Какво е " WE URGE " на Български - превод на Български

• призоваваме
• настояваме
• приканваме
• препоръчваме
• молим
• насърчаваме
• подканяме
• подтикваме
• апелираме
• той призова
• ние подканваме
• ние искаме

Примери за използване на We urge на Английски и техните преводи на Български

In this regard, we urge.
В тази връзка, настояваме.

We urge all citizens to.
Призоваваме всички граждани.

We march ever onwards and we urge you to do the same.
Ние се придвижваме все по-напред и ви подтикваме да направите същото.

We urge you to exercise.
Препоръчваме ви да упражните.

Of course, as always, we urge not to use such a dubious way.
Разбира се, както винаги, настояваме да не използваме този съмнителен начин.

We urge the media to stop.
Настояваме да се спре медий….

It would be a daunting task for us to list the entire existing range of fraudulent remittances, so we urge you to be vigilant, regardless of their nature.
За нас би било непосилна задача да изброим целия съществуващ обхват от измами, допустими при паричните преводи, затова апелираме да бъдете бдителни, независимо от естеството им.

We urge you to arrive on time.
Молим ви да дойдете навреме.

We cannot sufficiently stress how important these times are for you all, and we urge you to take advantage of the wonderful opportunity to ascend that is being offered to you.
Ние не можем достатъчно силно да изразим колко важни за всички вас са тези времена и ви подтикваме да се възползвате от предимството на чудесната възможност да се издигнете, която ви е предоставена.

We urge everybody do that.
Призоваваме всички да го сторят.

If the card is not valid or does not have enough credit to cover the amount due to be paid on arrival, we urge the client to get in contact with the accommodation and provide details of a valid card.
Ако картата не е валидна или няма достатъчно налични средства да покрие дължимата при пристигане сума, то ние подканваме клиентът да се свърже с мястото за настаняване и да предостави данни на валидна карта.

We urge you to be cautious!
Призоваваме Ви да бъдете предпазливи!

If the card is not valid or does not have enough credit to cover the amount due to be paid on arrival, we urge the client to get in contact with the accommodation and provide details of a valid card.
С оглед проверка на валидността й и потвърждаване на наличието на достатъчно средства за покриване на разходите по резервацията. Ако картата не е валидна или няма достатъчно налични средства да покрие дължимата при пристигане сума, то ние подканваме клиентът да се свърже с мястото за настаняване и да предостави данни на валидна карта.

We urge them to do more.
Ние искаме от тях да постигнат нещо повече.

However, we urge you to use a strong password.
Препоръчваме ви обаче да използвате надеждна парола.

We urge you to act immediately.
Препоръчваме да действате незабавно.

Dear Ones, we urge you to experiment and play with your own energetics.
Скъпи мои, подтикваме ви да експериментирате и да играете със собствената си енергетика.

We urge those people to come forward.”.
Насърчаваме тези хора да дойдат.

By this way we urge your customers to use and communicate through your facebook page.
По този начин насърчаваме Вашите клиенти да взаимодействат с вашата страница във Facebook.

We urge them to stop this violence.
Призоваваме ги да прекратят това насилие.

We urge all of you to find your families.
Молим ви да намерите семействата си.

We urge people to know the Bible.
Приканваме хората да се запознаят с Библията.

We urge both sides to show restraint.
Молим и двете страни да проявят сдържаност.

We urge you to follow this advice.
Ето защо Ви приканваме да следвате тези съвети.

We urge you to do this after every use.
Препоръчваме да го правите след всяка употреба.

We urge you to stay away from this scam!
Препоръчваме ви да останете далеч от тази измама!

And we urge you, brothers, to abound even more.
И молим ви, братя, още повече да преуспявате.

We urge the international community to assist us.
Призоваваме международната общност да помогне.

We urge the Russian side to fulfil its obligations.
Призоваваме Русия да изпълнява задълженията си.

We urge you to exercise your right to vote.
Ето защо ви призоваваме да упражните правото си на глас.