Какво е " WE WILL COMPLY " на Български - превод на Български

• ние ще се съобразим
• ние ще изпълним
• ще спазваме
• ние ще отговаряме

Примери за използване на We will comply на Английски и техните преводи на Български

We will comply fully.
Ние ще се съобразим изцяло.

Whatever you want us to do, we will comply.
Каквото и да искаш ще го направим, ние ще се съобразим.

We will comply with your demand.
Ще се съобразим с Вашето искане.

If the British system changes the tax laws, then we will comply.
Ако британската система промени в данъчните закони, ние ще се съобразим с това.

We will comply with this request.
Ние ще се съобразим с това искане.

Being guests to"At the Lady's" house, we will comply with all your wishes.
Като гости на къща"При чорбаджийката" ние ще се съобразим с всички ваши желания.

We will comply with these requests promptly.
Ние ще изпълним тези искания без забавяне.

From the planning, design and development we will comply with your unique style.
От планирането, проектирането, и разработката ние ще се съобразим със вашия уникален стил.

We will comply with your wishes and requirements.
Ще се съобразим с Вашите желания и изисквания.

Without undue delay in receiving your request, we will comply with your request.
Без неоправдано забавяне от получаването на молбата Ви ние ще се съобразим в необходимата степен.

We will comply with your wishes without delay.
Ние ще се съобразим с Вашето желание без забавяне.

Share with us your impressions your recommendations your remarks and we will comply with you!
Споделете с нас Вашите впечатления Вашите препоръки Вашите забележки и ние ще се съобразим с вас!

We will comply with your requirements at any time.
Ще се съобразим с изискванията ви във всеки един момент.

Where privacy and information laws differ in some jurisdictions, we will comply with them.
В държавите и правораздавателните системи, в които има специфични права за поверителност и информация, ние ще се съобразим с тях.

We will comply with your request as soon as reasonably practicable.
Ще се съобразим с Вашето искане възможно най-скоро.

If you have specific preferences for companies whose products you want to use, we will comply with your wishes.
Ако имате конкретни предпочитания за фирми, чиито продукти да използвате, ние ще се съобразим с вашите желания.

We will comply with the standard deadlines for this type of activity.
Ще се съобразим със стандартните срокове за този вид дейност.

In order to maintain the integrity of this website and safeguard the interests of its customers and subscribers, we will comply with any such request.
За да запазим целостта на този сайт и да защитим интересите на неговите клиенти и абонати, ние ще се съобразим с всяко такова искане.

We will comply with your time either through the weekend or after hours.
Ние ще се съобразим с вашето време било то през уикенда или след работно време.

In case of amendments to the national legislation regarding the above-mentioned periods, we will comply with the applicable regulatory requirements.
При изменения в националното законодателство, касаещи посочените по-горе срокове, ние ще се съобразим с действащите нормативни изисквания.

We will comply with your time; even during the weekend or after working hours.
Ние ще се съобразим с вашето време било то през уикенда или след работно време.

Within four weeks of receipt of the request, we will notify you as to whether and, if so, to what extent, we will comply with your request.
В рамките на четири седмици от получаване на искането, ние ще ви уведомим дали, и ако да, в каква степен ние ще изпълним вашето искане.

We will comply with our legal obligations as regards to your rights as a data subject.
Ще изпълним нашите правни задължения по отношение на вашите права като субект на данни.

If this consent is expressed in electronic form through our website, we will comply with legal requirements to inform you about it.
Ако съгласието е обявено по електронен път, в рамките на обхвата на нашето присъствие в интернет, ние ще отговаряме на законовите задължения да ви информираме относно това.

We will comply with your requirements and individual approach to you in full confidentiality.
Ние ще се съобразим с вашите изисквания и индивидуален подход към Вас в пълна конфиденциалност.

Our government has required that we not organize national and international events at this time in order to contain the problem and we will comply with this.
Нашето правителство изисква в този момент да не организираме национални и международни събития, за да овладеем проблема и ние ще се съобразим с това.

We will comply with any requests to exercise your rights in accordance with applicable law.
Ще изпълним всички искания за упражняване на вашите права в съответствие с приложимото законодателство.

If we use personal data about you for direct marketing: you can“opt out”(without the need to justify it) and we will comply with your request; and.
Ако ползваме информацията за Вас за директен маркетинг: вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.

We will comply with your request unless we have a legitimate reason to retain your information.
Ние ще се съобразим с искането Ви, освен ако нямаме причина за съхраняване на личните Ви данни.

If we use information related to you for direct marketing: you may"withdraw"(without needing to justify it) and we will comply with your request; Y.
Ако ползваме информацията за Вас за директен маркетинг: вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.