Какво е " WE WON'T MEET " на Български - превод на Български

• няма да се видим
• няма да се срещнем
• няма да се срещаме
• няма да постигнем

Примери за използване на We won't meet на Английски и техните преводи на Български

We won't meet again.
Повече няма да се срещаме.

That means… we won't meet again,?
Това означава ли, че няма да се видим отново?

We won't meet again.
Няма да се срещнем отново.

Does that mean we won't meet up there?
Това значи ли, че няма да се срещнем там?

We won't meet again!
Ние не ще се срещнем отново!

Although“without doubt we won't meet again… if.
Защото"никога няма да се срещнем" с….

So we won't meet soon.
Значи няма да се срещнем.

The worst part is that we won't meet again.
За което съжелявам е, че няма да се видим повече.

We won't meet anymore.
Няма да се срещаме повече.

I'm sorry to say we won't meet again.
Съжалявам да го кажа, но няма да се срещнем отново.

But we won't meet anymore.
Но повече няма да се видим.

See you means thank you, bye-bye, we won't meet again.
Това значи, благодаря ти. Чао. Никога повече, няма да се видим.

Maybe we won't meet again.
Може би вече няма да се видим.

Promise that you won't look for me, and we won't meet again.
Обещай, че няма да ме потърсиш и няма да се срещнем отново.

Perhaps we won't meet again.
Може би няма да се видим повече.

We won't meet each other anymore….
Няма да се срещнем повече….

Now you drop me home and… we won't meet again after this.
Сега ме откарай у дома и повече няма да се срещаме.

We won't meet again, Michael.
Повече няма да се срещаме, Майкъл.

When individuals like me take multiple flights a year and buy food imported from halfway around the world, we can rest assured that we won't meet the people who will, down the road, be most gravely affected by our carbon-intensive lifestyle.
Когато хора като мен правят много полети годишно и купуват храна, внесена от половината свят, то можем да бъдем спокойни, че никога няма да се срещнем с хората, които- някъде там след нас- ще бъдат най-силно засегнати от нашия въглеродно-интензивен начин на живот.

We won't meet them anytime soon.
Няма да ги видим скоро.

I hope we won't meet again.
Надявам се, че няма да се срещаме отново.

We won't meet for a few weeks.
Няколко седмици няма да се срещаме.

I hope we won't meet again in the future.
Надявам се, че повече няма да се срещнем.

We won't meet for a few weeks now.
Няма да се срещаме за няколко седмици.

I expect we won't meet again… unless there's a problem.
Значи няма да се видим повече, освен ако не възникне проблем.

We won't meet this new man till Daniel's gone.
Няма да се срещнем с този човек, докато Даниел не изчезне.

We won't meet again. You will stay with your brothers.
Никога няма да се видим, ти си при тях.

We won't meet any more, our journey together is finished.
Повече няма да се видим, нашето съвместно пътешествие свърши.

We won't meet the SDGs with 40 percent of girls and women living in countries that are failing on gender equality,” said Melinda Gates, Co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation.
Няма да постигнем Целите за устойчиво развитие, ако 40 процента от момичетата и жените живеят в държави, където няма равенство между половете", заяви в комюнике Мелинда Гейтс, съпредседател на фондация"Бил и Мелинда Гейтс".

We won't meet the SDGs with 40% of girls and women living in countries that are failing on gender equality,” Melinda Gates, co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation, said in a statement.
Няма да постигнем Целите за устойчиво развитие, ако 40 процента от момичетата и жените живеят в държави, където няма равенство между половете, заяви в комюнике Мелинда Гейтс, съпредседател на фондация«Бил и Мелинда Гейтс».