Какво е " WELL-BEING OF THE MOTHER " на Български - превод на Български

• благосъстоянието на майката
• благополучието на майката
• доброто състояние на майката
• здравето на майката

Примери за използване на Well-being of the mother на Английски и техните преводи на Български

Facilitate normal metabolism and physical well-being of the mother.
Подпомагат нормалния метаболизъм и физическото благосъстояние на майката.

If the weather and well-being of the mother allow, then after a month you can walk 2 times a day for 2 hours.
Ако времето и благосъстоянието на майката позволят, след един месец можете да ходите 2 пъти на ден за 2 часа.

The only condition for active behavior in childbirth is the well-being of the mother and baby.
Единственото условие за активно поведение при раждането е благополучието на майката и бебето.

So, to receive this important for the well-being of the mother and child, you will have an element from special preparations, they are appointed by a doctor.
Така че, за да получите това важно за благополучието на майката и детето, ще имате елемент от специални подготовки, те ще бъдат назначени от лекар.

In some situations, a c-section is necessary for the well-being of the mother, the baby, or both.
В някои ситуации секциото е необходимо за благосъстоянието на майката, бебето или и за двете.

If on the health and well-being of the mother a small amount of nitrates can not be reflected at all, then for the child even a fraction of them can be dangerous.
Ако за здравето и благосъстоянието на майката малко количество нитрати не може да бъде отразено изобщо, то за детето дори част от тях може да бъде опасно.

But if the cesarean section was performed in childbirth, then the possibility of early application will depend on the type of anesthesia and well-being of the mother and child.
Но ако цезаровото сечение се извърши при раждане, възможността за ранно прилагане ще зависи от вида на анестезията и благосъстоянието на майката и детето.

In most cases, they say that the well-being of the mother and child is threatened.
В повечето случаи те казват, че благополучието на майката и детето Прочетете Повече.

They are on the right track, because as a woman breathes during childbirth, so will they flow, of course, the health of the child, and the well-being of the mother in childbirth.
Те са на прав път, защото тъй като жената диша по време на раждане, така ще те текат, разбира се, здравето на детето и благосъстоянието на майката при раждането.

But we are equally bound to respect the sacredness of life and well-being of the mother, for whom devastating damage may result from an unacceptable pregnancy.
Но ние сме еднакво задължени да уважаваме святостта на живота и доброто състояние на майката, за която една неприемлива бременност може да доведе до резултати в неин ущърб.

This is necessary because such a situation provokes the inflexion of the hollow vein and the blood does not circulate so well, and this can wither to the state of the baby and the well-being of the mother.
Това е необходимо, защото такава ситуация провокира разклонението на кухата вена и кръвта не циркулира толкова добре, а това може да изчезне до състоянието на бебето и благополучието на майката.

But we are equally bound to respect the sacredness of the life and well-being of the mother and the unborn child, for whom devastating damage may result from an unacceptable pregnancy.
Но ние сме еднакво задължени да уважаваме святостта на живота и доброто състояние на майката, за която една неприемлива бременност може да доведе до резултати в неин ущърб.

Thus, it is very beneficial to consume fish oil either by eating fish or taking fish oil supplements, tablets, capsules, or pills during pregnancy for the overall development of the child and the well-being of the mother.
По този начин е много полезно да се консумираме рибено масло, като ядем риба или приемаме добавки от рибено масло, таблетки, капсули или хапчета по време на бременност за цялостното развитие на детето и здравето на майката.

Proper development of the fetus and the well-being of the mother depend on many factors, including the work of the immune system of the female body, its ability to resist infections.
Правилното развитие на плода и благосъстоянието на майката зависят от много фактори, включително работата на имунната система на женското тяло, способността му да се противопоставя на инфекциите.

That's why the calmness of the mother determines the well-being of the baby.
Ето защо спокойствието на майката определя благополучието на бебето.

Negative effects on both the health of the mother and the well-being of the baby's future, the medicine does not.
Отрицателно въздействие върху здравето на майката, както и върху благосъстоянието на бъдещото бебе, лекарството няма.

Thus, a balanced magnesium level is essential for the well-being of mother and child.
Именно заради това балансираното ниво на магнезия е от съществено значение за благополучието на майката и детето.

You can feel yourselves expanding, knowing that you have made and are making a huge difference in the well-being of Mother Earth and of its inhabitants.
Вие можете да усетите как се разширявате, знаейки че сте направили и правите огромна промяна в здравето на Майката Земя и на обитателите и.

On the contrary, they will help improve the well-being of mother and baby with increased uterine tone and other complications of pregnancy!
Напротив, те помагат за подобряване на здравословното състояние на майката и бебето са с повишен тонус на матката и други усложнения на бременността!

Being subsidiaries of foreign banks, the banks in Bulgaria are directly linked to the well-being of mother companies.
Като филиали на чуждестранни банки клоновете в България са пряко свързани с благосъстоянието на компаниите майки.

Also, the well-being of the future mother and child plays a role.
Също така, благосъстоянието на бъдещата майка и дете играе роля.

As the well-being of the future mother can not be ignored, this situation requires special treatment.
Тъй като благосъстоянието на бъдещата майка не може да бъде пренебрегнато, тази ситуация изисква специално отношение.

Now the well-being of the future mother is getting better, and the dreams are more interesting and brighter.
Сега благосъстоянието на бъдещата майка става по-добро, а мечтите са по-интересни и по-ярки.

If the well-being of the expectant mother is normal, then after consultation with the doctor, you can increase physical activity.
Ако благополучието на бъдещата майка е нормално, след консултация с лекар, можете да увеличите физическата активност.

Sport for pregnant women in the first trimester positively affects the well-being of the future mother and is performed for the following purposes.
Спортът за бременни жени през първия триместър положително влияе върху благосъстоянието на бъдещата майка и се извършва за следните цели.

Doing sports in a gentle mode will not only improve the well-being of the future mother, but will also enable you to properly prepare for birth in physical terms.
Правенето на спортове в нежен вид не само ще подобри благосъстоянието на бъдещата майка, но и ще ви даде възможност да се подготвите правилно за раждане по физически начин.

And on how successful this restoration work will be, the well-being of the young mother depends(if the process drags on, complications and gynecological problems may appear in the future).
И колко успешна ще тази ремонтни работи, това зависи от благосъстоянието на една млада майка(ако процесът се проточи, може да има усложнения и гинекологични проблеми в бъдеще).

Regular observation of the doctor and reasonable implementation of the recommendation is necessary for the well-being of the future mother and baby.
Редовното наблюдение на лекаря и разумното прилагане на препоръката са необходими за благосъстоянието на бъдещата майка и бебе.

This not only affects the well-being of the future mother, but can also become a symptom of the developing complication of pregnancy.
Това не само засяга благополучието на бъдещата майка, но може също да се превърне в симптом на развиващото се усложнение на бременността.

If products that are important for the well-being of the future mother and baby are in disfavor, the possible shortage of nutrients will need to be filled with multivitamins.
Ако продуктите, които са важни за благосъстоянието на бъдещата майка и бебе, са в неравностойно положение, възможно е недостигът на хранителни вещества да се напълни с мултивитамини.