Какво е " WELL-BEING OF THE FUTURE MOTHER " на Български - превод на Български

• благосъстоянието на бъдещата майка
• благополучието на бъдещата майка

Примери за използване на Well-being of the future mother на Английски и техните преводи на Български

Well-being of the future mother.
Благополучие на бъдещата майка.

May suffer the general well-being of the future mother, and much more.
Може да страдат от благоденствието на бъдещата майка и много повече.

Well-being of the future mother.
Благосъстояние на бъдещата майка.

Sport for pregnant women in the first trimester positively affects the well-being of the future mother and is performed for the following purposes.
Спортът за бременни жени през първия триместър положително влияе върху благосъстоянието на бъдещата майка и се извършва за следните цели.

Also, the well-being of the future mother and child plays a role.
Също така, благосъстоянието на бъдещата майка и дете играе роля.

Regular observation of the doctor and reasonable implementation of the recommendation is necessary for the well-being of the future mother and baby.
Редовното наблюдение на лекаря и разумното прилагане на препоръката са необходими за благосъстоянието на бъдещата майка и бебе.

Now the well-being of the future mother is getting better, and the dreams are more interesting and brighter.
Сега благосъстоянието на бъдещата майка става по-добро, а мечтите са по-интересни и по-ярки.

In addition, dill used in food during pregnancy actively promotes better growth and development of the fetus, it also improves the overall well-being of the future mother.
В допълнение копър се яде по време на бременност активно допринася за по-добър растеж и развитие на плода, но и подобрява общото благосъстояние и бъдещата майка.

As the well-being of the future mother can not be ignored, this situation requires special treatment.
Тъй като благосъстоянието на бъдещата майка не може да бъде пренебрегнато, тази ситуация изисква специално отношение.

This spray has no contraindications, so it is allowed to use it at any gestation period- it will not have a negative effect on the well-being of the future mother or her baby.
В този спрей няма никакви противопоказания, така че това е разрешено да използва във всеки един етап от бременността- той няма да има отрицателно въздействие върху здравето на всяка бъдеща майка, нито бебето си.

From health and well-being of the future mother directlyIt depends on the development of the baby in the womb and his health after birth.
От здравето и благополучието на бъдещата майка, развитието на бебето в утробата и здравето му след раждането са пряко свързани.

Since this method of treating infertility is resorted to, when all other possibilities have already been tried, it is not worthwhile to risk the well-being of the future mother and her baby.
Тъй като този метод за лечение на безплодие се прибягва до, когато всички други възможности вече са били изпробвани, не е целесъобразно да се рискуват благосъстоянието на бъдещата майка и нейното бебе.

This not only affects the well-being of the future mother, but can also become a symptom of the developing complication of pregnancy.
Това не само засяга благополучието на бъдещата майка, но може също да се превърне в симптом на развиващото се усложнение на бременността.

And, of course, the body of the expectant mother incredibly wants to get rid of such a foreign body, and this can also impose its imprint directly on the well-being of the future mother.
И, разбира се, тялото на бъдещата майка невероятно иска да се отърве от такова чуждо тяло и това също може да наложи своя отпечатък директно върху благосъстоянието на бъдещата майка.

Doing sports in a gentle mode will not only improve the well-being of the future mother, but will also enable you to properly prepare for birth in physical terms.
Правенето на спортове в нежен вид не само ще подобри благосъстоянието на бъдещата майка, но и ще ви даде възможност да се подготвите правилно за раждане по физически начин.

Not noticing any visible changes in the appearance of his wife, the husband can be set to continue the usual intimate relationships, while the well-being of the future mother does not predispose to intimacy.
Без да забележи видими промени във външния вид на съпругата си, съпругът може да бъде настроен да продължи обичайните интимни отношения, докато благосъстоянието на бъдещата майка не е предразположено към интимност.

If products that are important for the well-being of the future mother and baby are in disfavor, the possible shortage of nutrients will need to be filled with multivitamins.
Ако продуктите, които са важни за благосъстоянието на бъдещата майка и бебе, са в неравностойно положение, възможно е недостигът на хранителни вещества да се напълни с мултивитамини.

