If all goes to plan, we will launch the system in 2020.
Ако всичко върви по план, ще стартираме целия проект през 2020 година.
We will launch the biggest operation ever against you.
Ще започнем най-голямата операция, правена някога срещу вас.
Fandakova: By the end of February we will launch three new electric transport lines.
Фандъкова: Три нови електрически линии пускаме до края на февруари.
We will launch the biggest operation undertaken against you.
Ще започнем най-голямата операция, правена някога срещу вас.
The unimaginable has happened- we will launch a tournament with a Battle Royale ruleset.
Невъобразимото се случи- ще стартираме турнир с Battle Royale правила.
We will launch the weapons the moment they settle into orbit.
Ще изстреляме оръжията в момента в който на влезнат в орбита.
From Slatina quarter to the Simeonovo Lift station and on January 17th we will launch 3 new electric buses.
Слатина“ до Симеоновския лифт и пускаме по нея 3 нови електробуса от 17 януари.
Next year, we will launch our product.
Следващата година ще представим нашите обновени продукти.
We are currently working hard to spread the word about Sly Foxes and we will launch a crowdfunding campaign.
В момента работим усилено по популяризирането на Лукави лисици и след това ще пуснем кампания за колективно финансиране, в която може да поръчате играта предварително.
We will launch a class-five probe just before we reach the border.
Ще пуснем сонда клас пет, преди да достигнем границата.
Right when Hopper andhis gang are below, we will launch the bird and scare off the grasshoppers.
И точно когато Хопър ибандата му са отдолу,… ще пуснем птицата и ще изплашим скакалците.
Fifthly, we will launch a car purchasing program for large families.
Пето, за големите семейства стартира програма за закупуване на автомобили.
We will review the Gambling Act to ensure that it is appropriate for the digital age and we will launch a new national addiction strategy in 2020.
Ще извършим преглед на Закона за хазарта, за да гарантираме, че той е подходящ за дигиталната ера и ще стартираме нова национална стратегия за пристрастяване към хазарта през 2020 г.“.
This year we will launch three more equity investment funds'.
През тази година ще стартираме още три фонда за капиталово инвестиране.“.
In addition to the Mercedes-Benz vans available today featuring reduced pollutant and consumption levels,in the coming years we will launch a series of new product solutions responding to our objective of furthering sustainable mobility.
Към Mercedes-Benz ванове, които се предлагат днес и имат намалено ниво на замърсяващи емисии и ниво на консумация на гориво,в следващите години ще представим серия от нови продуктови решения, насочени към създаване на устойчива мобилност.
Well, we will launch a couple at a time as if they were part of a regular patrol.
Ами, ще пускаме по два на веднъж… все едно, че са част от редовния ни патрул.
On January 8 in Istanbul, we will launch a gas pipeline called Turkish Stream”, Erdogan said.
На 8 януари в Истанбул ще пуснем газопровод, наречен Турски поток“, каза Ердоган.
Soon we will launch donor program for cleaning and maintaining this unique site.
Скоро ще стартираме донорка програма за почистване и поддържане на това уникално място.
It is worth mentioning that we will launch new products to meet this kind of needs in the near future.
Заслужава да се спомене, че ще стартираме нови продукти, за да срещнем този вид нужди в близко бъдеще.
We will launch a corporate website, service, ICO for you as soon as possible. Save your nerves!
Ние ще стартираме корпоративен уеб сайт, услуга, ICO за вас възможно най-скоро!
In just a few more months, we will launch our energy tower powering our world for millennia to come.
Само след няколко месеца ще пуснем в действие нашата енергийна кула, и ще захраним с енергия целия свят за хилядолетия напред.
We will launch it through the summer and we do think it will catch on quickly.
Ще стартираме през лятото и смятам, че бързо ще наберем скорост.
We are working on an initiative, which we will launch in the near future, to introduce regulations ensuring equal pay for men and women.
Работим върху инициатива, която ще стартира в близко бъдеще и ще бъде насочена към разработване на норми, гарантиращи равно з….
We will launch the most ambitious, radical campaign for real change,” Corbyn pledged Tuesday.
Сега ще започнем най-амбициозната и радикална кампания за реална промяна", заяви Джереми Корбин.
We will stop financing fossil fuels and we will launch the most ambitious climate investment strategy of any public financial institution anywhere.”.
Ще спрем да финансираме изкопаеми горива и ще стартираме най-амбициозната стратегия за инвестиции в климата на всяка публична финансова институция навсякъде“.
Soon we will launch a new, free, different MLM, because we believe, that in a just MLM company.
В скоро време ще стартираме един различен МЛМ, защото вярваме, че в една справедлива МЛМ компания.
In October 2018, we will launch the new Global Leadership in Engineering specialization.
През октомври 2018 г. ще стартираме новото глобално лидерство по инженерна специализация.
We will launch the Gokturk intelligence satellite in 2012,” Erdogan told members of his party in comments televised live.
Ще изстреляме разузнавателния сателит Гьоктюрк през 2012 г.", заяви Ердоган пред членове на неговата партия.
We will stop financing fossil fuels and we will launch the most ambitious climate investment strategy of any public financial institution anywhere,” said EIB President Werner Hoyer.
Спираме финансирането на проекти с изкопаеми горива и ще започнем най-амбициозната инвестиционна стратегия за климата от всяка друга финансова институция", посочи в изявление президентът на ЕИБ Вернер Хойер.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文