Какво е " ДОБРЕ РАЗБРАНИ " на Английски - превод на Английски

• well understood
• well-understood
• poorly understood
• properly comprehended
• well recognized

Примери за използване на Добре разбрани на Български и техните преводи на Английски

Тези чувства са добре разбрани.
These feelings are well understood.

Начините на заразяване с вируса не са добре разбрани.
The way it fights viruses is not well understood.

Добре доказано, имоти добре разбрани от производителите.
Well-proven, properties well understood by manufacturers.

Освен това, тези ваксини не са добре разбрани.
These tumors are not well understood.

Точните причини за психозата не са добре разбрани, но могат да включват.
The exact causes of psychosis are not well understood but might involve.

Причините за тази корелация не са добре разбрани.
The reasons for this correlation aren't well understood.

Тези три процеси са добре разбрани, и на топлинната обработка е грунд.
These three processes are well understood, and the heat treatment is a primer.

Причините за това не са добре разбрани.
The reasons for this are not well understood.

Но специфичните особености на фотофобията още не са добре разбрани.
But the particulars of photophobia are still poorly understood.

Изобщо, стремете се към малките величини, но добре разбрани и приложени.
In general, strive for the small quantities, but well understood and applied.

Обаче механизмите, залегнали в тази асоциация, не са добре разбрани.
But the mechanisms behind these associations are not well understood.

Тук сме описали растения, които не са добре разбрани, но техният малък брой.
Here we describe plants that are poorly understood, but their small number.

Причините за тази корелация не са добре разбрани.
The reasons for those correlations are not well understood.

Но понякога, по причини, които не са добре разбрани, те имат обратен ефект.
But sometimes, for reasons that aren't well understood, they have the opposite effect.

Точните причини за хронична болка без нараняване не са добре разбрани.
The exact cause for the chronic pain without injury is not well understood.

Това са интелигентни животни, със сладък нрав, добре разбрани екипи и обучени.
These are intelligent animals, with a sweet temper, well-understood teams and trainable.

Обаче механизмите, залегнали в тази асоциация, не са добре разбрани.
However, the mechanisms underlying this relationship are not well understood.

В този случай инструкциите са добре разбрани от собствения високоговорител на автомобила.
In this case, the instructions are well-understood through the car's own loudspeaker.

Как противораковите свойства на полифенолите в чая не са добре разбрани.
How the anti-cancer properties of tea polyphenols work is not well-understood.

Те са причинени от сложни и не много добре разбрани взаимодействия със Слънчевото магнитно поле.
Sunspots are caused by complicated and not very well understood interactions with the its magnetic field.

Механизмите на ефекта на музиката върху мозъка все още не са добре разбрани.
The mechanisms of the effect of music on the brain are still not well understood.

Причиняват се от сложни и не много добре разбрани взаимодействия в магнитното поле на Слънцето.
Sunspots are caused by complicated and not very well understood interactions with the Sun's magnetic field.

Те трябва да преодолеят това и да видят, че сексът е естествен и здрав, но с добре разбрани рискове.
They need to get past that and see that sex is natural and healthy, but with well-understood risks.

Българската храна, култура, музика и хора все още не са добре разбрани във Великобритания, но това започва да се променя.
Bulgarian food, culture, music and people aren't well understood in the UK yet, but that's starting to change.

Този закон е продукт на специфични обстоятелства, които не винаги са добре разбрани в Западна Европа.
This law is a product of specific circumstances, which are not always well understood in Western Europe.

Жените са далеч по-склонни от мъжете да развият остеопороза, въпреки че причините за това са добре разбрани.
Women are far more likely than men to develop osteoporosis, though the reasons for this are poorly understood.

Тъй като свойствата на тъмната енергия все още не са добре разбрани, изследователите не знаят кой от тези сценарии ще надделее.
Because dark energy's properties are not yet well understood, researchers don't know which of these scenarios will prevail.

По принцип е обичайно важните пробиви да се възприемат като противоречиви, преди ползите от тях да бъдат добре разбрани.
It is popular for crucial discoveries to be thought of as being debatable before their advantages are very well recognized.

Много програмисти смятат, че тази сложност се управлява най-добре с помощта на малък набор от добре разбрани техники в своите програми.
Many programmers believe that this complexity is best managed by using only a small set of well-understood techniques in their programs.

Като цяло е обичайно такива пробиви да се възприемат като противоречиви, преди предимствата им да бъдат добре разбрани.
Overall, it is popular for crucial discoveries to be thought of as being debatable before their advantages are very well recognized.

Как да използвам "добре разбрани" в изречение

Да подсигурят, че конкурентните предимства на продуктите им са добре разбрани от специалистите по продажби;

Остава да [бъдем] добре разбрани от ръководителите на нашия обществено-политически, стопански и културен живот и да ни подкрепят.

Пишем това писмо във връзка с напоследък ставащата интересна в общественото пространство тема за веганите и техните невинаги добре разбрани идеи.

Пристъпите на безпокойство могат да се появят във всеки един момент. Фактът, че те не са добре разбрани от повечето хора, може да задълбочи отчаянието на онези, които страдат от тях.