Какво е " WEALTHY ELITE " на Български - превод на Български

• богатия елит
• заможния елит
• богат елит

Примери за използване на Wealthy elite на Английски и техните преводи на Български

But it feels restricted to a few wealthy elite.
Понякога обаче се чувства ограничено до няколко богати елита.

Remove the wealthy Elites from politics before it's too late.”.
Премахнете богатите елити от политиките преди да е станало прекалено късно.“.

Sometimes, though, it feels restricted to a few wealthy elite.
Понякога обаче се чувства ограничено до няколко богати елита.

Wealthy elites form, while the living standards of the workers fall.
Формират се богати елити, докато стандартът на живота на работниците пада.

Perhaps it wanted to conform to the tastes of the wealthy elite it served.
А може би е желаел да се съобразява с вкусовете на богатия елит, на когото служи.

Both the Illuminati and the Freemasons drew exclusively from society's wealthy elite, which meant they were constantly rubbing shoulders with members of the religious and political establishment.
И илюминатите, и масоните черпят изключително от богатия елит на обществото, което означава, че имат тесни връзки с членове на религиозните и политически учреждения.

America has transformed from a democracy into an oligarchy- power is wielded by wealthy elites.
Американската политическа система се е превърнала от демокрация в олигархия- властта се държи от богати елити.

If the people don't want to be run by wealthy elites, we can just vote them out.
Ако хората не искат да бъдат управлявани от богати елити, можем да ги отстраним чрез гласуване.

America's political system has transformed from a democracy into an oligarchy, where power is wielded by wealthy elites.".
Американската политическа система се е превърнала от демокрация в олигархия- властта се държи от богати елити.

Then he split the“predators” into two unequal groups, wealthy elites and less well-off commoners.
След това той разделя"хищниците" на две неравностойни групи, богати елити и по-малко богати обикновени хора.

Buy an island in the not everyone can: real estate developer Nakheel itself sends invitations(50 per year), the wealthy elite.
Да придобие остров може далеч не всеки- компанията-строител Nakheel сама разпраща покани(по 50 броя годишно) на богатия елит в света.

We now live in a culture of death and decay that has been imposed upon us by a small group of wealthy elites that publicly espouses involuntary population reduction.
Днес живеем в култура на смъртта и разпада, която ни е наложена от малка група от богати елити, които публично проповядват насилствено намаляване на населението.

In fact, many of us, were the first to go to college in our family- and until recently higher education remained a privilege of the wealthy elite.
Всъщност много от нас бяха първите, които отидоха в колежа в нашето семейство- и доскоро висшето образование остана привилегия на богатия елит.

The study also found that 2-billion people lived in countries where wealthy elites gained more political power in the last 10 years, including the US.
Изследването достига до извода, че 2 млрд. души живеят в държави, където богатите елити печелят все повече политическа власт през последните десет години, един от показателните примери е САЩ.

Given how modern we perceive LV bags to be, it seems almost incredible that the brand was born in the 1800s, when Louis Vuitton revolutionised travelling for the wealthy elite.
Предвид как съвременната ние възприемаме LV торби да бъде, изглежда почти невероятно, че марката е роден през 1800, когато Louis Vuitton революция пътуваща за заможния Елит.

The study also found that two billion people lived in countries where wealthy elites gained more political power in the last ten years, including the United States.
Изследването достига до извода, че 2 млрд. души живеят в държави, където богатите елити печелят все повече политическа власт през последните десет години, един от показателните примери е САЩ.

His father was the enormously wealthy financier Jacob Judah Herz Beer(1769-1825) and his much beloved mother, Amalia Liebmann Meyer Wulff(1767-1854) also came from the wealthy elite.
Неговият баща е бил изключително богатият финансист Якоб Юда Херц Бер(1769-1825) и неговата майка, Амалия Лийбман Майер Вулф(1767-1854) също произхожда от заможния елит.

They don't believe the government or public should be able to take property from the wealthy elite and redistribute it, because they got that property through voluntary transactions.
Те не вярват, че правителството или обществото трябва да могат да вземат собственост от богатия елит и да я преразпределят, защото са придобили тази собственост чрез доброволни сделки.

