Какво е " WE RESERVE THE RIGHT TO SHARE " на Български - превод на Български

• ние си запазваме правото да споделяме

Примери за използване на We reserve the right to share на Английски и техните преводи на Български

We reserve the right to share information among our licensees.
Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.

In addition, if we feel that a user abuses the SoundClick site in any way, we reserve the right to share certain information with third parties.
Освен това, ако смятаме, че потребител по някакъв начин злоупотребява със сайта Beathouse. biz, си запазваме правото да споделяме определена информация с трети страни.

We reserve the right to share your information with our Affiliates.
Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.

In extremely rare circumstances, where the security of the nation or company is at stake, we reserve the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate authorities.
В изключително редки случаи, където националната или фирмена сигурност е под въпрос, запазваме правото си да споделяме цялата си база данни за посетители и клиенти със съответните държавни органи.

In addition, we reserve the right to share such NonPII, which does not personally identify you, with third parties, for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue(such as with the World Trade Center terrorist act in September, 2001), we reserve the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
В изключително редки обстоятелства, когато национална, държавна или фирмена сигурност е под въпрос(като например с терористичния акт на Световния търговски център през септември, 2001 г.), Lilly си запазва правото да споделя цялата си база данни за посетители и клиенти със съответните правителствени органи.

Com site in any way, we reserve the right to share certain information with third parties.
Biz, си запазваме правото да споделяме определена информация с трети страни.

We reserve the right to share personal information with our financial and legal advisers to protect our legal rights..
Ние си запазваме правото да споделяме лична информация с нашите финансови и правни съветници, за да защитим нашите законни права..

In addition, we reserve the right to share such Non-PII, which does not personally identify you, with third parties, for any lawful purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

In addition, we reserve the right to share such Non Personally Identifiable Information, which does not personally identify you, with our affiliates and with other third parties, for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

We reserve the right to share your data with other enterprises of the Webasto Group, our authorised dealers and service partners, in order to improve our services to you.
Запазваме си правото да споделим Вашите данни с други компании от Webasto Group, наши упълномощени дилъри и сервизни партньори, за да подобрим услугите, които Ви предоставяме.

We reserve the right to share your personal data with other business partners that wish to contact you concerning their products and services and possibly offer you the opportunity to purchase these products and services.
Запазваме правото си да споделим вашите лични данни с други биснес партньори, които искат да се свържат с вас във връзка промоцията и възможността за покупка на техните продукти и услуги.

We reserve the right to share information with our service providers as well as law enforcement and government agencies where a formal request has been made, such as in a civil suit, court order, judicial proceeding or subpoena.
Ние си запазваме правото да разкриват информация на нашите доставчици на услуги и за прилагане на закона или правителствени агенции, когато е направено официално искане, като в отговор на съдебна заповед, призовка или съдебно производство.

We reserve the right to share information with private or public authorities that will enable us to fight fraud and abuse on our network, to investigate suspected violations of law, or to fight any other suspected breach of our terms of service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share information with private or public authorities which will allow us to fight fraud and abuse on our network, to conduct investigation into alleged violations of law, or to pursue any suspected violation our terms of use.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share information with public or private authorities to enable us to combat fraud and violations on our network, to verify violations of the questionable law or to combat other breaches of our Terms of Service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share that information with the competent institutions, both public and private that would allow us to fight fraud and abuse in our network, to investigate alleged violations of the law, or against other alleged violations of the provisions of our Service.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

We reserve the right to share your data when we have a good-faith believe that the law requires us to do so, when it is necessary to prevent, detect and address fraud, unauthorized use of our services, violations of our terms and conditions or other harmful illegal activity, to protect our users.
Запазваме правото си да споделяме Вашата информация когато имаме добросъвестното основание, че законът го изисква от нас, когато е нужно за откриването, предотвратяването и разрешаването на измами, неупълномощена употреба на нашите услуги, нарушение на общите ни условия за ползване или други вредни незаконни действия, както и за да защитим потребителите си..

