Какво е " WE REALLY WANTED " на Български - превод на Български

• наистина искахме
• много искахме
• всъщност искахме
• наистина искаме

Примери за използване на We really wanted на Английски и техните преводи на Български

But we really wanted to.
Но много искахме.

Not the old farm, obviously, it was the land we really wanted to secure.
Не заради старата къща, очевидно, всъщност искахме земята.

We really wanted a kid.
Наистина искахме дете.

We only had tonight free and we really wanted to spend it with you.
Само тази вечер сме свободни и много искахме да я прекараме с вас.

We really wanted to meet her.
Много искахме да я видим.

It was a rainy week and we really wanted to go out foraging, but….
Миналата седмица беше доста дъждовна и много искахме да излезем за горски гъби, но….

We really wanted to save him.
Наистина искахме да го спасим.

No, they did not ask, it was our wish and my husband, we really wanted a daughter.
Не, те не попитаха, това беше нашето желание и съпругът ми, наистина искахме дъщеря.

We really wanted to go back!
Наистина искаме да се завърнем!

Unfortunately, my husband was not allowed to stay for the night, although we really wanted to be together.
За съжаление на съпруга ми не му беше позволено да остане за нощта, въпреки че наистина искахме да бъдем заедно.

We really wanted him to marry us.
Наистина искахме да ни венчае.

And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was.
С Дейвид открихме, че имаме един общ въпрос, на който наистина искаме отговор- ето какъв беше той.

We really wanted to fight, to retaliate.
Ние наистина искахме възмездие.

We hurt those we loved because they needed to be‘taught a lesson,' but we really wanted to punish.
Понякога наранявахме тези, които обичахме, защото си мислехме, че се нуждаят от"урок", а всъщност искахме да ги наказваме.

And we really wanted to meet you.
И наистина искахме да се срещнем с теб.

It is a song that fits really well in the atmosphere of the album, and we really wanted to have a Balkan touch in our music.
Песента много добре пасва с атмосферата на албума, а и много искахме да имаме Балканска нотка в музиката ни.

We really wanted to be on the range.
Ние наистина искахме да сме във финала.

However, we really wanted to get a dog.
Но наистина искахме да си вземем куче.

We really wanted you to see that house.
Ние наистина искахме да видиш тази къща.

That is what we really wanted to know,” she says.
Това е, което наистина искахме да знаем", казва тя.

We really wanted to hear what they had to say.
Наистина искахме да чуем какво щяха да кажат.

If we were serious, if we really wanted to cut down on the killings, we would have to do two things.
Ако сме сериозни, ако наистина искаме да намалим убийствата, ще трябва да направим две неща.

We really wanted to get this cleared up tonight.
Наистина искахме да изясним това тази вечер.

What we really wanted was a full human body.
Това, което всъщност искахме, беше цяло човешко тяло.

We really wanted to set the older generations of artists….
Наистина искахме да поставим по-старото поколение творци….

Well, we, uh, we really wanted to find a way to thank you both.
Е, ние наистина искаме да намерим начин да ви се отблагодарим.

We really wanted to be as decent to her as was possible.
Ние наистина искахме да се държим с нея колкото е възможно по-добре.

If we really wanted to, we could.
Ако наистина искаме, бихме могли.

We really wanted to visit you… in the hospital, but Judith just insisted.
Наистина искахме да те посетим в болницата, но Джудит настоя.

We really wanted the show to be distinct in terms of its overall tone and feel.
Наистина искахме по-различен филм по отношение на общия тон и усещане.