Какво е " WE TAKE THE TIME " на Български - превод на Български

• ние отделяме време
• отделим време

Примери за използване на We take the time на Английски и техните преводи на Български

We take the time to understand your business.
Ние отделяме време да разберем Вашия бизнес.

If downhearted individuals come to us for help, do we take the time to listen carefully?
Ако един потиснат човек потърси помощ от нас, дали ще отделим време да го изслушаме внимателно?

We take the time in order to be able to properly advise you.
Ще отделим време, за да Ви дадем компетентен съвет.

Before we start any project, we take the time to understand your business and your audience.
Преди изграждане на кампанията, отделяме време за проучване и разбиране на Вашата аудитория и бизнес.

We take the time to learn what makes our partners tick.
Ние отделяме време, за да разберем какво прави нашите партньори силни.

There is nothing which we cannot help with and we take the time to make sure that your life is easier than ever before.
Няма нищо, с което да не можем да помогнем и отделяме време, за да сме сигурни, че животът ви е по-лесен от всякога.

We take the time to explain in detail the upcoming manipulations.
Отделяме време, за да обясним в детайли предстоящите манипулациите.

We will take a thorough and methodical approach to the development and testing of the update to ensure we take the time to get it right.".
Безопасността е първият ни приоритет и ние ще вземем задълбочен и методичен подход към разработването и тестването на актуализацията, за да гарантираме, че отделяме време, за да го направим правилно.".

We take the time to reflect and summarize what has happened over the past year.
Отделяме време за осмисляне и обобщение на случилото се през изминалата година.

The choice of a hotel in Golden Sands is not easy because of the big competition, but the sea in Bulgaria can be really nice if we take the time and look for the right place for us.
Изборът на хотел на Златни пясъци не е лек заради голямата конкуренция, но морето в България може да е наистина много приятно ако отделим време и потърсим точното за нас място.

We take the time to understand your business and provide a solution tailored to your needs.
Ние отделяме време, за да разберем бизнес нуждите на клиентите си и да предоставим решение, което е обвързано с тях.

Safety is our first priority, and we will take a thorough and methodical approach to the development and testing of the update to ensure we take the time to get it right.
Безопасността е първият ни приоритет и ние ще вземем задълбочен и методичен подход към разработването и тестването на актуализацията, за да гарантираме, че отделяме време, за да го направим правилно.".

We take the time to organise your long-term stay and offer you furnished apartments according to your budget.
Отделяме време за организиране на дългия ви престой и ви предлагаме обзаведени апартаменти според бюджета ви.

Safety is our first priority, and we will take a thorough and disciplined approach to the development and testing of the update to ensure we take the time to get it right.”.
Безопасността е първият ни приоритет и ние ще вземем задълбочен и методичен подход към разработването и тестването на актуализацията, за да гарантираме, че отделяме време, за да го направим правилно.".

The Logo Design Process- We take the time to get to know you and together to discover your company's message.
Процесът на графичния дизайн- Ние отделяме време да ви опознаем и заедно да открием оптималното послание на фирмата ви.

Everything we do and everything we don't like and we don't want to be a part of our life, could leave pretty easy- only if we take the time to realize what is hidden behind it and what is the driving motive.
Всичко, което правим и което не харесваме и не искаме да бъде част от нас, би могло да си тръгне много лесно- ако отделим време, за да осъзнаем какво се крие зад него и какъв е движещият мотив.

We take the time to understand the challenges our customers are facing and partner to achieve better solutions.
Отделяме време да разберем предизвикателствата, които срещат нашите клиенти, и си партнираме, за да постигнем по-добри решения.

As part of our process, we take the time to understand a business, including its profit drivers and key risks.
Като част от нашия процес на регулаторно докладване, отделяме време за разбиране на бизнеса, включително на неговите генератори на приходи и ключови рискове.

We take the time to understand the client's needs and carefully match them with our wide range of quality services.
Ние отделяме време, за да разберем потребностите на клиентите си, и внимателно избираме за тях от широката гама качествени услуги.

At Engana Graphics we take the time to learn about your business, the products and services you offer and your core values during an initial consultation.
В GNL Media отделяме време да научим за вашия бизнес, продуктите и услугите, които предлагате, и вашите основни ценности по време на първоначална консултация.

We take the time to plan every detail and help to relieve the burden on your family during your time of loss.
Ще отделим време за всеки детайл и сме готови да помогнем, за да облекчим бремето на вашето семейство по време на загубата.

If we take the time for ourselves and for our loved ones, if we are aware that we are wonderful just the way we are.
Ако отделим време за себе си и за нашите близки, ако осъзнаем, че сме чудесни точно както сме.

We take the time to get to know our clients' businesses- how they operate, what are their specific needs, where are their weaknesses.
Отделяме време да се запознаем с бизнес модела на нашите клиенти- как е структурирана работата им, какви са специфичните им нужди, къде се крият потенциалните им слабости.

We take the time to understand your business and determine the required scope of each project in order to provide a solution tailored to your needs.
Ние отделяме време, за да разберем Вашия бизнес, да планираме и структурираме всеки проект, за да предоставим решение, съответстващо на нуждите Ви.

We take the time to educate parents and children about the benefits of using renewable energy and share with them our vision for environmental protection.
Ние отделяме време да информираме нашите клиенти за това как могат да водят природо-съобразен живот и обучаваме родители и деца за ползите от използването на слънчевата енергия.

We take the time to respectfully listen, to ensure we completely understand not just the obstacle itself, but the influences that cause it to be there in the first place.
Ние отделяме време да слушаме с уважение, за да сме сигурни, че напълно разбираме не само конкретния проблем, но и причината за неговото възникване.

We take the time to really learn who you and your target audience are, and we then take that knowledge and develop a marketing strategy aligned with your objectives.
Ние отделяме време, за да разберем кои са вашите потенциални клиенти и коя е вашата целева аудитория, а след това разработваме маркетингова и рекламна стратегия в съответствие с целите.

We take the time to study the specifics of our clients' businesses, the particularities in every issue, and thus we build profound working relationships with our clients.
Ние отделяме време да проучим спецификите на бизнеса на всеки клиент, особеностите в конкретните обстоятелства на всеки проблем и изграждаме задълбочени работни взаимоотношения с клиентите ни.

We take the time to prepare ourselves for this task- being sure that we have dressed warmly enough, sharpened our axe or saw and then the careful search for the tree of our choosing.
Отделяме време, за да се подготвим за тази работа- да се уверим, че сме облечени достатъчно топло, че сме наострили секирата, и чак тогава се отдаваме на внимателен подбор на подходящо дръвче.