Какво е " WEAKENING OF THE HEART " на Български - превод на Български

• отслабване на сърдечния
• отслабване на сърцето

Примери за използване на Weakening of the heart на Английски и техните преводи на Български

The real problem is the weakening of the heart muscles.
Истинския проблем е в слабостта на сърдечните мускули.

It's a condition called dilated cardiomyopathy- an enlargement and weakening of the heart.
Заболяването се нарича"Нарушена Кардио-Миопатия" Увеличаване и отслабване на сърцето и е генетично.

The weakening of the heart muscle is often the cause of cardiovascular diseases such as atherosclerosis, angina, etc.
Освобождаването на сърдечния мускул често е причина за сърдечно-съдови заболявания като атеросклероза, ангина и др.

Heart disease may lead to a weakening of the heart muscle.
Сърдечно-съдови заболявания могат да доведат до отслабване на сърдечния мускул.

With a weakening of the heart activity, the flowers of hawthorn, grass of the mountain, valerian root will help.
С отслабването на сърдечната дейност ще помогне на цветята от глог, Адонис билка, корен на валериана.

Prolonged use of adrenaline by the body, however, leads to a weakening of the heart.
Продължителната употреба на адреналин от организма, обаче, води до отслабване на сърцето.

They include weakening of the heart muscle possibly leading to heart failure, inflammation of the lining around the heart and heart rhythm disturbances.
Те включват отслабване на сърдечния мускул, което е възможно да доведе до сърдечна недостатъчност, възпаление на обвивката на сърцето, и ритъмни нарушения.

Previous research has linked cancer drugs known as anthracyclines to weakening of the heart muscle.
Предишни проучвания свързват лекарствата за рак, известни като антрациклини, с отслабването на сърдечния мускул.

They include weakening of the heart muscle possibly leading to heart failure, inflammation of the lining around the heart and heart rhythm disturbances.
Те включват отслабване на сърдечния мускул с възможност от поява на сърдечна недостатъчност, възпаление на обвивката на сърцето и нарушения на сърдечния ритъм.

A condition called stress cardiomyopathy involves a sudden and temporary weakening of the heart muscle(the myocardium).
Състояние, наречено стресова кардиомиопатия, води до внезапно, временно отслабване на мускула на сърцето(миокарда).

They include weakening of the heart muscle possibly leading to heart failure, inflammation(swollen, red, hot, and in pain) of the lining around the heart and heart rhythm disturbances.
Те включват отслабване на сърдечния мускул с възможност от поява на сърдечна недостатъчност, възпаление(подуване, зачервяване, топлина и болка) на обвивката на сърцето и нарушения на сърдечния ритъм.

The first signs of aging in dogs of this type Are the weakening of the heart muscle andDecreased kidney function.
Първите признаци на стареене при кучета от този тип са отслабване на сърдечния мускул инамалена бъбречна функция.

Your heart is a large muscle that uses fat as its primary energy source, which means that carnitine is essential to heart function. As we age, our carnitine levels drop, and this can be linked to weakening of the heart muscles.
Сърцето ти е голям мускул, който използва мазнините като основен своя източник на енергия, което означава, че карнитин е от съществено значение за функцията на сърцето, С напредване на възрастта, нашите карнитин нива падат, а това може да са свързани с отслабване на сърдечния мускул.

The sickness of human personality consists of the weakening of the heart's communion with the glory of God Rom.
Болестта на човешката личност се състои в отслабването на общението на сърцето с Божията слава Рим.

Lack of protein may lead to loss of muscle mass, decreased immunity and the weakening of the heart and respiratory system.
Липсата на протеини може да доведе до загуба на мускулна маса, понижен имунитет и отслабване на сърцето и дихателната система.

You, or someone in your family have or have had any heart problems, for example heart rhythm problems, weakening of the heart muscle or inflammation of the heart or if you are taking any medicines that may have an impact on the way your heart beats.
Вие или някой в семейството Ви имате или сте имали проблеми със сърцето, например ритъмни нарушения или отслабване на сърдечния мускул, възпалително заболяване на сърцето, или ако приемате лекарства, които повлияват сърдечния ритъм.

