бяхме спрени
we were stopped
We were stopped at a light. At the entrance we were stopped again.
На връщане отново спряхме.We were stopped at the border.
Бях спряна на границата.It was like we were stopped in mid-air.
Все едно спряхме във въздуха.We were stopped by the military.
Бяхме спрени от военните.About 5 miles from the border we were stopped by the police.
На 10 километра преди границата ни спря полиция.We were stopped at a red light.
Спряхме на червен светофар.Naftali threw them out the window when we were stopped.
Нафтали ги хвърли през прозореца, когато бяхме спрени.We were stopped by two policemen.
Спряха ни двама полицаи….After the second one it was found out and we were stopped. We were stopped 20 km from here.
Бяхме спрени на 20 километра от тук.We crossed and after some time we were stopped by police.
Пресякохме и след известно време ни спря полицията.Listen We were stopped and robbed.
Слушайте, спряха ни и ни обраха.She was in a panic, like she was in trouble, andI tried to get her, but we were stopped by a cop.
Беше се паникьосала, сякаш беше в беда.Отидох да я взема, но ни спря едно ченге.We were stopped because we were driving too slow.
Спряха ни, защото сме карали много бавно.When we arrived in Beijing, we were stopped by the police.
Когато пристигнахме в Пекин, бяхме спрени от полицията.We were stopped at a street light, She started saying,"coffee.
Спряхме на светофар, тя започна да повтаря постоянно.Before we got into Antwerp we were stopped by German guards at a checkpoint.
Още на влизане в Германия немските полицаи ни спряха за ритинна проверка.We were stopped on the high sea and then brought to Haifa.
Бяхме спрени в открито море и след това докарани до Хайфа.Similar scene was enacted on our way back, when we were stopped in Austria just before entering Hungary.
Подобна сцена се разигра и на връщане, когато ни спряха в Австрия малко преди да влезем в Унгария.One day, we were stopped by some men who wanted us to go with them.
Един ден ни спряха някакви мъже който искаха да отидем с тях.We were stopped from going to school, and no one was even responding.
Бяхме спрени от училище и никой не се притичаше на помощ.We were a few steps away from forming a government, and we were stopped because in our cabinet there was a minister who criticised the EU,” Di Maio said in an interview on RAI state television.
Ние бяхме на няколко крачки от съставяне на правителство и бяхме спрени, защото в нашия кабинет имаше министър, критикувал Европейския съюз”, заяви Ди Майо в интервю за телевизия РАИ.We were a few steps away from forming a government, and we were stopped because in our cabinet there was a minister who criticised the EU," Di Maio said in an interview on RAI state television.
Бяхме на няколко крачки от сформирането на правителство, но бяхме спрени, тъй като в нашия кабинет има министър, който критикува Европейския съюз”, изтъкна Ди Майо по държавната телевизия RAI.We were a few steps away from forming a government, and we were stopped because in our cabinet there was a minister who criticised the EU," Di Maio said in an interview on RAI state television.
Ние бяхме на няколко стъпки от формирането на правителство и бяхме спрени, защото в нашия кабинет имаше министър, който критикуваше Европейския съюз“, заяви ди Майо в интервю за държавната телевизия„RAI“.
Спряхме, сър.We're stopping, of traffic Are you moving,?
Спряхме. Ти движиш ли се?
Спряхме да ядем.We're stopping at an auto shop downtown… 13th and Bakers Lane.
Спряхме в гараж за автомобили в центъра, на ъгъла на"13-та" и"Бейкърс лейн".
Сега спряхме.
Резултати: 30,
Време: 0.0424