Какво е " WE MUST PROCEED " на Български - превод на Български

• трябва да действаме
• трябва да продължим
• трябва да изхождаме
• трябва да се постъпи
• трябва да преминем
• следва да се изхожда

Примери за използване на We must proceed на Английски и техните преводи на Български

We must proceed.
Трябва да продължим.

Nevertheless, Commander, we must proceed.
Въпреки това, командире, трябва да продължим.

We must proceed nonetheless.
Трябва да продължим.

I am sorry but we must proceed to the vote.
Съжалявам, но трябва да преминем към гласуването.

We must proceed as planned.
Трябва да продължим по план.

Above all else, we must proceed with caution.
Отгоре на всичко, трябва да действаме предпазливо.

We must proceed both fronts!
Трябва да продължим и на двата фронта!

We are all in this together, and we must proceed quickly.
Всички участваме в това и трябва да действаме бързо.

But we must proceed carefully.
Но трябва да действаме внимателно.

There is not time for everybody because we must proceed to the vote.
Няма време за всички, защото трябва да преминем към гласуване.

We must proceed with the… the fitting.
Трябва да продължим с меренето.

If the dismissal is not granted, we must proceed with the defense.
Ако прекратяването не бъде разрешено, трябва да продължим със защитата.

But we must proceed exactly as planned.
Но трябва да продължим по план.

We have set out the conditions, and now we must proceed reasonably and prudently.
Определихме условията и сега трябва да действаме обосновано и благоразумно.

We must proceed to the central plexus.
Трябва да продължим към централния сплит.

If the purpose of this is to test humans, Your Honor, we must proceed in our own way.
Ако целта на това е да се изпитат хората, ваша чест, трябва да действаме по свой начин.

But we must proceed to the vote now.
Но сега трябва да продължим към гласуването.

Given that he is incapacitated and unable to discharge the duties of the office, we must proceed.
Относно това, че е недееспособен и не може да изпълнява задълженията си в този офис, трябва да продължим.

We must proceed with caution, but without delay.
Трябва да продължим внимателно, без забавяне.

In assessing the political situation in Ukraine, we must proceed from the recognition, first of all, of the bankruptcy of president V.
При оценка на политическата ситуация в Украйна следва да се изхожда от признанието на първо място за банкрута на президента В.

However, we must proceed in such a way as to succeed and so as not to create the impression that this is a form of external control.
Обаче трябва да действаме по такъв начин, че да успеем и да не създадем впечатление, че това е форма на външен контрол.

Writing of the professional summary Once the plan is built, we must proceed to the writing a professional summary.
След като планът бъде построен, трябва да продължим към написване на професионално резюме, Общите правила за писане на документи също важат за резюме.

For this we must proceed in the following way.
За тази цел трябва да се постъпи по следния начин.

As they look at America the priests of Rome have stated, We are also determined to take possession of the United States; but we must proceed with the utmost secrecy.
С поглед към Америка, свещениците от Рим заявявали:„Ние сме решени да завладеем Съединените щати, но трябва да действаме в най-голяма тайна.

In this way we must proceed also with those Christians who are dogmatic and support the outer side.
Така трябва да се постъпи и с християните, които са догматици, крепители на външната страна.

The shift begins in the process of halting the momentum and self-importance of the ego, but then we must proceed with the work of derailing and rerouting it in the opposite direction.
Промяната започва чрез обуздаване на инерцията и самомнението на егото, но след това трябва да продължим, като излезем от коловоза и се насочим в противоположната посока.

This means that we must proceed properly, however. Proceeding properly includes discussing the events this week.
Следователно обаче трябва да действаме правилно, което от своя страна означава, че трябва да обсъдим събитията през тази седмица.

However, if we think it is addressed to the citizens of the EU, whom we want to win over to our side, whom we want to work with and not against in shaping a stronger, more competitive Union that delivers more benefits to citizens than it does now, then we must proceed in accordance with the Treaty of Lisbon and honestly involve the European Parliament and, what is more, national parliaments as well.
Ако считаме обаче, че е адресирана до гражданите на ЕС, които искаме да спечелим на наша страна, с които искаме да работим заедно, а не срещу тях, за оформяне на по-силен, по-конкурентен Съюз, който предоставя повече ползи за своите граждани, отколкото сега, тогава трябва да действаме в съответствие с Договора от Лисабон и честно да ангажираме Европейския парламент, дори нещо повече- и националните парламенти.

And this is exactly how we must proceed because it is true that a little justice in the economy never did anybody any harm.
Точно това е и причината, поради която трябва да продължим, защото е вярно, че малко справедливост в икономиката никога и никому не е навредила.

The first step is to become aware that love is an art, just as life is an art; If we want to learn to love, we must proceed in the same way that we should proceed if we want to learn any other art, such as music, painting, carpentry or the art of medicine or engineering.
Първата стъпка за това е да осъзнаем, че любовта е изкуство- ако искаме да се научим да обичаме, трябва да действаме по същия начин, както ако желаем да усвоим всяко друго изкуство, например музиката, живописта, дърводелството, медицината.