процесите ни по целия свят, в идеалния случай до нула.

We are ready even now to fix 2,5 minutes in our contracts, but we have set ourselves the goal of taking them down to two.
И сега сме готови да запишем в договорите 2, 5 минути, но сме си поставили за задача да ги свалим до две.

Subconsciously, we have set ourselves for success when we see ourselves the goal, until we actually do it.
Несъзнателно, ние си поставихме за успех, когато виждаме себе си изпълнение на целта, преди да можем действително са го извършва.

Bringing individual, distinctive products to the market that is the task we have set ourselves as spice blend specialists.
Да осигурим на пазара индивидуални и уникални продукти- това сме си поставили за цел като специалист в областта на миксовете за подправки.

We have set ourselves the goal to find the best solution of even the most challenging problems in order to help and support our customers.
Поставили сме си за цел винаги да намираме най-доброто решение, дори и на най-трудните проблеми, с цел да помогнем и удовлетворим нашите клиенти.

That is why we warn in this report that without sufficient resources, we will not be able to achieve the objectives we have set ourselves.
Ето защо предупреждаваме в доклада, че без достатъчно средства няма да можем да постигнем целите, които сме си поставили.

We have set ourselves the target of cutting our specific emissions of greenhouse gases by 20 percent by the year 2020, compared to the base year 2015.
Ние сме си поставили за цел да намалим определени емисии от парникови газове с 20 процента до края на 2020 г., в сравнение с базовата година- 2015- та.

That is why we work continuously to reduce emissions from our production, and we have set ourselves ambitious quantitative goals to do this.
Работим непрекъснато с цел намаляване на въглеродните емисии и сме си поставили амбициозни и предизвикателни цели в това отношение.

We have set ourselves new financial and nonfinancial targets so that our customers, investors, employees and other stakeholders can track our progress.
Поставили сме си нови финансови и нефинансови цели, за да могат нашите клиенти, инвеститори, служители и други заинтересовани страни да следят напредъка ни.

(IT) Mr President, Mr Andor, Mrs Vassiliou, ladies and gentlemen, we have set ourselves the goal of identifying the needs of the job market in the coming years.
(IT) Гн председател, гн Андор, гжо Василиу, госпожи и господа, поставили сме си за цел да определим потребностите на пазара на труда през следващите години.

But we have set ourselves the task to discover and restore unknown Bulgarian cultural monuments and to show that Our Beautiful Bulgaria project really meets its goal.
Поставили сме си задача да откриваме и възстановяваме неизвестни български паметници на културата. Да покажем, че проектът„Нашата красива България” наистина изпълнява своите идеи.

With the"Sustainability Excellence" sustainability programme, we have set ourselves the target of driving forward all the fields of action in our sustainability strategy by 2020.
Чрез програмата за устойчиво развитие сме си поставили за цел ускореното развитие на всички дейности съгласно нашата стратегия за устойчивост до 2020 г.

We have set ourselves the goal of bringing more movement into life and to enhance the quality of life through more fitness, health and wellbeing into everyday situations.
Ние си поставихме за цел да внесем повече движение в живота, и по-специално да подобрим качеството на живот чрез по-добра физическа форма, здраве и благоденствие в ежедневието.

In the implementation of this project we have set ourselves an ambitious goal of reaching approximately 2,000 children and students from: the“Ecology, Biology and Nature Conservation” clubs;
Поставили сме си амбициозната цел да приобщим в реализацията на този проект около 2 000 деца и ученици от: клубовете„Екология, биология и защита на природата“;

We have set ourselves the goal of bringing more movement into life and in particular to enhance the quality of life through more fitness, health and well-being in everyday situations.
Ние си поставихме за цел да внесем повече движение в живота, и по-специално да подобрим качеството на живот чрез по-добра физическа форма, здраве и благоденствие в ежедневието.

(SL) Mr President, in the field of energy, we have set ourselves objectives which cover all three pillars of the common energy policy: competitiveness, sustainability and the security of supply.
(SL) Г-н председател, в областта на енергетиката сме си поставили цели, които обхващат трите стълба на общата енергийна политика: конкурентоспособност, устойчивост и сигурност на доставките.

We have set ourselves the goal of only buying electricity from renewable energy sources for all our locations worldwide from 2020," said Krüger.
Ние си поставихме за цел да купуваме електроенергия само от възобновяеми енергийни източници за всички наши локации в света от 2020 г.,“ каза Крюгер.„Ние изпълняваме нашата социална отговорност- във всичките й различни аспекти.