Примери за използване на We shouldn't underestimate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We shouldn't underestimate children.
If work on the nocebo tells us anything, it is that we shouldn't underestimate the distress of their condition.
Ако изследванията на носебото ни показват нещо, то е, че не бива да подценяваме стреса на това състояние.We shouldn't underestimate anything.
While there is no doubt that the UK economy is on its way to recovery, we shouldn't underestimate the challenges ahead for businesses.”.
Въпреки че няма съмнение, че британската икономика върви по пътя към възстановяването, не бива да подценяваме предизвикателствата пред бизнеса".We shouldn't underestimate people.
Не трябва да подценяваме хората.Yes, sir, but we shouldn't underestimate the collective.
We shouldn't underestimate anybody.
Не трябва да подценяваме никой.The current form both sides suggests that Real Madrid will win, but we shouldn't underestimate that Ajax have just one loss in the previous 21 games at home in the European competitions, while this season they don't have a defeat on Johan Cruijff Arena in all competitions.
Настоящата форма на двата отбора предполага, че Реал Мадрид ще спечели двубоя, но не бива да подценяваме факта, че Аякс има само една загуба в последните 21 мача като домакин в евротурнирите, а през настоящият сезон е непобеден на“Йохан Кройф Арена” във всички турнири.We shouldn't underestimate them.
We shouldn't underestimate the audience.
Не трябва да подценяваме публиката.We shouldn't underestimate its influence.
Не бива да подценяваме влиянието им.Why we shouldn't underestimate this theory.
Защо не бива да подценяваме въпроса.And we shouldn't underestimate our opponents.
И не трябва да подценяваме опонентите си.We shouldn't underestimate the human toll of these laws.
Не бива да подценяваме мобилността на тези хора.We shouldn't underestimate how big a gap this is and the risk it exposes.
Не трябва да подценяваме ситуацията и големия риск.We shouldn't underestimate the obstacles we face, of course.
Не бива да подценяваме, разбира се, и течностите, които приемаме.We shouldn't underestimate the importance of Hollywood on the psyche of Russian people.
Не трябва да подценяваме влиянието на Холивуд върху психиката на руснаците.We shouldn't underestimate how perilous the situation is,” said Seth Carpenter, chief US economist at UBS.
Не трябва да подценяваме колко опасна е ситуацията“, казва главният икономист за САЩ на UBS Сет Карпентър.Also, we shouldn't underestimate this nostalgic conservatism that seems to be infecting our politicians.
Освен това не трябва да подценяваме този носталгичен консерватизъм, който изглежда заразява нашите политици".But we shouldn't underestimate the capability of U.S. military strikes against Syria to undermine nuclear negotiations, especially if they inflict significant damage on Assad.
Но не бива да подценяваме способността на евентуални военни удари на САЩ срещу Сирия We should not underestimate the ability of the extremists.
Не трябва да ги подценяваме.We should not underestimate the damage that the beetle could cause to trees.
Не бива да подценяваме и вредите, които гризачите нанасят на дръвчетата.We should not underestimate them at all.
Въобще не трябва да ги подценяваме.We should not underestimate the power of populism.
Мисля че, не бива да подценяваме опасността от популизма.We should not underestimate the power effects of responsibilization.
Поради това не бива да подценяваме силата му.We should not underestimate the challenges ahead.
Не трябва да подценяваме трудностите, които предстоят.We should not underestimate anyone.
Не трябва да подценяваме никой.We should not underestimate the problem.
Не трябва да подценяваме проблема.When we try to lose weight, we should not underestimate the psychological factor.
Когато се опитваме We should not underestimate the risks.
Не трябва да подценяваме рисковете.
