Какво е " WE WERE EXCITED " на Български - превод на Български

• бяхме развълнувани
• вълнувахме се
• е вълнуващо
• бяхме въодушевени
• много се радваме

Примери за използване на We were excited на Английски и техните преводи на Български

We were excited.
Бяхме развълнувани.

As you can imagine, we were excited.
Както можете да си представите, бяхме въодушевени.

We were excited and pleasure.
Бяхме развълнувани и удоволствие.

We were a little leery at them going, but we were excited for them to go, too.
Бяхме малко подозрителни към тяхното пътуване, но също бяхме развълнувани.

We were excited for the day ahead.
Вълнувахме се от предстоящия ден.

Not all of us had GS of BMW's, but we were excited by the possibilities offered by this motorcycle.
Не всички от нас имаха GS на BMW, но всички бяхме въодушевени от възможностите, които предлага този мотоциклет.

We were excited like kids before this trip.
Вълнувахме се като малки деца преди качване на самолет.

Once Meghan and I got married, we were excited, we were full of hope and we were here to serve.
Щом Меган и аз се оженихме, бяхме развълнувани, бяхме пълни с надежда и бяхме тук, за да служим.

We were excited about our first Halloween in Chatswin.
Бяхме развълнувани за нашят първи Хелоуин в Chatswin.

We didn't yet know how to serve or rank, but we had started crawling, so we were excited," he recalls.
Все още не сме знаели как да служим или класираме, но бяхме започнали да пълзим, затова бяхме развълнувани", спомня си той.

And we were excited, of course.
Ами вълнувахме се, разбира се..

His numbers before the revision were not that bad, so we were excited when we got ahold of the new version to do this review.
Които софтуерът правеше за своите потребители преди ревизията не са толкова лоши, така че е вълнуващо, когато се сдобихме с новата версия, за да направим този преглед.

We were excited about continuing but, sadly, the program came to an abrupt end.
Бяхме развълнувани за продължаване, но, за съжаление, програмата внезапно е край.

Of course, we were excited, but… we lost her.
Разбира се, че бяхме развълнувани, но… я загубихме.

We were excited to observe that traces of colors were preserved," Sepúlveda said.
Бяхме развълнувани да видим, че са запазени следи от цветове", споделя Сепулведа.

To say that we were excited when a package arrived from Onesies Downunder would be a considerable understatement.
Да се каже, че бяхме развълнувани, когато пакет пристигна от Onesies Downunder, ще бъде значително подценяване.

We were excited, because we did not know how our citizens would react. But we started….
Вълнувахме се, защото не знаехме как ще реагират съгражданите ни. Но тръгнахме….

Bill Gates: Well, I think we were excited that there would be a phase of our life where we would get to work together and figure out how to give this money back.
Бил Гейтс: Мисля, че бяхме развълнувани, че ще има етап в живота ни, в който ще работим заедно и ще измислим как да върнем обратно тези пари.

We were excited and disappointed at the same time,” said Steve Finkelstein, an astronomer at the University of Texas who made the observations.
Бяхме развълнувани и разочаровани едновременно", каза Стив Финкелщайн, астроном от Университета на Тексас, който е направил наблюдения.

Price, who also served as a visual effects supervisor, says,“We were excited about working with ILM because they not only have an incredible character animation team but also the production pipeline needed to accomplish the sophisticated effects for the interaction between the Kaiju and Jaegers, as well as the water and urban environments where the battles take place.”.
Прайс, който е отговорник на визуалните ефекти, казва:„Бяхме много развълнувани от съвместната ни работа с ILM, защото те не само разполагат с невероятен екип от аниматори на персонажите, но и с необходимите инструменти за процеса на обработка на сложните ефекти за взаимодействията и битките между Кайджу и Йегер, както във водна, така и в градска среда.“.

When… we were excited about our future, I guess, and wanted to rule the world and take over Empire.
Когато… бяхме развълнувани за бъдещето си, предполагам, и искахме да ръководим света и да превземем Империята.

We were excited to find partners in EMI that were equally passionate about the plan for the album release as well as being huge fans of the Pumpkins.".
Много се радваме, че намерихме партньори в лицето на EMI Label Services, които също се вълнуват от излизането на албума и също така са големи фенове на Pumpkins.”.

We were excited about the Cybex carriers right from the start, because babies can be carried in them for a long time in a very good carrying position- which is very comfortable for the parent- from day one.
Бяхме развълнувани от самото начало за ергономичните раници на Cybex, защото бебетата мога да се носят дълъг период в подходяща позиция, което е удобство за родителите от първия ден!”.

We were excited to learn that the regulators of regeneration in the salamander limb appear to also be the controllers of joint tissue repair in the human limb,” said Ming-Feng Hsueh, a DUSM.
Бяхме много развълнувани да научим, че регулаторите на регенерацията в крайника на саламандъра изглежда са същите, като тези за възстановяването на тъканите на ставите в човешкия крайник", казa един от учените- Минг-Фън Хешух.

We were excited to promote the Great Wall and Chinese cultural heritage with our Night At The Great Wall, and while there was an agreement in place that was the basis for the announcement of this event, we deeply respect the feedback we have received.
Бяхме развълнувани да популяризираме Великата стена и китайското културно наследство с нашата нощ, докато имаше споразумение, което да е основа за обявяването на това събитие, ние дълбоко уважаваме обратната връзка, която получихме" се казва още в изявлението.

We were excited when we saw that resveratrol showed results similar to what you would see from extensive endurance exercise training," says Dyck, who works in the Faculty of Medicine and Dentistry as a researcher in the department of Pediatrics and the department of Pharmacology.
Бяхме развълнувани, когато видяхме, че ресвератролът показва резултати, подобни на тези, които ще видите от обширното обучение за издръжливост", казва Дък, който работи в Медицински и стоматологичен факултет като научен сътрудник в департамента по педиатрия и отдела по фармакология.

We were excited to promote the great wall and Chinese cultural heritage with our night at the great wall and while there was an agreement in place that was the basis for the announcement of this event, we deeply respect the feedback we have received. we have made the decision to not move forward with this event,” said Airbnb.
Бяхме развълнувани да популяризираме Великата стена и китайското културно наследство с нашата нощ, докато имаше споразумение, което да е основа за обявяването на това събитие, ние дълбоко уважаваме обратната връзка, която получихме" се казва още в изявлението.