Какво е " WELFARE OF THE POPULATION " на Български - превод на Български

• благосъстоянието на населението
• благосъстояние на населението
• благополучието на населението

Примери за използване на Welfare of the population на Английски и техните преводи на Български

Sanitary and epidemiological welfare of the population.
За санитарното и епидемиологичното благосъстояние на населението".

The welfare of the population has increased, the number of people has sharply decreased, in proud solitude they are consuming cheap alcohol on benches near the entrances.
Благосъстоянието на населението се е увеличило, броят на хората рязко е намалял, с горда усамоте те консумират евтин алкохол на пейките близо до входовете.

All these facts have affected the welfare of the population.
Всички тези факти са се отразили на благосъстоянието на населението.

The improvement of the welfare of the population and the linking to the Chinese infrastructure will keep it(and the Tibet Autonomous Region) in the PRC more securely than force methods, and will provide stability for many years to come.
А повишаването на благосъстоянието на местното население и обвързването с китайската инфраструктура ще гарантират по-добре, че той(както и Тибетският автономен регион) ще остане в състава на Китай, отколкото силовите методи, освен това ше осигури стабилността му за дълги години напред.

This state of affairs affects the welfare of the population.
Това състояние на нещата засяга благосъстоянието на населението.

How well people care about it, use it rationally, ensure its protection, depends largely on the welfare of the population.
Доколко хората се грижат за него, използват го рационално, осигуряват неговата защита, зависи до голяма степен от благосъстоянието на населението.

On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federation in 2016: State report.
За състоянието на санитарното и епидемиологичното благосъстояние на населението в Руската федерация през 2016 г.: Държавен доклад.

To ensure reproductive health is also important social welfare of the population.
За да се гарантира репродуктивното здраве е важна социална защита на населението.

Structure of national income level of economic development and welfare of the population living on its territory, reflects the system performance.
Структура на националния доход ниво на икономическо развитие и благосъстоянието на населението, живеещо на територията й, отразява на производителността на системата.

The rapidly growing level of education in developing countries, which dramatically increases the possibility of growth of welfare of the population.
Бързо растящото ниво на образование в развиващите се страни, което драстично увеличава възможността за растеж на благосъстоянието на населението.

Russians together with the citizens of Ukraine and Argentina among the three outsiders- the welfare of the population in these countries declined the most dramatically in percentage terms over the period- 15%, 18.5% and 27%, respectively.
В тройката на аутсайдерите влизат Русия, Украйна и Аржентина- благосъстоянието на населението в тези страни намалява с най-големи темпове- съответно 15%, 18,5% и 27%.

The Russian president said“any renunciation of the dialogue is considered irrational, harmful to the country and would constitute a threat to the welfare of the population.”.
По думите на Путин всеки отказ от диалог ще бъде"ирационален и вреден за страната и заплаха за благосъстоянието на населението"".

The clear point is that if you achieve that goal then you will be contributing to the prosperity and welfare of the population by ensuring real output levels are high within an environment of stable prices.
Ясната е позицията, че ако постигнем това, то ще сме допринесли за просперитета и благополучието на населението, осигурявайки високо равнище на реално общо производство в среда на номинална котва(инфлационен контрол).

The increase in export of the domestic production also raises the income of the manufacturers, tax revenues to the treasury and, therefore, the income and welfare of the population as a whole.
Увеличаването на износа на местни продукти също увеличава доходите на производителите, данъчните приходи в съкровищницата и съответно доходите и благосъстоянието на населението като цяло.

The clear point is that if you achieve that then you will be contributing to the prosperity and welfare of the population by ensuring real output levels are high within an environment of a nominal anchor(inflation control).
Ясната е позицията, че ако постигнем това, то ще сме допринесли за просперитета и благополучието на населението, осигурявайки високо равнище на реално общо производство в среда на номинална котва(инфлационен контрол).

Data from GDP changes during the period under review do not allow a firm conclusion to be made for a sustainable positive impact on the welfare of the population in the country.
Данните от измененията на БВП през разглеждания период не дават възможност да се направи категоричен извод за устойчиво положително влияние върху благосъстоянието на населението в страната.

This fact makes them significant proofs for the aesthetic ideas and the material welfare of the population of this region throughout the Antiquity.
Това обстоятелство засилва значението им, на свидетелство за естетическия вкус и материалните възможности на населението в този район през Античността.

PEFCTM certification guarantees that the paper you are using is made from pulp produced exclusively from sustainably managed forests, in compliance with practices compatible with protection of forest resources and the economic and social welfare of the populations concerned.
Сертифицирането по PEFC гарантира, че хартията, която използвате, е направена от пулпа, произведена изключително от гори с устойчиво управление, в съответствие с практики, съвместими със защитата на горските източници и икономическото и социално благо на засегнатите популации.

The law“On the sanitary-epidemiological welfare of the population”.
На санитарно-епидемиологично благосъстоянието на населението".

And the progressive people in that time, without thinking so much of how to improve the welfare of the population, they still turned to it.
И прогресивните хора в нея, не че мислели чак толкова как до подобрят благосъстоянието на населението, но все пак се обърнали към него.

Over the past 25 years, the world has significantly increased the level of welfare of the population, the UN notes.
През последните 25 години нивото на благосъстояние на населението се е увеличило значително в целия свят, заявиха от ООН.

In the instant case, the actions of the Respondent had as an objective the protection of social stability and the maintenance of essential services vital to the health and welfare of the population, an objective which is recognized in the framework of the international law of human rights.
В случая с моментален, действията на ответника са имали за цел защитата на социалната стабилност и поддържане на основни услуги от жизненоважно значение за здравето и благосъстоянието на населението, цел, която е призната в рамките на международното право на правата на човека.

One seventh of the population of the United States on welfare.
От населението на САЩ, живее на социални помощи.

Danish Muslims make up 5% of the population but 40% of the welfare.
В Дания, мюсюлманите съставляват 5% от населението, но получават 40% от Социалните помощи.

In Kalmykia, not only the expert community but also the government have come out against the plan, arguing that it could destroy the economic and social welfare foundations of the population.
В Калмикия не само експертната общност, но и правителството се противопоставят на плана, твърдейки, че реализирането му може да унищожи основите на икономическото и социалното благосъстояние на населението.

(2) They safeguard the interests of the Swiss national economy and contribute with the private sector of economy to welfare and economic security of the population.
Те съхраняват интересите на националната икономика и допринасят заедно със сектора на частната икономика за благосъстоянието и икономическата сигурност на населението.

(2) They safeguard the interests of the national economy and, together with the private sector of the economy, contribute to the welfare and economic security of the population.
Те съхраняват интересите на националната икономика и допринасят заедно със сектора на частната икономика за благосъстоянието и икономическата сигурност на населението.

These are the roots of the problem- not of the Euro, which is in good health- but of the welfare and well-being of the population in those countries.
Това е и коренът на проблема- не на еврото, което е в добро състояние- а на благосъстоянието на хората в тези страни.

The welfare of the world's population in the next five years will increase by 31% to $334 trillion in 2021, economists predict Credit Suisse.
Благосъстоянието на населението на целия свят ще се увеличи с 31 на сто през следващите пет години и ще достигне $334 трлн. през 2021 год., прогнозират икономистите.

It is the world's fastest growing major economy, and its continued growth is critical to the overall health of the world economy and to the welfare of its population of 1.3 billion.
Е на път да изпревари германската икономика до 2009 г. Това е най-бързо развиващата се икономика в света и нейният продължителен растеж е от решаващо значение за общото здраве на световната икономика и благосъстоянието на нейното население от 1, 3 млрд.