Of course, a building is only as effective as the people inside it, and my team and I will continue our work to ensure that the future arts industry is not dominated by the wealthy elite.”.
Разбира се, една сграда е толкова ефективна, колкото и хората в нея, а моят екип и аз ще продължим да работим, за да гарантираме, че бъдещата артиндустрия няма да бъде доминирана от богатия елит".

Whereas global wealth is increasingly being concentrated in the hands of a small wealthy elite and it is expected that the richest 1% will own more than half of the global wealth by 2016;
Като има предвид, че световното богатство все повече се концентрира в ръцете на малък богат елит и че се очаква най-богатите 1% души до 2016 г. да притежават повече от половината от световното богатство;

Instead of following a Western model of modernization and reform, the crown prince has taken the path of China and Russia, where“political transition” means that power is retained by a tiny, very wealthy elite.
Наместо следване на западния модел на модернизация и реформи престолонаследникът пое по пътя на Китай и Русия, където“политически преход” означава, че властта се запазва от малък, много богат елит.

Today, major policies seldom come to pass without the prior support of wealthy elites or other wealthy interests.
Днес основните политики рядко се осъществяват без предварителната подкрепа на богатите елити или други интереси.

Meryl Streep was joined on the red carpet by Antonio Banderas and Gary Oldman, who play the heads of the shady Panama law firm at the heart of the scandal, after it was exposed in 2016 for aiding tax evasion among the wealthy elite.
Мерил Стрийп го представи на червения килим с Антонио Бандерас и Гари Олдман, които играят ръководители на адвокатска кантора в Панама в основата на скандал през 2016 г., когато тя е уличена в подпомагане на укриването на данъци сред заможния елит.

You see, shell companies, they're central to the secret deals which may benefit wealthy elites rather than ordinary citizens.
Вижте, офшорните компании са в центъра на тайните сделки, от които по-скоро могат да печелят богатите елити. отколкото обикновените граждани.

Sing Yin Secondary School shows that eco-friendly principles aren't just for the wealthy elite- the school is decked out with solar panels, green roofs, and wind turbines, and it teaches students the importance of protecting the environment and living sustainably.
Гимназията Синг Ин показва, че екологичните принципи не са само за богатия елит- училището е„украсено“ със слънчеви панели, зелен покрив, вятърни турбини- и учи децата за важността на защитата на околната среда и живеенето по устойчив начин.

Wingham is famous for her opulent creations and has worked for many celebrities, royals, and wealthy elite over the course of her career.
Уингам е известна със скъпите си творения и е работила за много знаменитости, членове на кралски семейства и представители на богатия елит в хода на кариерата си.

The report also highlighted how our“sexist economies are fuelling the inequality crisis[by] enabling a wealthy elite to accumulate vast fortunes at the expense of ordinary people and particularly poor women and girls”.
Документът показва как„нашите сексистки икономики захранват кризата на неравенството, като позволяват на богат елит да събира огромни богатства за сметка на обикновените хора и в частност на бедните жени и момичета“.

They can tell the story of, among other things, a modestly-born money changer attempting to spend his money virtuously by making a local chapel more beautiful, or the story of an ambitious young painter, elevating the reputation of his craft to stand among the wealthy elite of his city.
Те може да разкажат историята, наред с други неща, на скромен човек, занимаващ се с обмен на пари, който се опитва да похарчи парите си добродетелно като прави местните параклиси по-красиви, или историята на амбициозен млад художник, издигащ репутацията на занаята си да застане сред богатия елит на града му.

The founder of a private company that makes plastic gift cards, Mr. Prince is among the wealthy elite who stand to benefit enormously from the Trump tax cuts passed in 2017.
Принс е основател на компания, която произвежда пластмасови карти за подарък, и е сред богатия елит, който ще получи огромни облаги от данъчните облекчения на администрацията на Доналд Тръмп, прокарани в края на 2017 година.

McFaul represents a corporate-financier elite and their agenda of building an“international order”(read: empire) at the cost of yet more American treasure and lives, leaving an immensely wealthy elite lording over a destitute American majority.
Макфол олицетворява корпоративно-финансовите елити и плановете им за изграждане на т. нар.„нов световен ред”(разбирай, империя), жертвайки още повече американски животи и американски пари и позволявайки на изключително богатия елит да доминира тотално над прогресивно обедняващото американско мнозинство.