Nevertheless, because of the serious hormonal adjustment and the changes caused by this restructuring in all the organs' systems, the well-being of the future mother can be violated and sometimes very significantly.
Въпреки това, поради сериозната хормонална корекция и промените, причинени от това преструктуриране във всички системи на органи, благосъстоянието на бъдещата майка може да бъде нарушено и понякога много съществено.

These qualities directly depend not only on the well-being of the future mother, but also on the length of labor, the threshold of pain sensitivity and the elasticity of the tissues of the birth canal(the possibility of avoiding gaps in labor).
Тези качества директно зависят не само от благосъстоянието на бъдещата майка, но и от продължителността на труда, от праговата чувствителност на болката и от еластичността на тъканите на родовия канал(възможността за избягване на пропуски в раждаемостта).

This is also evidenced by the mention of Marina that during the fights she was shaken and thrown into a fever- these changes in the well-being of the future mother clearly indicate the release of hormones that activate generic activity.
Това се потвърждава и от споменаването на Марина, че по време на битката тя е разклатена и хвърлена в треска- тези промени в благосъстоянието на бъдещата майка ясно показват освобождаването на хормони, които активират генеричната активност.

Therefore, doctors always diagnose the threat of interruption of pregnancy, and in the hospital they usually deal with whether there is really a threat, but in any case, the treatment will be aimed at relaxing the muscular tone of the uterus and improving the well-being of the future mother.
Затова лекарите винаги диагностициране на заплахата от прекъсване на бременност, както и в болницата обикновено се занимава с това, има ли наистина е заплаха, но в никакъв случай, лечението е насочено към мускулния тонус на отпускане на матката и подобряването на здравето на бъдещите майки.

Because, many vitamins are needed for the normal course of pregnancy, the well-being of the future mother, and, of course, the normal and healthy intrauterine development of the child.
Защото много витамини са необходими за нормалния ход на бременността, благосъстоянието на бъдещата майка и, разбира се, нормалното и здравословно вътрематочно развитие на детето.

Negative impact on the health of the mother, and on the well-being of the future baby, the medicine does not have.
Отрицателно въздействие върху здравето на майката, както и върху благосъстоянието на бъдещото бебе, лекарството няма.

Negative impact on the health of the mother, and on the well-being of the future baby, the medicine does not have.
Негативните ефекти както върху здравето на майката, така и върху доброто състояние на бъдещето на бебето, лекарството не го прави.

Pregnancy care- пcиxoлor. During pregnancy, it is necessary to solve the problems quickly, not allowing them to be fixed, because the psychological state of the future mother can affect the baby's well-being.
Бременност грижи- психолог, По време на бременността е необходимо бързото разрешаване на проблемите, което не им позволява да бъдат фиксирани, защото психическото състояние на бъдещата майка може да повлияе на благосъстоянието на бебето.

During pregnancy in the body of the future mother there are significant changes that affect her well-being, both her mood and her physical activity.
По време на бременността в тялото на бъдещата майка има значителни промени, които оказват влияние върху нейното благополучие, настроението и физическата си активност.

That, in turn, can have a very negative impact on the well-being and even the health of the future mother, in fact, on the health and development of her future baby.
Това, от своя страна, може да има много негативно въздействие върху благополучието и дори върху здравето на бъдещата майка, всъщност, върху здравето и развитието на бъдещото й бебе.

But if you have a desire to establish contact with the"second mother"- for the sake of a harmonious family life and psychological well-being of the future baby- there is always a way to change the situation for the better or rebuild your perception of the problems.
Но ако имате желание да установите контакт с"втората майка"- в името на хармоничния семеен живот и психическото благосъстояние на бъдещото бебе- винаги има начин да промените положението по-добре или да възстановите възприемането на проблемите.

To enjoy the New Year shopping is not clouded by the deterioration of well-being, the future mother should observe several simple rules.
За да се насладите на пазаруването през Новата година не е засенчена от влошаване на благосъстоянието, бъдещата майка трябва да спазва няколко прости правила.

However, in some situations, they become the key to the well-being of both the future mother and her baby.
Въпреки това, в някои ситуации те стават ключ към благосъстоянието както на бъдещата майка, така и на нейното бебе.