Какво е " WELL-UNDERSTOOD " на Български - превод на Български

• добре разбрани
• добре разбран
• добре разбрано
• добре познати

Примери за използване на Well-understood на Английски и техните преводи на Български

Clairvoyance in humans is not a well-understood ability.
Ясновидство в хора не е добре разбран способност.

Rosemary oil has become quite important and popular over the years as more of its health benefits and uses have become well-understood.
Че маслото от розмарин в годините се наложи и придоби популярност, тъй като много от неговите ползи за здравето станаха добре познати.

In this case, the instructions are well-understood through the car's own loudspeaker.
В този случай инструкциите са добре разбрани от собствения високоговорител на автомобила.

How the anti-cancer properties of tea polyphenols work is not well-understood.
Как противораковите свойства на полифенолите в чая не са добре разбрани.

The development of a serial killer is not well-understood, Samenow said, including the role of childhood abuse.
Развитието на сериен убиец не е добре разбрано, каза Саменов, включително ролята на малтретирането в детството.

That's a common plant in science because its genome is exceptionally well-understood.
Това е често срещано растение в науката, тъй като неговият геном е изключително добре разбран.

For reasons that are not well-understood, DHT is essential for most other bodily hair growth, but it is detrimental to head hair growth.
По причини, които не са добре разбрани, DHT е от съществено значение за повечето растеж на косата, но това е вредно за растежа на косата.

These are intelligent animals, with a sweet temper, well-understood teams and trainable.
Това са интелигентни животни, със сладък нрав, добре разбрани екипи и обучени.

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.
Много от позициите, изискващи средна квалификация, използват добре разбрани правила и процедури, които все повече могат да бъдат кодирани в програми и изпълнени от компютри.

There are many physical, chemical, and biological processes that are still far from being well-understood.
Има много физически, химични и биологични процеси, които все още не са добре разбрани.

However, while a few alterations are quite common and relatively well-understood, many genes are mutated in less than 5% of….
Въпреки това, докато някои промени са доста чести и относително добре разбрани, много от гените са мутирали в по-малко от 5% от случаите като цяло.

Though the links are established, exactly how alcohol works to induce malignancy is not as well-understood.
Въпреки че връзките са установени, точно как алкохолът работи, за да предизвика злокачественост, не е толкова добре разбрано.

Although the identity and general properties of prions are now well-understood, the mechanism of prion infection and propagation remains mysterious.
Въпреки че идентичността и основните свойства на прионите сега са добре познати, механизмът на прионната инфекция и размножаване остава тайна.

They need to get past that and see that sex is natural and healthy, but with well-understood risks.
Те трябва да преодолеят това и да видят, че сексът е естествен и здрав, но с добре разбрани рискове.

Many aspects of tornado formation are still not well-understood, but there are some basic facts that meteorologists have established from decades of observation.
Много аспекти от образуването на торнадо все още не са добре разбрани, но има някои основни факти, които метеоролозите установяват от десетилетия на наблюдение.

The work you are engaged in cannot be done except by forces which are the result of well-understood plans.
Работата, на която сте се посветили, не може да бъде извършена по друг начин, освен чрез усилия, направени в резултат на добре разбрани планове.

Network file system interfaces like NFS and CIFS are well-understood, standardized methods of conveying the logical groups of blocks from a storage repository to an application.
Интерфейсите на мрежовите файлови системи като NFS и CIFS са добре разбрани, стандартизирани методи за предаване на логически групи от блокове от едно хранилище за съхранение към приложение.

Many programmers believe that this complexity is best managed by using only a small set of well-understood techniques in their programs.
Много програмисти смятат, че тази сложност се управлява най-добре с помощта на малък набор от добре разбрани техники в своите програми.

The mechanism isn't well-understood, but researchers suspect smoking somehow ignites faulty immune functioning in people who are genetically predisposed to rheumatoid arthritis.
Механизмът не е добре разбран, но изследователите подозират, че пушенето по някакъв начин възпламенява дефектното имунно функциониране при хора, които са генетично предразположени към ревматоиден артрит.

Potential benefits and risks of a new medication must be continuously monitored and well-understood by regulators, healthcare professionals and the patients.
Нашата цел е да гарантираме, че ползите и рисковете от едно лекарство са обект на непрекъснат контрол и добре разбрани от регулатори, доставчици на здравни услуги и пациенти.

