Примери за използване на We were old friends на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were old friends.
Бяхме стари приятели.She thought we were old friends.
Мислела, че сме стари приятели.We were old friends.
Бяхме стари приятелки.I told him we were old friends.
Аз му казах, че сме стари приятели.We were old friends.
Бяхме стари приятелчета.What if I told you we were old friends?
А ако ти кажа, че сме стари приятели?And we were old friends.
Бяхме стари приятелчета.She smiled at me like we were old friends.
Дори се усмихна- сякаш бяхме стари приятели.Oh… We were old friends, yeah.
Бяхме стари приятелки, да.He laughed, as if we were old friends.
Дори се усмихна- сякаш бяхме стари приятели.I dodged into the food line behind Perry andasked him to talk to me as if we were old friends.
Наредих се на опашката и застанах зад Пери,помолих го да разговаря с мен, сякаш сме стари приятели.It was like we were old friends already.
Сякаш вече бяхме стари приятели.He smiled on me graciously, as though we were old friends.
Дори се усмихна- сякаш бяхме стари приятели.I told him we were old friends, so he did it for you.
Казах му, че сме стари приятели, така че я приготви за теб.Xiaolou speaks of you so often, I feel like we were old friends.
Сяолоу говори толкова за вас, че все едно сме стари приятели.I told them we were old friends and you were my guest at the party.
Казах им, че сме стари приятели и си ми гост на купона.Говорехме, смеехме се, разказвахме, все едно бяхме стари приятели.As he left he cuffed me on the shoulder like we were old friends.
Той ме посрещна, целуна ме по бузата, сякаш сме стари приятели.Говорехме, смеехме се, разказвахме, все едно бяхме стари приятели.Говорехме, смеехме се, разказвахме,все едно бяхме стари приятели.When he was done,he clapped me on the shoulder as if we were old friends.
Той ме посрещна, целуна ме по бузата,сякаш сме стари приятели.Many many years later,we finally met in person and it felt like we were old friends.
Много по-късно ние се срещнахмелично имах такова усещане, сякаш сме стари приятели.After all we are old friends.
Все пак сме стари приятели.We are old friends, right?
Все пак сме стари приятели, нали?We are old friends now.
Вече сме стари приятели.Like we are old friends.
Сякаш сме стари приятели.Today we are old friends.
Вече сме стари приятели.We are old friends.
С г-ца Боне сме стари приятели.Indeed, as you say, we are old friends.
Действително, както казвате, сме стари приятели.We're old friends, aren't we? .
Все пак сме стари приятели, нали?
