Какво е " WE USE STANDARD " на Български - превод на Български

• използваме стандартни
• използва стандартни

Примери за използване на We use standard на Английски и техните преводи на Български

We use standard handpieces and crochet hooks.
Използваме стандартни наконечници и куки за плетене на една кука.

So that policies stay clear and consistent across the website, we use standard templates that can be translated quickly and easily.
За да бъдат политиките ясни и последователни в целия уебсайт, ние използваме стандартни шаблони, които могат да бъдат преведени бързо и лесно.

We use standard WordPress cookies that count how many times a page has been visited.
Ние използваме стандартни бисквитки на WordPress, които преброяват колко пъти е била посетена дадена страница.

When transferring Personal Data to countries outside the EU/EEA, we use standard contractual clauses approved by the European Commission to ensure a sufficient level of protection for your Personal Data.
При прехвърлянето на лични данни в страни извън ЕС/ ЕИП Lindab AB използва стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, за да осигури достатъчно ниво на защита на вашите лични данни.

We use standard raw material from Brand supplier, we provide chemical composition if needed.
Ние използваме стандартни суровини от марката доставчик, ние осигуряваме химически състав, ако е необходимо.

As in some cases these countries have a lower level of protection than that within the EU/EEA, when transferring personal data to countries outside the EU/EEA we use standard contractual clauses approved by the European Commission to ensure a sufficient level of protection for your personal data.
Тъй като в някои случаи някои държави имат по-ниско ниво на защита от това в рамките на ЕС/ ЕИП, при прехвърлянето на лични данни в държави извън ЕС/ ЕИП използваме стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, за да се гарантира достатъчно ниво на защита на вашите лични данни.

For this purpose, we use standard Internet approaches to track consumer behavior, e.g.
За целта използваме стандартни за Internet подходи за проследяване на потребителското поведение, напр.

We use Standard Contractual Clauses for transferring personal information from the European Economic Area(EEA) or Switzerland to non EEA-countries.
Ние използваме стандартните договорни клаузи за трансфер на лични данни от Европейската икономическа зона(ЕИЗ) или Швейцария към държави извън ЕИЗ.

Additionally, when using or disclosing personal information transferred from the European Union, we use standard contractual clauses approved by the European Commission, adopt other means under European Union law for ensuring adequate safeguards, or obtain your consent.
Наред с това когато използваме или разкриваме лична информация, прехвърлена от Европейския съюз, ние използваме стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, заимстваме други средства за осигуряване на адекватна защита съгласно законите на Европейския съюз или искаме Вашето съгласие.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1, Annex 1.1 to the 2017 annual report).
Сметната палата използва стандартни статистически техники за формиране на извадката и за изчисляване на процента грешки(вж. глава1, приложение 1.1 от Годишния доклад за 2017 г.).

Additionally, when using or disclosing personal information transferred from the European Union, we use standard contractual clauses approved by the European Commission, adopt other means under European Union law for ensuring adequate safeguards or obtain your consent.
Освен това, когато използваме или разкриваме лични данни, прехвърляни от Европейския съюз, ние използваме стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, прилагаме други средства за гарантиране на достатъчна защита в съответствие със законите на Европейския съюз или искаме Вашето съгласие.

We use standard third party Cookies, such as Google Analytics, to track your online behavior and obtain statistical reports in the following ways.
Използваме стандартни бисквитки на трети страни, като Google Analytics, за да проследяваме поведението Ви онлайн и да получаваме статистическа информация на агрегирано ниво по следните начини.

Furthermore, when we use or transfer personal data outside the European Union, we use standard clauses approved by the European Commission and we take the measures permitted by Community legislation to ensure adequate security measures or obtain your consent.
Освен това, когато използваме или разкриваме лични данни, прехвърляни от Европейския съюз, ние използваме стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, прилагаме други средства за гарантиране на достатъчна защита в съответствие със законите на Европейския съюз или искаме Вашето съгласие.

We use standard third-party cookies, such as Google Analytics, to monitor online behavior and obtain statistical information at the aggregate level in the following ways.
Използваме стандартни бисквитки на трети страни, като Google Analytics, за да проследяваме поведението Ви онлайн и да получаваме статистическа информация на агрегирано ниво по следните начини.

Additionally, when using or disclosing personal data transferred from the European Union, we abide by the EU-U.S. and the Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks, we use standard contract clauses approved by the European Commission, we adopt other means under European Union law for ensuring adequate safeguards, or obtain your consent.
Освен това при използването или разкриването на лични данни, прехвърляни от Европейския съюз, ние се придържаме към ЕС-САЩ и Швейцария- САЩ Рамки за защита на поверителността, използваме стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, приемаме други средства съгласно правото на Европейския съюз за осигуряване на адекватни предпазни мерки или получаване на вашето съгласие.

In such instances, we use Standard Contract Clauses approved by the European Commission to protect personal data.
В тези случаи използваме стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, за да защитим личните данни.

We use standard administrative, technical and physical measures to protect your personal data against loss, theft, misuse, unauthorized access, alteration, disclosure and destruction.
Използваме стандартни административни, технически и физически мерки за защита на личните Ви данни срещу загуба, кражба, злоупотреба, неоторизиран достъп, изменение, разкриване и унищожаване.

