Какво е " WE WILL MEET AGAIN " на Български - превод на Български

• ще се срещнем отново
• пак ще се срещнем
• ще се видим отново
• пак ще се видим
• се срещнем отново
• ще се съберем отново
• will meet again

Примери за използване на We will meet again на Английски и техните преводи на Български

We will meet again.
Ще се видим отново.

But I know we will meet again.
Но знам, че пак ще се видим.

We will meet again, huh?
Пак ще се срещнем, а?

If you live, we will meet again.
Ако сте живи ще се срещнем отново.

We will meet again" WEB.
Пак ще се видим"./ WEB.

I don't know when we will meet again.
Не знам кога пак ще се срещнем.

But… We will meet again.
Ще се видим отново.

God know Whether We will meet again.
Господ знае дали ще се срещнем отново.

Bye, we will meet again.
Чао, пак ще се видим.

After this day I don't know when or if we will meet again.
След днешната ми среща, не зная какво да направя, когато се срещнем отново.

Yes, we will meet again.
Да, пак ще се срещнем.

When you come back from this world, we will meet again and have a talk.
Като се върнете от този свят, пак ще се видим, ще си поговорим.

We will meet again, right?
Пак ще се видим, нали?

Don't know when we will meet again.
Не знам кога ще се срещнем отново.

We will meet again tomorrow.
Утре пак ще се видим.

I have a feeling we will meet again, brother.
Имам чувство, че пак ще се срещнем, братко.

We will meet again, okay?
Ще се видим отново, нали?

If things really turn out to be, the way I think they are, we will meet again.
Ако един ден нещата наистина са такива, каквито вярвам, че са, ще се съберем отново.

I hope we will meet again.
Дано се срещнем отново.

We will meet again, Tom.
Ще се срещнем отново, Том.

In 1942 she recorded the song"We will Meet Again" while making the film of the same name.
В нея става дума за песента"We will meet again", която певицата записва през 1942 година за едноименния филм.

We will meet again tomorrow.
Ще се срещнем отново утре.

The third song is devoted entirely to his father and the seventeenth-“Vera” is an allusion to the song by Vera Lynn“We will meet again”- a hit song among soldiers during WW2, which contains Pink's ironic question about what happened to the promise of his father to one day return home.
Третата песен е специално обръщение към бащата, а седемнадесетата„Вера" е алюзия към песента на Вера Лин„We will meet again", хит на фронта през Втората световна война, която съдържа ироничния въпрос на Пинк какво е станало с обещанието баща му да се върне.

We will meet again, right?”.
Ще се видим отново, нали?.

Soon we will meet again.
Скоро ще се срещнем отново.

We will meet again, brother.
Ще се видим отново, братко….

Maybe we will meet again.
Може би пак ще се срещнем.

We will meet again, Balzano.
Ще се видим отново, Балцано.

Then we will meet again next weekend.
Следващият уикенд пак ще се видим.

We will meet again Shinji-kun.
Пак ще се срещнем, Шинджи.