According to the Mayo Clinic,“chemotherapy side effects may increase the risk of heart disease, including weakening of the heart muscle(cardiomyopathy) and rhythm disturbances(arrhythmias).
Според клиниката„Майо“ в САЩ, страничните ефекти от химиотерапията могат да увеличат риска от сърдечни заболявания, включително отслабване на сърдечния мускул(кардиомиопатия) и нарушения на сърдечния ритъм(аритмии).

In addition to improving the function of the sex glands, selenium protects against weakening of the heart muscle, preventing such killer diseases as heart attack, stroke, cardiomyopathy, etc.
Освен че подобрява функцията на половите жлези, селенът предпазва от отслабване на сърдечния мускул, предотвратявайки такива убийствени заболявания като инфаркт, инсулт, кардиомиопатия и др.

With time, such“treatments” of heart failure and arrhythmia add to a vicious cycle of micronutrient depletion and additional weakening of the heart muscle, thus leading to still further deterioration of the patient's health.
С течение на времето такова“третиране” на сърдечна недостатъчност и аритмия води до порочен кръг от унищожаване на микронутриенти и допълнително отслабване на сърдечния мускул, което води до влошаване здравето на пациента.

In addition to improving the function of the gonads, selenium protects against weakening of the heart muscle, preventing such killer diseases as heart attack, stroke, cardiomyopathy, etc.
В допълнение към подобряването на функцията на половите жлези, селенът предпазва от отслабване на сърдечния мускул, като предотвратява подобни заболявания като сърдечен удар, инсулт, кардиомиопатия и т.н.

You, or someone in your family, have or have had any heart problems, for example heart rhythm problems, weakening of the heart muscle or inflammation of the heart or if you are taking any medicines that may have an impact on the way your heart beats.
Вие или някой във Вашето семейство имате или сте имали проблеми със сърцето, например проблеми със съдечния ритъм, отслабване на сърдечния мускул или възпаление на сърцето или ако приемате лекарства, които могат да повлияят на работата на сърцето Ви.

A condition called stress cardiomyopathy entails a sudden, temporary weakening of the muscle of the heart(the myocardium).
Състояние, наречено стресова кардиомиопатия, води до внезапно, временно отслабване на мускула на сърцето(миокарда).

There are hundreds of other repercussions, such as heart valves weakening and change in the shape of the heart?
Има стотици други последствия, като отслабване на сърдечните клапи и промяна във формата на сърцето… Какво причинява Отслабен Мускулите Heart?

The lack of physical activity contributes to the weakening and atrophy of the heart muscle, which leads to various cardiovascular diseases.
Липсата на физическа активност допринася за отслабването и атрофията на сърдечния мускул, което води до различни сърдечно-съдови заболявания.

With a lack of protein the body loses muscle mass, weakening the immune system, disrupted the rhythm of the heart and respiratory system.
С липсата на протеин в тялото губи мускулна маса, отслабване на имунната система, разстрои ритъма на сърцето и дихателната система.

This can give rise to a condition called cor pulmonale which weakens a section of the heart.
Това може да доведе до състояние, наречено cor pulmonale, при което част от сърцето се разширява и отслабва.

Pathology of the upper chamber of the heart significantly weakens his muscles, resulting in increased pulse.
Патологията на горната част на сърцето значително отслабва мускулите, в резултат на което пулсът се повишава.

The profound organic changes of the myocardium affected mainly the left ventricle of the heart, weaken it.
Дълбоките органични промени на миокарда засегнат основно лявата камера на сърцето, отслабват него.

At the position of a woman on her back as a result of squeezing the lower vena cava by a pregnant woman, the inflow of blood to the heart is broken and fainting develops with a drop in blood pressure, a weakening of the pulse, often with loss of consciousness.
В позицията на жена на гърба й в резултат на изтласкване на долната вена кава от бременна жена, притокът на кръв към сърцето се прекъсва, а припадъкът се развива с понижение на кръвното налягане, отслабване на пулса, често със загуба на съзнание.

Potassium plays a key role in ensuring that the heart's rhythm is steadily maintained. Low levels of potassium can affect the heart by weakening its contractions and disturbing its rhythm.
Калият играе ключова роля за гарантиране на това, че ритъм на сърцето му непрекъснато се поддържа, Ниските нива на калий може да повлияе на сърцето, като отслаби нейните контракции и да се нарушава ритъма си.