Примери за използване на We only process на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We only process your personal data in the European Union.
Ние We only process your data when we are permitted to do so.
Ние Consequently, we only process your data when we are permitted to do so.
Ето защо, ние обработваме вашите данни само с разрешение.Така можем да се уверим, че спазваме GDPR и обработваме само информация за лица, които са навършили 16 години.We only process data provided in excess of the legal regulation with your consent.
Ние обработваме само данни, предоставени извън правната уредба, с Вашето съгласие.Ние We only process data for the purposes for which they were originally collected.
Ние обработваме данните само за целта, за която са били събрани първоначално.To allow the aroma of the fruit to develop,we place special emphasis on ripeness and selection. We only process fruits that are perfectly ripe.
За да може ароматът на плодовете да се развие,ние поставяме специален акцент върху зрелостта и техния подбор: обработваме само плодове, които са напълно узрели.We only process data that our users are giving us voluntarily.
Ние обработваме и използваме само данни, които нашите потребители са ни предоставили доброволно.To handle the requests, questions and applications you submit through our Customer Service channels, we only process the personal data that are absolutely necessary for resolving or responding to your request, question or application.
За отговаряне на исканията и заявленията, които правите като наш клиент- ние обработваме само данните, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.We only process personal information when we have a lawful basis for doing so.
Subject to a separately given consent we only process the data to carry out the application process on which the respective application is based.
След получаване на отделно съгласие обработваме само данните, необходими за процеса на кандидатстване, на който се основава съответната кандидатура.We only process your personal data in accordance with the above purposes and deadlines.
Ние обработваме Вашите лични данни само в съответствие с посочените по-горе цели и срокове.In all cases, we only process the minimum information necessary to fulfill the specific purpose.
Във всички случаи, обработваме единствено и само минимума информация, нужна за изпълнение на конкретната цел.We only process personal information when we have a legal basis to do so as follows.
Обработваме лична информация само когато имаме правно основание за това, както следва.Legally Permissible- We only process Personal Information if the requirements of applicable laws have been met.
Разрешено от закона- ние обработваме лична информация само, ако изискванията на приложимото законодателство са спазени.We only process information about children with the consent of the parents or legal guardians.
Ние обработваме лични данни на деца само със съгласието на родителите или законните настойници.To send you the newsletter we only process your name, your sex(for the salutation) and your email address so that we can address you personally.
За да Ви изпращаме бюлетина, обработваме само Вашите име, пол(за обръщението) и имейл адрес, за да се обърнем към Вас лично.We only process information about children with the consent of their parents or legal guardians.
Ние обработваме данни за децата само със съгласието на техните родители или официални настойници.We only process data abot children when you open a bank account in the name of minors.
Данни за деца обработваме само в случаите, когато откривате банкова сметка на името на малолетни и непълнолетни лица.We only process personal user data in compliance with the relevant data protection regulations.
Ние обработваме лични данни на потребителите само според съответните разпоредби за защита на данните.We only process personal data that is strictly necessary to manage or resolve your request or query.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.We only process personal data that are strictly necessary to manage or resolve your requests or claims.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.We only process the personal data that are strictly necessary to manage or resolve your request or application.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.We only process the personal data that are strictly necessary to verify your identity, and to manage or resolve your request or application.
Ние обработваме само личните данни, които са абсолютно необходими за управление или разрешаване на Вашето искане или заявление.Although we only process selected ingredients, the careful path to top quality still has to follow a tight control system.
Въпреки, че ние обработваме само селектирани суровини, внимателния път към най-високото качество трябва да продължи със строга система за контрол….We only process information which is indispensable or information which you provide us with your consent beyond the scope of the necessary processing.
Ние обработваме само информация, която е абсолютно необходима, или информация, която ни предоставяте с вашето съгласие извън обхвата на необходимата обработка.We only process data submitted to us by you, generated by us via the portal or, if required by the applicable laws, collected by us from various third-party sources.
Ние обработваме само данните, предоставени ни от Вас, генерирани от нас чрез портала или, ако това се изисква от приложимите закони, събрани от нас от различни източници на трети лица.
