Какво е " WELFARE OF OTHERS " на Български - превод на Български

• благополучието на другите
• благосъстоянието на другите
• добруването на другите
• доброто на другите

Примери за използване на Welfare of others на Английски и техните преводи на Български

He always thought welfare of others.
Затова винаги имай предвид благополучието на другите.

Social Responsibility- Willingly contributing to society, to one's social groups, and generally to the welfare of others.
Доброволно допринасяне за обществото, за социалните групи и като цяло за благосъстоянието на другите.

Second, think more about the welfare of others than you think about yourself.
Второ, никога не ставайте по-загрижени за благоденствието на другите, от колкото сте загрижени за своето собствено.

Altruistic(adj)- unselfishly concerned for the welfare of others.
Алтруизъм- beckopyctie(безкористната загриженост за благополучието на другите);

Your choice to put the welfare of others ahead of your own"has saved billions of lives, including yours.
Изборът ви да поставите доброто на другите пред собственото, спаси милиони животи, включително и вашите.

Meaningful speech for the welfare of others.
Съдържателна реч за благополучието на другите.

The difference was that Bill Clinton had decided to tailor his policies… to fit with these voters desires. Above all, with their ferocious belief that they should only pay tax… for things that benefitted them, not for the welfare of others.
Разликата е, че Бил Клинтън решава да промени политиката си, за да се съобрази с новите желания на избирателите и преди всичко с жестокото убеждение, че данъците им трябва да се използват само за това, което им носи лична полза, а не за доброто на другите.

If our concern be for the welfare of others.
Когато сме загрижени за благополучието на другия.

As a Cancer, you have a very kind heart and you are always thinking of the welfare of others.
Като представител на зодия Рак имате много добро сърце и винаги мислите за благосъстоянието на другите.

It allows us to alleviate stress, and to invest in the welfare of others with an inner wealth that's capable of changing the world.
Според изследователите те облекчават стреса и ни помагат да инвестираме в благосъстоянието на другите с вътрешно богатство, способно да промени света.

Effective therapists have a sincere interest in the welfare of others.
Ефективните терапевти проявяват искрен интерес към благополучието на другите.

How can we love, how can we work for the good and welfare of others, if we are not aware of their suffering nor have a desire to relieve it?
Как можем да обичаме, как можем да работим за доброто и за благополучието на другите, ако не осъзнаваме тяхното страдание и ако нямаме желание да го облекчим?

Emotional Group: Over-care for the welfare of others.
Емоционална група: Прекалена загриженост за доброто на околните.

If you care about what goes on your body or concerned about the welfare of others, take note- wearing organic fabrics has a major positive impact on your health and the health of our planet.
Ако обичате животните, ако ви интересува какво става в тялото ви или ако сте загрижени за доброто на другите, отбележете си: носейки органични тъкани оказвате положително влияние върху здравето си и върху здравето на планетата ни.

More people need to be interested in the welfare of others.
В крайна сметка трябва да проявяваме повече загриженост за благоденствието на другите.

The soundness of the community depends upon the concern for both individual freedom and the rights and welfare of others; both call for the observance of certain regulations in order to promote this common aim.".
Доброто състояние на общността зависи от загрижеността както за индивидуалната свобода, така и за правата и благополучието на другите, и двете изискват спазването на някои регламенти, за да се насърчи тази обща цел.".

The fulfilment of all legitimate desires that are not opposed to the welfare of others.
Изпълнението на всички законни желания, които не се противопоставят на добруването на другите.

So looking at things from where you are, if when you encounter problems you are able to look for the causes on your part, think more about the welfare of others, cultivate yourselves, look inside, look less at others' shortcomings, and manage to do as I teach with everything you do, then in fact you are already progressing diligently.
Така че, гледайки оттам, където сте вие, ако когато се натъкнете на проблеми, сте способни да търсите причините от ваша страна, да мислите повече за добруването на другите, да се самоусъвършенствате, да гледате в себе си, да гледате по-малко чуждите недостатъци и да успявате да подхождате към всяко нещо така, както уча аз, тогава всъщност вие вече напредвате усърдно.

I catch myself looking out for my own self-interest and not the welfare of others.
Търся да спася собствената си кожа и не мисля за благополучието на другите.

So looking at things from where you are, if when you encounter problems you are able to look for the causes on your part, think more about the welfare of others, cultivate yourselves, look inside, look less at others' shortcomings, and manage to do as I teach with everything you do, then in fact you are already progressing diligently.
Частта от вас, която е завършила самоусъвършенстването си, със сигурност ще наподобява описаното от мен- тя е напълно такава. Така че, гледайки оттам, където сте вие, ако когато се натъкнете на проблеми, сте способни да търсите причините от ваша страна, да мислите повече за добруването на другите, да се самоусъвършенствате, да гледате в себе си, да гледате по-малко чуждите недостатъци и да успявате да подхождате към всяко нещо така, както уча аз, тогава всъщност вие вече напредвате усърдно.

Altruism: the principle or practice of concern for the welfare of others.
Алтруизмът е принципът или практиката на грижа за благосъстоянието на другите.

Being wrecked in the same vessel, being restored and united under one God, with hearts and minds attuned to the welfare of others, the things which matter so much to some people no longer signify much to(us).
Претърпели заедно корабокрушение, възстановени и обединени от един Бог, със сърца и ум отправени към благополучието на другите, те вече не обръщат особено внимание на нещата, които означават толкова много за някои хора.

The Rooster is particularly interested in the environment, humanitarian affairs and anything affecting the welfare of others.
Особено се интересува от въпросите на околната среда, на филантропията и на всичко, свързано с благото на другите.

Being concerned about the welfare of others.
Когато сме загрижени за благополучието на другия.

The lineal denotation of altruism means the principle or practice of concern for the welfare of others.
Алтруизмът е принципът или практиката на загриженост за благополучието на някого другиго.

Sustained interest in the welfare of others;
Постоянен интерес към благосъстоянието на другите;

Aggressive communication: is a method of expressing needs and desires that does not take in to account the welfare of others.
Агресивната комуникация: е метод за изразяване на нуждите и желанията, който не взема предвид благосъстоянието на другите хора.

Always concerned with the welfare of others.
Затова винаги имай предвид благополучието на другите.

Among the expressions of full human potential are displays of personal and professional excellence, ethical decision-making and concern for the welfare of others.
Сред проявите на пълния човешки потенциал са прояви на лични и професионални постижения, етично вземане на решения и загриженост за благосъстоянието на другите.

This personal excellence can only be achieved by looking out for the welfare of others and respect through reciprocity.
Личното благоденствие може да бъде постигнато единствено, ако се грижим за благополучието на другите и се отнасяме с уважение към тях.