Какво е " WE WILL OVERCOME " на Български - превод на Български

• ще преодолеем
• ние ще победим
• ще се справим

Примери за използване на We will overcome на Английски и техните преводи на Български

We will overcome everything!
Ние ще преодолеем всичко!

Patrie or death, we will overcome!
Родина или Смърт, ние ще победим.

We will overcome this together.
Ще преодолеем това заедно.

The nation or death, we will overcome!
Родина или Смърт, ние ще победим.

We will overcome this as well, son.
Ще преодолеем и това, сине.

With God's help, we will overcome.
И с Господните заложби ще се справим.

We will overcome all challenges.
Ще се справим с всяко едно предизвикателство.

(“Homeland or death, we will overcome!”).
(Родина или Смърт, ние ще победим!).

We will overcome this, too, I know we will..
Ще преодолеем и това също, знам.

And with God's help, we will overcome.”.
С подкрепата на Бога ние ще победим.”.

Together we will overcome this thing.".
Заедно ще преодолеем това нещо.".

He responded by singing Allende's campaign song,"Venceremos"("We Will Overcome").
В отговор той пее своята песен в подкрепа на Алиенде- Venceremos(ще победим).

Do not worry, Dad, we will overcome this.".
Не се притеснявай, татко, ще преодолеем това.".

We will overcome these problems with people, not with leaders.".
Ние ще преодолеем тези проблеми с хора, не с лидери.".

Know that together we will overcome all adversity.
Знайте, че заедно ние ще преодолеем всички беди.

We will overcome the difficulties we are facing today.
Ние ще преодолеем тези усложнения, с които се сблъскваме днес.

There is no doubt that we will overcome this crisis.
Аз обаче съм убеден, че ще преодолеем тази криза.

Together we will overcome all obstacles and achieve ambitious goals.
Заедно ще преодолеем всички пречки и ще постигнем амбициозни цели.

In response to the situation, Putin stated"I think we will overcome this mini-crisis.
В отговор на ситуацията Путин заяви:"Мисля, че ще преодолеем тази миникриза.

Remember this- we will overcome all difficulties.
Помнете едно- ние ще преодолеем всички мъчнотии.

When our hearts possess the life and power of the Spirit we will overcome the flesh.
Когато сърцата ни притежават живота и движенията на Духа, ние ще победим плътта.

Together we will overcome this crisis and recover.
Заедно ще преодолеем тази криза и ще се възстановим.

We have problems with the stadiums in Volgograd and Kaliningrad, but I am convinced that we will overcome the difficulties.
Налице е сложна ситуация около стадионите във Волгоград и Калининград, но съм убеден, че ще преодолеем трудностите.

Through the grace of God we will overcome this temporary interruption.
С волята на Аллах ние ще преодолеем този труден период.

We will overcome the crisis not through revolution, but through reform and evolution.
Ще преодолеем кризата не чрез революция, а чрез реформи и еволюция.

I have no doubt that we will overcome the present euro crisis.
Не се съмнявам в това, че ще преодолеем кризата, в която се намира еврото.

We will overcome this process with calm and rational steps and without panic,” he said.
Ще преодолеем този процес със спокойствие и рационални стъпки, без паника“, заяви той.

We never know what is coming, but together we will overcome any hardship and fight any sorrow.
Никога не знаем какво идва, но заедно ще преодолеем всякакви трудности и ще преборим всяка мъка.

Together, we will overcome the challenges that this country faces.
Само чрез съвместна работа ще преодолеем тези предизвикателства, пред които е изправена нашата страна.

However, with joint efforts, I am confident that together we will overcome this difficult time and a bright future awaits us.
С общи усилия обаче съм уверен, че заедно ще преодолеем този труден момент и ни очаква светло бъдеще.