Какво е " WEAK SIDES " на Български - превод на Български

• слаби страни
• слабите страни

Примери за използване на Weak sides на Английски и техните преводи на Български

Strong and weak sides of the study.
Силни и слаби страни на проучването.

We saw each others strong and weak sides.
Видяхме си силните и слабите страни.

Weak sides: passion, rivalry, pride.
Слаби страни: страст, съперничество, гордост.

Analysis of your strong and weak sides.
Анализ на Вашите силни и слаби страни.

Weak sides: envy, inability to change their views.
Слаби страни: завист, неспособност да промени вижданията си.

Tell about your strong and weak sides.
Разкажете ни за Вашите силни/слаби страни.

Straight or sharp shoulders, weak sides, short, curved or thin forearms, weak elbows.
Прави или остри рамене, слаби страни, къси, извити или тънки предмишници, слаби лакти.

Every one of them has strong and weak sides.
Всяка от тях има силни и слаби страни.

One of the monarchy's weak sides in the modern world has been its links to the aristocracy- to the old world," he says.
Една от слабите страни на монархията в съвременния свят е връзката й с аристокрацията, тоест с миналото," заключава той.

He knows your strong and weak sides.
Вие познавате отлично вашите силни и слаби страни.

Weak sides: self-deception, denial of responsibility, temptation to blame the world and others for their problems.
Свободолюбиви Слаби страни: самозаблуда, отказ от поемане на отговорност, изкушение да обвиняват света и другите за техните проблеми.

What are the company's strong and weak sides?
Кои са силните и слабите страни на фирмата?

What are your strong and your weak sides in relation to this job?
Кои са твоите силни и слаби страни при това конкретно задание?

Both men and women have their strong and weak sides.
И мъжете и жените си имат силни и слаби страни.

As such, you are also aware that technology has its weak sides and that hackers can take advantage of those.
Като такива, вие също знаете, че технологията има своите слаби страни и че хакерите могат да се възползват от тях.

Identify the organization's strong and weak sides.
Преценка на силните и слабите страни на организацията.

Analysis of the media which includes data acceptance, analysis of strong and weak sides of the company, and also its potential on the basis of the presence external and internal information.
Анализ на околната среда, който включва събиране на информация, анализ на силните и слабите страни на компанията, както и нейните възможности въз основа на наличната външна и вътрешна информация.

He knowsexactly what his strong and weak sides are.
Наясно е със своите силни и слаби страни;

In the context of the crisis, this strategy designates new areas that must be focused on in addressing the weak sides of Europe within the framework for the surveillance of macro-financial and structural problems.
В контекста на кризата тази стратегия очертава нови области, върху които трябва да се съсредоточим, за да преодолеем слабите страни на Европа в рамката за надзора над макрофинансовите и структурните проблеми.

Every one of them has his own story, strong and weak sides.
Всяка от тях има своя свои силни и слаби страни.

In mediation the lawyer is acting as a consultant who gives his client professional opinion about the strong and weak sides of his case based on law and facts and also helps the client negotiate a solution that best suits his interests.
В процедурата по медиация адвокатът действа като консултант, който дава на клиента си професионалната си преценка за силните и слабите страни на случая му и помага да договори решение, което най-добре отговаря на интересите му.

There are two heroes, a man and a woman, each of them has strong and weak sides.
Има двама герои, мъж и жена, всяка от които има силни и слаби страни.

They will have the opportunity to present their position on the strong and weak sides of the policies which are applied at national level.
Те ще представят своите позиции по силните и слаби страни на политиките, прилагани на национално ниво.

They know his virtues, but know his faults too, his weak sides.
Те познават неговите добродетели, но познават и неговите недостатъци, неговите слаби страни.

Usually he thrives in the bookmakers or on betting sites because he knows the players' strong and weak sides inside out, which clubs had a good transfer policy, and who will pay for this.
Обикновено той живее в букмейкърските пунктове или в техните уебсайтове, затова знае кои точно са силните/слабите страни на играчите, кой клуб има добра трансферна политика и кой за кого плаща.

You should analyze the market and see your strong and weak sides.
Така че, трябва да погледнете твърдо в огледалото и да разгледате силните и слабите страни.

From 1844-45, when his views took shape, Marx was a materialist, in particular a follower of Ludwig Feuerbach, whose weak sides he even later considered to consist exclusively in the fact that his materialism was not consistent.
От 1844- 1845 г., когато се формират възгледите на Маркс, той е материалист, по-специално привърженик на Л. Фойербах, виждайки и по-късно неговите слаби страни изключително в недостатъчната последователност и всестранност на неговия материализъм.

Module IV: Inclusion at work- the strong and weak sides of a team.
Модул IV: Inclusion at work- силни и слаби страни в екипа и търсене на ефективност на екипа.

In mediation the lawyer is acting as a consultant who gives his client professional opinion about the strong and weak sides of his case based on law and facts and also helps the client negotiate a solution that best suits his interests.
При медиацията адвокатът действа като консултант, който дава на клиента си професионалната си преценка за силните и слабите страни на случая му, въз основа на закона и фактите, и му помага да договори решение, което най-добре отговаря на интересите му.

In court the lawyer is acting as counsel, showing the position of his client and seeking the realization of his violated right. In mediation the lawyer is acting as a consultant who gives his client professional opinion about the strong and weak sides of his case based on law and facts and also helps the client negotiate a solution that best suits his interests.
При медиацията адвокатът действа като консултант, който дава на клиента си професионалната си преценка за силните и слабите страни на случая му, въз основа на закона и фактите, и му помага да договори решение, което най-добре отговаря на интересите му.