Какво е " WE WON'T BE NEEDING " на Български - превод на Български

• нямаме нужда
• няма да трябва
• няма да се нуждаем

Примери за използване на We won't be needing на Английски и техните преводи на Български

We won't be needing those.
Нямаме нужда от тях.

Sadly… de Lucca's power, we won't be needing.
За съжаление… няма да имаме нужда от Де Лука.

We won't be needing that.
Нямаме нужда от това.

Redcap, cancel the plane. We won't be needing it.
Ред Кап, самолетът няма да ни трябва.

We won't be needing that.
Няма да ни трябва това.

Thank you, Sergeant. We won't be needing you after all.
Благодаря, сержант, изглежда нямаме нужда от вас.

We won't be needing you anymore.
Значи нямаме нужда от теб.

On second thought, we won't be needing toy number 1.
Като си помисля, няма да се нуждаем от играчка номер 1.

We won't be needing a car.
Няма да ни трябва кола.

No. No checks. I'm trying to tell you that we won't be needing you here anymore.
Не, опитвам се да ти кажа, че нямаме нужда от теб вече.

We won't be needing you anymore.
Нямаме нужда от нея повече.

Take the chimps back to the primate lab. We won't be needing them anymore.
Вземете си шимпанзетата обратно, те повече няма да ни трябват.

Well, we won't be needing these.
Е, няма да се нуждаем от това.

We won't be needing Tuesdays.
Няма да ни трябват вторници.

Well, I guess we won't be needing this anymore.
Е, май това няма да ни трябва повече.

We won't be needing any spoons!
Няма да ни трябват лъжици!

Fortunately, we won't be needing your assistance.
За късмет, няма да имаме нужда от вашата помощ.

We won't be needing you any more.
Повече няма да имаме нужда от вас.

So… I guess we won't be needing these anymore.
Значи… предполагам, че това повече няма да ни трябва.

We won't be needing those, Louise, thank you.
Нямаме нужда от това, Луиз, благодаря.

Powers, thank you, we won't be needing your services the rest of the evening.
Пауърс, благодаря ти, но днес няма да се нуждаем повече от теб.

We won't be needing your services anymore.
Няма да се нуждаем от Вашите услуги повече.

Well, we won't be needing… this.
Ами, няма да имаме нужда от тези.

We won't be needing this, will we, honey?
Няма да се нуждаем от това, нали, скъпа?

But we won't be needing these, will we?.
Но те няма да ни трябват, нали?

We won't be needing this english toy now anymore.
Тази английска дреболия повече няма да ни трябва.

Guess we won't be needing it anymore.
Предполагам няма да ни трябва повече.

We won't be needing the cellar, we're all one family.
Сутеренът няма да ни трябва, сър, всички сме едно семейство.

Actually, we won't be needing any help from the Asgard.
Всъщност, няма да ни трябва помощ от Асгардите.

No, we won't be needing any spa services.
Не, нямаме нужда от басейн.