However, buying a product we want to be sure that it will be effective.
Въпреки това, при закупуването на продукт, ние искаме да бъдем сигурни, че той ще бъде ефективен.
We want to be sure everything is set for the funeral.
Искаме да сме сигурни, че всичко е готово за погребението.
Dr. Garcia and i don't get many cases like this, So we want to be sure that wt it right. Oh.
Д-р Гарсия и аз нямаме много такива случаи, затова искаме да сме сигурни, че сме направили всичко както трябва.
We want to be sure you understand how things work around here.
Ние искаме да бъдем сигурни, разбираш ли как нещата вървят наоколо.
And, look, I can only imagine how this feels for you,but we just-- you know, we want to be sure.
И, виж, мога само да сипредставя как се чувстваш, но ние просто- знаеш, искаме да сме сигурни.
We want to be sure they and their families stay alive and healthy.
Ние искаме да сме сигурни, че те и семействата им са живи и здрави.
When people click on your ads, we want to be sure that they won't be exploited or deceived.
Когато хората кликнат върху рекламите Ви, искаме да сме сигурни, че няма да бъдат експлоатирани или измамени.
We want to be sure that the man that did this is put to justice.
Ние искаме да бъдем сигурни, че човекът направил това ще си получи заслуженото.
We know that these are very complex issues and we want to be sure that we address them correctly.
Знаем, че това са много сложни проблеми и искаме да сме сигурни, че ги разглеждаме правилно.
We want to be sure that you will have enough time to spend with Us.
Ние искаме да сме сигурни, че ще имате достатъчно време да прекарвате с Нас.
Automaticity is much needed if we want to be sure that red lines are not freely trespassed.
Автоматичността е много необходима, ако искаме да сме сигурни, че червените линии няма да се пресичат свободно.
We want to be sure that both NATO's territory and NATO soldiers are well protected.
Искаме да сме сигурни, че територията и войниците на НАТО са добре защитени.
If we're going to make Felsham Hall our new meditation center we want to be sure that it has the right karma.
Ако ние ще направим Felsham Hall нашата нова медитация център ние искаме да бъдем сигурни, че тя има право кармата.
We want to be sure that our list has the best items that will fit your needs.
Искаме да сме сигурни, че нашият списък има най-добрите елементи, които ще отговарят на вашите нужди.
Your satisfaction is everything to us and therefore we want to be sure that you get accurate and personalized answers.
Вашето удовлетворение е всичко за нас и ето защо ние искаме да сме сигурни, че получавате точни, персонализирани отговори.
We want to be sure no contamination was taken from the door into the roof space.
Искаме да бъдем сигурни, че никакво замърсяване не е било пренесено от врата към покрива.
Because we are always honest with our partners, we want to be sure that you have read our terms and conditions for sale and rent.
Тъй като ние сме честни с нашите партньори искаме да сме сигурни, че вие сте запознати с нашите условия за продажба и отдаване под наем.
We want to be sure that you will get the right products satisfying your requirements!
Искаме да сме сигурни, че ще получите подходящите продукти, които отговарят на вашите изисквания!
We hope you will find the man orwoman of your dreams, but we want to be sure that the steps you take to do so are safe ones.
Надяваме се, чеще намерите мъжа или жената на вашите мечти, но искаме да сме сигурни, че стъпките, които предприемате, са безопасни.
We want to be sure that we keep only the most accurate and up-to-date Personal Information in our records.
Искаме да сме сигурни, че в архивите си съхраняваме само най-точната и актуална лична информация.
There are around 600.000 people in the world working for companies that directly supply IKEA, and we want to be sure they're all treated fairly.
Това са общо около 600 000 човека, работещи за компании, които директно доставят стоки за ИКЕА по света и ние искаме да сме сигурни, че всички те получават справедливо отношение.
When we use supplements, we want to be sure that they do not harm our health in any way.
Становища на експертите Когато използваме добавки, искаме да бъдем сигурни, че по никакъв начин няма да навредят на здравето ни.
There are about 600,000 people working for companies that directly supply IKEA around the world, and we want to be sure they are all treated fairly.
Това са общо около 600 000 човека, работещи за компании, които директно доставят стоки за ИКЕА по света и ние искаме да сме сигурни, че всички те получават справедливо отношение.
We want to be sure the people who need them have the resources and information they need to take them with confidence.
Искаме да сме сигурни, че хората, които имат нужда от тях, имат ресурсите и информацията, от които се нуждаят, за да ги приемат с увереност.
When a new family is accepted into the centre, we want to be sure that we can share openly about any concerns or questions that may arise.
Когато ние приемаме нови членове в кооператива, искаме да сме сигурни, че можем открито да споделяме всякакви притеснения и въпроси които могат да възникнат.
We want to be sure that the EU market will be supplied only with animal products which come from animals killed in the way required by EU law.
Искаме да сме сигурни, че на пазара на Европейския съюз ще се предлагат единствено месни продукти от животни, умъртвени по начина, предвиден в законодателството на Европейския съюз.
We plan to make further optimizations in the near future that should help, but we want to be sure there isn't a loss of power as a result.
Планираме да направим допълнителни оптимизации в близко бъдеще, които трябва да помогнат, но искаме да сме сигурни в работата си и да не се налага да намаляме мощноста на Сета.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文