Какво е " WE SHALL ALWAYS " на Български - превод на Български

• винаги ще

Примери за използване на We shall always на Английски и техните преводи на Български

We shall always be together!
Ние винаги ще бъдем заедно!

And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
Докато вървим, нека си обещаем, че винаги ще вървим напред.

We shall always be as brothers.
Ние винаги ще сме братя.

It is in Jesus that we pulled up to the order that we shall always be with him.
Тя е в Исус, че паркирахме на реда, че ние винаги ще бъде с него.

We shall always remember thee.”.
Ти винаги ще бъдеш в нашите спомени!”.

I'm not a specialist, but I assume that we shall always have import of….
Ние винаги ще имаме, предполагам, не съм специалист, но винаги ще имаме внос на.

We shall always comply with this kind of request!
Ние винаги ще се съобразим с този вид искания!

And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
И докато вървим, трябва да се закълнем, че винаги ще продължаваме напред.

Prabhupada 0910- We Shall Always Try to Become Predominated by Krsna.
BG/Prabhupada 0910- Винаги трябва да се стремим да бъдем под властта на Кришна.

Since we are nothing but packages of tepid, half-rotted viscera, we shall always have trouble with sentiment.
След като представляваме просто торби с топла и недоизгнила карантия, винаги ще имаме проблеми с чувствата.

We shall always try to live not in objective, but in subjective relativity.
Винаги трябва да се стремим да живеем не в обективната, а в субективната реалност.

One may ponder over many things, but we shall always return to the fiery understanding.
Може да се размишлява върху много неща, но винаги ще се връщаме към огненото разбиране.

And we shall always suffer because the original state of innocence has been lost forever.".
А ние винаги ще страдаме, защото невинността, бе изгубена завинаги.

No matter whether we call ourselves Bulgarians or Macedonians we shall always feel as a nationality with a Bulgarian national consciousness,”.
Дали ние наричаме себе си българи или македонци не е от значение, защото ние винаги ще се отделяме от сърбите и ще имаме българско самосъзнание.“.

How well we shall always remember that A.A. is never to be thought of as a religion.
Ние винаги ще си спомняме добре, че не бива да се гледа на АА като религия.

And no matter how many rays of the light of wisdom we may throw upon life, we shall always receive this one answer as the reason for the creation.
Независимо от това с колко лъчи светлина от мъдрост ще озарим живота, винаги ще получаваме един единствен отговор на въпроса за причините на сътворяването.

If we do we shall always have something to vex and annoy.
Ако правим това, винаги ще имаме нещо, за което да се сърдим, което да ни дразни и безпокои.

It is clear now that we ought never to name boards to govern us, but it is equally clear that we shall always need to authorize workers to serve us.
Сега е ясно, че никога не трябва да назначаваме комитети, които да ни ръководят, но също така е ясно, че винаги ще трябва да упълномощаваме хора, които да ни служат.

We shall always look on Warsaw, Prague and Budapest as great European cities.
Винаги трябва да гледаме на Варшава, Прага и Будапеща като на велики европейски градове.

Order processing, marketing purposes, we shall always inform you on what legal basis you need to submit your personal data.
Обработка на поръчка и/или маркетингови цели, ние винаги ще Ви информираме на какво правно основание е необходимо да предоставите Вашите лични данни.

We shall always oppose this internationalist vision, the sole aim of which is purely and simply to destroy the peoples and nations of Europe.
Ние винаги ще се противопоставяме на тази интернационалистическа идея, чиято единствена цел е чисто и просто да унищожи народите и страните на Европа.

We may also examine what many other economists have said and we shall always find that these men turn their attention to one or another particular line of thought in the phenomena of economics.
Можем също да проучим какво са казали много други икономисти и винаги ще открием, че тези хора са насочвали вниманието си към една или друга мисловна плоскост от икономическия феномен.

We shall always be with you; if We inhale the perfume of your fellowship, Our heart will assuredly rejoice, for naught else can satisfy Us.
Ние винаги ще бъдем с вас и ако почувстваме аромата на разбирателството помежду ви, сърцето Ни със сигурност ще се възрадва, защото нищо друго не може да Ни удовлетвори.

If we do this, we shall always ensure your data is treated confidentially and used in a secure manner.
Ако го направим, винаги ще гарантираме, че данните ви се третират поверително и се използват по сигурен начин.

We shall always strive for discovering and implementing ever more innovative and efficient technology to enhance productivity, reduce risk and protect the environment.
Винаги ще се стремим да откриваме и прилагаме все по- иновативни и по-ефективни технологии, които да повишават производителността, намаляват рисковете и опазват околната среда.

We shall always observe that the absorption of antimony strengthens the memory, enhances the creative powers of the soul and improves the inner poise and composure of the soul.
Винаги ще забележим, че приемането на антимон предизвиква усилването на паметта, повишението на творческите сили на душата, вътрешна сплотеност на устройството на душата.

But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom, and to remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.
Но винаги ще се надяваме да ги открием, силно подкрепящи собствената си свобода- и да помнят, че в миналото онези, които глупаво търсели власт като яздят гърба на тигъра, свършили вътре.

We shall always oblige with such a request, and if requested we shall delete your personal data which we possess(considering we don't have a legal reason to keep them).
Ние винаги ще се съобразим с подобно искане, а ако пожелаете ще изтрием безвъзвратно личните данни за Вас, с които разполагаме(при условие, че не разполагаме със законно основание да ги запазим).

We shall always comply with such a request, and in case you wish so, we shall irrevocably delete your personal data(provided we no longer have a legitimate interest of keeping it).
Ние винаги ще се съобразим с подобно искане, а ако пожелаете, ще изтрием безвъзвратно личните данни за Вас, с които разполагаме(при условие, че не разполагаме със законно основание да ги запазим).

We shall always oblige with such a request, and if requested we shall delete your personal data which we possess(considering we don't have a legitimate reason to keep it).
Ние винаги ще се съобразим с подобно искане, а ако пожелаете ще изтрием безвъзвратно личните данни за Вас, с които разполагаме(при условие, че не разполагаме със законно основание да ги запазим).