Какво е " WE STARTED THIS JOURNEY " на Български - превод на Български

• започнахме това пътуване
• започнахме това пътешествие

Примери за използване на We started this journey на Английски и техните преводи на Български

We started this journey together.
Заедно започнахме това пътуване.

Who would have believed that when we started this journey on June 16th last year, and I say we because we are a team, would have received almost 14 million votes….
Кой би могъл да си представи, че когато започнахме това пътуване на 16 юни миналата година, ние- и казвам„ние“, защото сме отбор- ще получим почти 14 милиона гласове.

We started this journey together, Arthur.
Започнахме това пътуване заедно, Артър.

No, look, we started this journey together because you wanted to stand on your own.
Не, започнахме това пътуване заедно, защото искаше да си самостоятелен.

We started this journey far too hurriedly to make any calculations.
Започнахме пътуването прекалено набързо. Не сме изчислявали нищо.

Who would have believed that when we started this journey on June 16th of last year we- and I say“we” because we are a team- would have received almost 14 million votes, the most in the history of.
Кой би могъл да си представи, че когато започнахме това пътуване на 16 юни миналата година, ние- и казвам„ние“, защото сме отбор- ще получим почти 14 милиона гласове, най-големия брой в историята на Републиканската партия.

We started this journey one year ago with the only intent to provide quality video production to the online market.
Започнахме това пътешествие преди една година с единствената цел да предоставим качесвена видео продукция на онлайн пазара.

Who would have believed that when we started this journey on June 16, last year, we and I say we, because we are a team, would have received almost 14 million votes, the most in the history of the Republican Party, and that the Republican Party would get 60% more votes than it received eight years ago.
Кой би могъл да си представи, че когато започнахме това пътуване на 16 юни миналата година, ние- и казвам„ние“, защото сме отбор- ще получим почти 14 милиона гласове, най-големия брой в историята на Републиканската партия.

We started this journey basically learning to understand ourselves, listening to ourselves, confronting each other within the system with this is what is happening with you, putting our notes together and realizing‘hey we are getting our memories separately, we are feeling the same way, reacting the same way', taking one step at a time because thirteen years ago, nobody really knew anything about MPD.
Започнахме това пътешествие, учейки се да разбираме себе си, вслушвайки се в себе си, конфронтирайки се един друг вътре в нашето съзнание, сравнявайки записките си и осъзнавайки"хей, възстановяваме спомените си поотделно, чувстваме се по един и същи начин, реагираме по един и същи начин", и така по малко, стъпка по стъпка, защото преди тринадесет години всъщност никой не знаеше нищо за синдрома на множествената личности.

When we started this journey I knew it would be hard.
Когато започнахме това пътуване, знаех, че ще е по-различно.

We have already started this journey.
Ние вече сме започнали това пътуване.

Nautical miles to destination- the year we left Canada and started this journey around the world.
Морски мили до дестинация- годината, в която напуснахме Канада и започнахме това пътешествие по света.

We look forward to starting this journey together.”.
С нетърпение очакваме да започнем това вълнуващо пътуване заедно.“.

We're looking forward to start this journey together.”.
С нетърпение очакваме да започнем това вълнуващо пътуване заедно.“.

So we now start this journey by telling our students that God gave us NAND-(Laughter)- and told us to build a computer, and when we asked how.
Започнахме това пътешествие, като казахме на студентите си, че бог ни е дал NAND-(Смях)- и ни каза, да конструираме компютър и когато попитахме как.

So we now start this journey by telling our students that God gave us NAND-(Laughter)- and told us to build a computer, and when we asked how, God said,"One step at a time.".
Започнахме това пътешествие, като казахме на студентите си, че бог ни е дал NAND-(Смях)- и ни каза, да конструираме компютър и когато попитахме как, Бог отвърнал:"Малко по малко.".

It has been a long time since we started out on this journey, and at its conclusion we desire that it comes to you as a most momentous and enjoyable occasion.
Измина дълго време откакто започнахме това пътуване и към неговия край желаем то да бъде за вас най-важното и радостно събитие.

It's all part of our desire to make sure your Volvo is truly'connected' to all aspects of your life- we started on this journey long ago with our built-in SOS system, Volvo On Call.
Това е част от нашето желание да се уверим, че вашето Volvo наистина е"свързано" с всички аспекти от живота ви- ние започнахме това начинание много отдавна с нашата вградена SOS система Volvo On Call.

This time last year, we started our journey with huge expectations from fans and a massive responsibility to deliver on the legacy of one of the most innovative brands in our space.
По това време на миналата година започнахме пътуването си с огромни очаквания от феновете и огромна отговорност към наследството на една от най-иновативните марки телефони.

And that, and the perspective of ourselves that we gain from that, may be, in the end, the finest reward that we earn from this journey of discovery that started half a century ago.
И това, както и новата перспектива за нас самите, която получаваме може би е в крайна сметка най-прекрасната награда, която печелим от това пътешествие, което започнахме преди половин век.

In this first podcast we get to hear how Ruben Verborgh started co-creating with his students and how he experienced this journey.
В нашия пръв подкаст ще чуем как Ruben Verborgh започва съавторство със свои студенти и какво разказва за преживяванията си по време на това пътешествие.

When we started on this journey, DS Smith was the partner of choice for this project and the finished result demonstrates that this was a wise decision.
Когато поехме на това пътешествие, DS Smith беше нашият избор на партньор за този проект и днес крайният резултат показва, че изборът ни безспорно е бил правилен.

Send me a note so we can start on this journey together.
Запишете се на този курс, за да можем да тръгнем заедно в това пътешествие.

We have started this journey together, and we will go together.
Заедно излязохме по този път и заедно ще вървим по него.

And when Watson and Crick in the'50s first decoded this beautiful double helix that we know as the DNA molecule-- very long, complicated molecule-- we then started on this journey to understand that inside of that DNA is a language that determines the characteristics, our traits, what we inherit, what diseases we may get.
Когато Уотсън и Крик през 50-те години на 20-ти век първи декодираха тази красива двойна спирала, известна като ДНК молекула-- много дълга, сложна молекула-- след това започнахме това пътешествие, за да разберем, че вътре в ДНК има език, който определя характеристиките, нашите черти, какво наследяваме, какви болести може да развием.