Какво е " WELDING SEAM " на Български - превод на Български

• заваръчен шев
• заваряване шев
• заваръчния шев
• заваръчният шев

Примери за използване на Welding seam на Английски и техните преводи на Български

We make quality control of welding seam.
Правим качествен контрол на заваръчния шев.

The welding seam can be made in one or several passes.
Заваръчният шев може да бъде направен в един или няколко прохода.

Over 960 meters for 24 hours for continuous welding seam.
Над 960 метра за 24 часа за непрекъснат заваръчен шев.

The welding seam is technically difficult and the weld is irregular.
Заваръчният шев е технически труден, а заварката е неравномерна.

Over 960 meters for 24 hours for continuous welding seam.
Над 960 метра за 24 часа за непрекъснат заваръчен шев Виж повече.

Reliable welding seam is formed when the electrode moves in three directions.
Надежден заваръчен шев се образува, когато електродът се движи в три посоки.

So, the bigger it is, the wider you can get a welding seam.
Така че колкото по-голям е, толкова по-широк можете да получите заваръчен шев.

The result is a better welding seam, higher performance and efficiency.
Резултатът е по-качествен заваръчен шев, по-висока производителност и ефективност.

This is necessary when it is necessary to achieve an aesthetic welding seam.
Това е необходимо, когато е необходимо да се постигне естетичен заваръчен шев.

With the shortest arc, the welding seam will be as thin and aesthetic as possible.
С най-късата дъга, заваръчният шев ще бъде възможно най-тънък и естетичен.

The only disadvantage of this type of welding is the inability to create a sealed welding seam.
Единственият недостатък на този вид заваряване е невъзможността за създаване на запечатан заваръчен шев.

Experts note that the welding seam for a long time perfectly retains its durability.
Специалистите отбелязват, че заваръчният шев за дълго време перфектно запазва своята издръжливост.

It ensures the creation of high-quality welding seam of high strength.
Той осигурява създаването на висококачествен заваръчен шев с висока якост.

The welding seam, made by a steel electrode, is not amenable to further processing with a cutting tool.
Заваръчният шев, направен от стоманен електрод, не подлежи на по-нататъшна обработка с режещ инструмент.

The first type is a conventional welding seam, whichlooks like a roller with a convex surface.
Първият тип е конвенционален заваръчен шев, койтоприлича на ролка с изпъкнала повърхност.

They can accumulate a large amount of tungsten oxide, from which the welding seam becomes less durable.
Те могат да натрупват голямо количество волфрамов оксид, от което заваръчният шев става по-малко издръжлив.

The result is a higher-quality welding seam, higher productivity and efficiency,” experts state.
Резултатът е по-качествен заваръчен шев, по-висока производителност и ефективност“, коментират специалисти.

If it is necessary to obtain high-quality and reliable joining, the best option would be a welding seam.
Ако е необходимо да се получи висококачествено и надеждно свързване, най-добрият вариант би бил заваръчен шев.

After performing such an operation, a welding seam is obtained, which is a restraint between two blanks.
След извършването на такава операция се получава заваръчен шев, който е ограничител между две заготовки.

The sags may be in the form of individual droplets, and may extend over a considerable distance along the welding seam.
Стъклата могат да бъдат във формата на отделни капчици и могат да се простират на значително разстояние по дължината на заваръчния шев.

It covers copper grains with a brittle shell, as a result of which the welding seam becomes brittle in both hot and cold conditions.
Той обхваща медни зърна с чуплива обвивка, в резултат на което заваръчният шев става крехък както в горещи, така и в студени условия.

Part of the pipe is magnetized using a solenoid placed in the internal cavity, or by winding a winding wire over the welding seam.
Част от тръбата се магнетизира, като се използва соленоид, поставен във вътрешната кухина, или чрез навиване на навиващ проводник върху заваръчния шев.

If the diameter of the product is small, then in order to achieve a quality welding seam, it is important to reduce the current.
Ако диаметърът на продукта е малък, за да се постигне качествен заваръчен шев, е важно да се намали тока.

Identify welding Seam, to avlod welding seam during cutting process automatically, and prevent holes from popping.
Заваряване признаване шев Идентифицирайте заваряване Seam, за да aviod заваряване шев по време на процеса на рязане автоматично и предотвратяване на дупки от мак.

The tensile bars, fixtures and fixtures that prevent the free contraction of welding seam should be avoided as far as possible.
Трябва да се избягват, доколкото е възможно, натягащите пръти, арматурата и приспособленията, които предотвратяват свободното свиване на заваръчния шев.

With our BMW Motorrad Original accessories, you can, for instance, replace the tank made of sheet steel with an aluminium version- with or without a visible milled welding seam.
С нашите оригинални аксесоари на BMW Motorrad, вие можете например да замените резервоара от стоманени листи с алуминиева версия- с или без видим фрезован заваръчен шев.

This name comes from the fact that ifto consider the welding seam in a section, then, with its ideal performance, it will look like an isosceles triangle.
Това име идва от факта, че акоза да разгледаш заваръчния шев в сечение, тогава с идеалното му изпълнение той ще изглежда като равнобедрен триъгълник.

Components and minimal joints are recorded using a combination of laser lines, camera, additional greyscale camera system and green light allowing the course of the welding seam to be corrected in real time.
Компоненти и съединенията са записани с помощта на комбинация от лазерни лъчи и камера, която позволява коригиране на заваръчния шев в реално време.

One of the main conditions for obtaining a high-quality and correct welding seam are quality, properly selected electrodes for welding with an inverter apparatus.
Едно от основните условия за получаване на висококачествен и правилен заваръчен шев са качествените, правилно подбрани електроди за заваряване с инверторен апарат.

Surfacing and welding is carried out by coated piece electrodes and, despite lower(compared with the above models) characteristics, provides a fairly high quality welding seam.
Нанасянето на повърхности и заваряването се осъществява от електроди с покритие и въпреки по-ниските(в сравнение с горните модели) характеристики, осигурява сравнително висококачествен заваръчен шев.