We reserve the right to share your data when we have a good-faith believe that the law requires us to do so, when it is necessary to prevent, detect and address fraud, unauthorized use of our services, violations of our terms and conditions or other harmful illegal activity, to protect our users.
Ние си запазваме правото да споделяме вашите данни, когато добросъвестно смятаме, че законът изисква да направим това, когато е необходимо да предотвратим, да открием и да се преборим с измамите, неоторизираното използване на нашите услуги, нарушенията на нашите Общи условия или друга вредна незаконна дейност, за да защитим нашите потребители.

We also reserve the right to share such non-personally identifiable information that does not personally identify you with third parties for any purpose.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.

We do reserve the right to share this information with our partners.
Запазваме си правото да споделяме информация с нашите лицензианти.

In the event of significant changes, especially ones including increased limitations of the access to your data or broadening the extent to which it is shared, we will notify you of the changes electronically by sending a message at your e-mail address, although we reserve the right to make changes to this Privacy policy in a completely discrete way, without a prior notice.
За да актуализираме постоянно тази Декларация за поверителност. В случай на значителни промени, особено такива, включващи увеличаване на ограниченията на достъпа до Вашите данни или разширяване на степента, в която се споделят, ние ще Ви уведомим по електронен път, като изпратим съобщение на Вашия имейл адрес, въпреки че запазваме правото си да правим промени в тази Декларация за поверителност по абсолютно дискретен начин, без предизвестие.

We reserve the right to carry out personalized campaigns using the personal information that you have permitted social networks to share with third parties.
Запазваме си правото да провеждаме персонализирани кампании, като използваме личната информация, която сте разрешили да се споделя от социалните мрежи с трети лица.

But, in addition to the rights reserved above with respect to our use of PII and NPII, we reserve the right to(a) use Information to protect our company, employees, Site, or other Site users or visitors, and(b) share Information with governmental authorities, including judicial, regulatory and enforcement authorities.
Но, в допълнение на права запазени горе по отношение на използването на ЗПО и NPII, ние си запазваме правото да( а) да използват информацията за закрила на нашата компания, служители, на сайта, или на други потребители на сайта или посетители, и( б) акции информация с държавни органи, включително съдебни, регулаторните и правоприлагащите органи.

You may not transfer or share your account with anyone, and we reserve the right to immediately terminate your account for violations of the Acceptable Use policy below, or any violations of this Terms of Use.
Не можете да прехвърляте или споделяте своя акаунт с някого и ние си резервираме правото веднага да прекратим акаунта ви за нарушения на политиката за Приемливо Ползване по-долу или всякакви нарушения на тези Условия на Ползване.

To comply with the requirements of our bandwidth providers we reserve the right to log activity across our network and use automated systems to monitor network activity for abuse(such as use of BitTorrent and similar peer-to-peer file sharing).”.
За да се съобразим с изискванията на нашите доставчици на честотна лента, ние си запазваме правото да регистрираме активност в нашата мрежа и използваме автоматизирани системи за наблюдение на мрежовата активност за злоупотреби(като използване на BitTorrent и подобно споделяне на файлове с партньорска мрежа).”.

We reserve the right, but are not obliged, to run and utilise a shared table, server and database platform or system('Shared Game/Table Platform') which enables Gaming Service users to play with players coming into the games, tables and tournaments from other websites and brands operating on the same Shared Game/Table Platform.
Ние си запазваме правото, но не сме задължени, да управляваме и използваме платформа или система за съвместно ползване за маси, сървъри и база данни('Обща платформа за игри/маси'), позволяваща на потребителите на Услугата за игри да играят с играчи, включващи се в игрите, масите или турнирите от други уебсайтове и марки, работещи на същата Обща платформа за игри/маси.

We reserve the right, but are not obliged, to run and utilise a shared jackpot, table, server and database platform or system('Shared Game/Table Platform') which enables Gaming Service users to play with players coming into the jackpot games, games, tables and tournaments from other websites and brands operating on the same Shared Game/Table Platform.
Ние си запазваме правото, но не сме задължени, да управляваме и използваме платформа или система за съвместно ползване за маси, сървъри и база данни('Обща платформа за игри/маси'), позволяваща на потребителите на Услугата за игри да играят с играчи, включващи се в игрите, масите или турнирите от други уебсайтове и марки, работещи на същата Обща платформа за игри/маси.