In sensory testing, we use standard methods to test and evaluate the quality of your product based on the following parameters.
При сензорен анализ ние използваме стандартни методи за изпитване и оценка на качеството на вашия продукт въз основа на следните параметри.

We use standard third party cookies, such as for example Google Analytics, to monitor behaviour on-line and obtain statistical information at an aggregate level in the following ways.
Използваме стандартни бисквитки на трети страни, като Google Analytics, за да проследяваме поведението Ви онлайн и да получаваме статистическа информация на агрегирано ниво по следните начини.

As described in the Privacy Policy, we use standard information about your Mobile Device for operation, maintenance, and improvement purposes and may share standard information about your Mobile Device with business partners such as your wireless carriers, or with service providers that provide services on our behalf.
Както е описано в Правилата за поверителност, ние използваме стандартна информация за вашето Мобилно устройство за целите на неговото използване, поддръжка и подобрения и може да споделяме стандартна информация за вашето Мобилно устройство с бизнес партньори, като например мобилни оператори, или с доставчици на услуги, които предоставят услуги от наше име.

We use standard third-party cookies, such as Google Analytics, to keep track of your web browsing in order to obtain statistical information at an aggregated level in the following ways.
Използваме стандартни бисквитки на трети страни, като Google Analytics, за да проследяваме поведението Ви онлайн и да получаваме статистическа информация на агрегирано ниво по следните начини.

In addition, we use standard accounting logs web server to count the number of visitors and assess the technical capabilities of our site.
В допълнение ние използваме стандартни уеб сървър трупи да брои посетителите и оценка на техническия капацитет на нашия сайт.

In addition, we use standard accounting logs web server to count the number of visitors and assess the technical capabilities of our site.
Освен това използваме стандартни регистрации на уеб сървъри, за да броим броя на посетителите и да оценим техническите възможности на нашия сайт.

In addition, we use standard Web server accounting logs to count the number of visitors and evaluate the technical capabilities of our Web site.
Освен това използваме стандартни счетоводни дневници на уеб сървъра, за да броим броя на посетителите и да оценим техническите възможности на нашия уеб сайт.

We use standard approaches for Internet tracking of consumer behavior, such as counting visits your IP address, HTTP GET/ POST protocols for recording and sharing of IDs you.
За целта използваме стандартни за Internet подходи за проследяване на потребителското поведение, напр. мрежово оборудване, за проследяване на IP адреса Ви, HTTP GET/POST протоколи за запис и обмен на идентификатори на Вас и устройството Ви.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1, Annex 1.1 to the 2015 annual report).* Due to a change in the legal framework of the common agricultural policy in 2015, we no longer include cross-compliance in our transaction testing.
Сметната палата използва стандартни статистически техники за формиране на извадката и за изчисляване на процента грешки(вж. глава 1, приложение 1.1 от Годишния доклад за 2015 г.)* Поради изменения на правната рамка на общата селскостопанска политика през 2015 г. Сметната палата вече не включва кръстосаното спазване в тестването на операциите.

We use standard security technology SSL or HTTPS standard technology for keeping aninternet connection secure and safeguarding any sensitive data that is being sent between two systems, preventing criminals from reading and modifying any information transferred, including potential personal details.
Ние използваме стандартна технология за сигурност SSL или HTTPS стандартна технология за поддържане на сигурна интернет връзка и защита на всяка чувствителна информация, която се изпраща между две системи, като по този начин се пречи на престъпниците да четат и променят всяка прехвърлена информация, включително потенциални лични данни.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1, Annex 1.1 to the 2016 annual report).* In 2014 we included cross-compliance in our transaction testing and such errors contributed 0.6 percentage points to the overall estimated level of error for MFF heading‘Natural resources'.
Сметната палата използва стандартни статистически техники за формиране на извадката и за изчисляване на процента грешки(вж. глава 1, приложение 1.1 от Годишния доклад за 2016 г.)* През 2014 г. ЕСП включи кръстосаното спазване в тестването на операциите и тези грешки представляват 0, 6 процентни пункта от изчисления общ процент грешки по функция„Природни ресурси“ от МФР.

We use standard statistical techniques to draw this sample and to estimate the level of error(see Chapter 1 Annex 1.1 to the 2014 Annual Report).* The estimated levels of error for 2013 have been adjusted so as to allow comparison with the new MFF headings, and on the basis of the updated approach to quantifying serious public procurement errors.
Сметната палата използва стандартни статистически техники за изговяне на извадката и за оценка на процента грешки(вж. глава 1, приложение 1.1 от Годишния доклад за 2014 г.).* Изчисленият процент грешки за 2013 г. е коригиран, така че да позволи съпоставяне с функциите от новата МФР на база на актуализирания подход за остойностяване на сериозни грешки в областта на възлагане на обществени поръчки.

We use standard for the industry physical, technical and administrative security measures to keep your personally identifiable information confidential and secure and we will not share it with Third parties, except as otherwise provided in this Privacy Policy, or unless we have good faith belief that such disclosure is necessary in special cases, such as prevention of any abuses or misconduct.
Ние използваме стандартни за индустрията физически, технически и административни мерки за сигурност, които осигуряват поверителността и сигурността на Вашата лична информация, която ние няма да споделяме с трети лица освен в случаите, посочени в тази декларация или когато сме убедени, че подобно споделяне е необходимо в специални случаи, като предотвратяване на злоупотреба или злонамерени действия.