This wonderful story is not the only good news we have to share.
Тази прекрасна история не е единственаха добра новина, която имаме да споделим.
We have to share critical intel as early as possible.
Трябва да споделим важна информация по-скоро.
From what I can see now, we have to share with all these people, huh?
От това, което виждам, сега ще трябва да делим с всички тези хора, а?
We have to share this room until the baby is born anyway.
И без това трябва да споделяме тази стая, докато се роди бебето.
It's that God prepares a special person for us, to hear what we have to share.
Бог подготвя специална личност за нас, която да чуе онова, което имаме да споделим.
But first we have to share your knowledge with Korrok.
Но първо, трябва да споделим знанията ви с Коррок.
We cannot let the burden be borne by just some shoulders: we have to share it, because we are democratic nations.
Не можем да позволим бремето да се носи само от неколцина: трябва да го споделим, защото сме демократични нации.
What we have to share is what someone else needs to..
Това, което имаме да споделим, е това, което някой друг се нуждае да получи.
It is important to both our space family andto us that we come together with you to discuss in detail all the things we have to share.
За нашето космическо семейство и за нас е важно да се срещнем с вас,за да дискутираме подробно всички неща, които имаме да си споделим.
And now it seems that we have to share a bath… with the gentleman next door.
Оказа се, че трябва да я делим с господина от съседната стая.
Legal Obligation- where there is statutory orother legal requirement to share the information(e.g. when we have to share your information for law enforcement purposes).
Правно задължение- когато има законово илидруго правно изискване за споделяне на информацията, напр. когато трябва да споделим Ваша информация за целите на правоприлагането.
What we have to share is what someone else needs to..
Това, което трябва да споделим, е това, което някой друг има нужда да получи.
We have now very clear evidence that there were illegal registrations in St Patrick's Guild and we feel we have to share that information with the people who were affected.
Сега разполагаме с много ясни доказателства, че е имало незаконни регистрации в Patrick's Guild, и смятаме, че трябва да споделим тази информация с хората, които са засегнати….
We have to share the good fortune so that all things good will happen to us.
Трябва да споделяме щастието, така ще ни се случват само хубави неща.
And because everyone wants to receive ever increasing pleasure, we find that we have to share with others, therefore, there is nothing in life from which we can just receive fulfillment.
И тъй като всички искат да се насладят, ние трябва да споделяме помежду си, от което се оказва, че няма на какво да се наслаждаваме в живота.
We know that we have to share our examples of good practice and communicate within the region and local, but also the national levels, and also the transnational and global levels.
Знаем, че трябва да споделяме нашите примери за добра практика и да общуваме в своя регион, на местно, но също и на национално ниво, а също и на международно и глобално ниво.
We wish to give what we can and if we can give a lot we certainly will, butagain we do not wish to overwhelm you as everything that we have to share with you will be made clear in many intense ways in the immediate period ahead.
Ние желаем да дадем каквото можем,и ако можем да дадем много, със сигурност ще го направим, но същевременно не бихме желали да ви затрупаме, тъй като всичко, което трябва да споделим с вас, ще бъде изяснено по много интензивни начини в.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文