If these are well-understood, it becomes easier to identify the solution that will best address the post facility's format(data rate), capacity and stream count(number of simultaneous users) requirements.
Ако те са добре разбрани, става по-лесно да се идентифицира решението, което най-добре ще отговори на изискванията за формат(скорост на предаване), капацитет и поток(брой едновременни потребители). Управление на устройства.

Our goal is to ensure that the benefits and risks of a medication are continuously monitored and well-understood by regulators, healthcare providers and patients.
Нашата цел е да гарантираме, че ползите и рисковете от едно лекарство са обект на непрекъснат контрол и добре разбрани от регулатори, доставчици на здравни услуги и пациенти.

The exact reason why smoking is linked to rheumatoid arthritis isn't well-understood, but researchers suspect smoking somehow ignites faulty immune system functioning in people genetically predisposed to getting rheumatoid arthritis.
Механизмът не е добре разбран, но изследователите подозират, че пушенето по някакъв начин възпламенява дефектното имунно функциониране при хора, които са генетично предразположени към ревматоиден артрит.

Before Argentine physician and biochemist Luis Federico Leloir did his groundbreaking research into the transformation of one sugar into another, combustion was well-understood, but synthesis remained a mysterious, largely guessed-at phenomenon.
Преди аржентинският лекар и биохимик Луис Федерико Лелуар да направи своите новаторски изследвания за трансформацията на една захар в друга, изгарянето беше добре разбрано, но синтезът остава загадъчен, до голяма степен се предполага, че е явление.

Although the pharmacokinetics of alcohol and CBD are not yet well-understood, what we do know is CBD inhibits the CYP450 enzyme system, and this system plays a significant role in alcohol metabolism.
Въпреки че фармакокинетиката на алкохола и CBD все още не са добре разбрани, това, което знаем, е че CBD потиска ензимната система CYP450 и тази система играе значителна роля в алкохолния метаболизъм.

Well-understood physical and chemical processes can easily explain the alleged evidence of a secret, large-scale atmospheric spraying program, commonly referred to as“chemtrails” or“covert geoengineering,” concludes a new study from Carnegie Science, University of California Irvine, and the nonprofit organization Near Zero.
Ясни физически и химически процеси могат лесно да обяснят предполагаемото доказателство за тайна мащабна програма за пръскане в атмосферата, свързвана с“кемтрейлс” или“скрито геоинженерство”, заключава ново изследване от Научния институт Карнеги, Университета на Калифорния в Ървайн и организацията с нестопанска цел Near Zero, пише Рhys.

The meaning of the words"freedom, equality, brotherhood," written on the French flags, and here the sources agree, was well-understood by the"queue" part of the nobility, that were worried about their lands.
Смисълът на думите"Свобода, равенство, братство", изписани на френския флаг, бил добре разбран от най-консервативните дворяни, които се страхували за земите си.

For the distance ladder, we look at nearby, well-understood objects, then observe those same types of objects in more distant locations, then infer their distances, then use properties we observe at those distances to go even farther, etc.
За разстоянието на стълбата разглеждаме близките, добре разбрани обекти, след това наблюдаваме същите типове обекти на по-отдалечени места, след това извеждаме техните разстояния, след това използваме свойства, които наблюдаваме на тези разстояния, за да отидем още по-далеч и т.н.

During the last two years all stakeholders, from national administrations and data protection authorities, to controllers and processors, participated in a number of activities, so as to guarantee that the importance and the scale of the changes, introduced by the new data protection framework, are well-understood and all participants are ready for its application.
През последните две години всички заинтересовани страни- от националните администрации и националните органи по защита на данните до администраторите на данни и обработващите лични данни, участваха в редица дейности, за да се гарантира, че значението и мащабът на промените, въведени с новата рамка за защита на данните, са добре разбрани и всички участници са готови за нейното прилагане.

Aug. 12, 2016- Well-understood physical and chemical processes can easily explain the alleged evidence of a secret, large-scale atmospheric spraying program, commonly referred to as“chemtrails” or“covert geoengineering,” concludes a new study from Carnegie Science, University of California Irvine, and the nonprofit organization Near Zero.
Vladimir Mitsov/ August 15, 2016 Ясни физически и химически процеси могат лесно да обяснят предполагаемото доказателство за тайна мащабна програма за пръскане в атмосферата, свързвана с“кемтрейлс” или“скрито геоинженерство”, заключава ново изследване от Научния институт Карнеги, Университета на Калифорния в Ървайн и организацията с нестопанска цел Near Zero, пише Рhys.