Можем да спрем насилието и трябва да започнем още днес.
We must start at university.
От университета трябва да се започне.
For anything to change, we must start with the truth.
Ако искаме да се променим трябва да започнем с истината.
So we must start with politics.
И трябва да започнем от политиката.
The list it's endless, but we must start from somewhere….
Списъкът със сигурност е непълен, но все отнякъде трябва да се започне….
But we must start a new chapter.
Сега трябва да започнем нова глава.
To change things on a worldwide level, we must start at the local level.
Ако трябва да има глобална промяна, е необходимо да започнем на местно ниво.
But we must start from somewhere.
Но все отнякъде трябва да започнем.
We cannot, with a leap, transport ourselves to the beginning of the world, in order tobegin our analysis there, but we must start from the present and see whether we cannot advance from the later to the earlier.
Не можем с един скок да се пренесем в началото на света иоттам да наченем нашето съзерцание, а трябва да изходим от настоящия момент и да видим дали от по-късното можем да се върнем към по-ранното.
So we must start with politics.
За жалост трябва да започнем с политика.
To create classrooms in which every brain can work efficiently, we must start by dispelling the myth that only a few brains are born with natural talent.
За да създадем класни стаи, в които всеки мозък работи ефективно, е необходимо да започнем с преодоляването на мита, че само малък брой мозъци са родени с природен талант.
Ok… we must start this movie.
Добре, трябва да започнем снимките за филма.
We cannot at one bound transport ourselves to the beginning of the world, in order tobegin our investigations there; we must start from the present moment and see whether we cannot ascend from the later to the earlier.
Не можем с един скок да се пренесем в началото на света иоттам да наченем нашето съзерцание, а трябва да изходим от настоящия момент и да видим дали от по-късното можем да се върнем към поранното.
We must start today instead of tomorrow.
Трябва да започнем днес, а не утре.
We cannot at one bound transport ourselves back to the beginning of the world in order tobegin our studies from there, but we must start from the present moment and see whether we can ascend from the later to the earlier.
Не можем с един скок да се пренесем в началото на света иоттам да наченем нашето съзерцание, а трябва да изходим от настоящия момент и да видим дали от по-късното можем да се върнем към по-ранното.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文