Какво е " НАПЪЛНО РАЗБРАНИ " на Английски - превод на Английски

• fully understood
• completely understood
• entirely understood
• totally understood

Примери за използване на Напълно разбрани на Български и техните преводи на Английски

Никога не се чувствате напълно разбрани.
You're never fully understood.

Много заболявания на автоимунната природа не са напълно разбрани.
Many diseases of the autoimmune nature are not fully understood.

Много от тях дори не са напълно разбрани.
And even those few are not fully understood.

Причините за алергичните реакции все още не са напълно разбрани.
The root causes of allergies are not yet entirely understood.

Причините за лейомиосаркома не са напълно разбрани и произходът на болестта остава неизвестен.
The causes of leiomyosarcoma are not fully understood, and the origin of the disease remains unknown.

Тези механизми обаче не са напълно разбрани.
These mechanisms are not fully understood.

Конкретните механизми за натрупване на излишно тегло все още не са напълно разбрани.
The exact mechanisms of excess weight are not completely understood yet.

Неговите възможности не са напълно разбрани.
His possibilities are not fully understood.

Законите на физиката, които стоят в основата на всекидневния живот и са напълно разбрани.
The laws of physics underlying every day life are completely understood.

Тези механизми обаче не са напълно разбрани.
These mechanisms are not totally understood.

Причините за формирането на смущаващи патологии днес не са напълно разбрани.
The causes of the formation of disturbing pathologies today are not fully understood.

Тези механизми обаче не са напълно разбрани.
The mechanisms are not completely understood.

Законите на физиката, които стоят в основата на всекидневния живот и са напълно разбрани.
That means the laws underlying physics of everyday life are completely understood.

Причините за мигрена не са напълно разбрани.
The causes of migraine attacks are not fully understood.

Законите на физиката, които стоят в основата на всекидневния живот и са напълно разбрани.
The laws underlying the physics of everyday life really are completely understood.

Възможно е да има и други промени в клетките, които все още не са напълно разбрани, които биха могли да допринесат за левкемия.
Other changes within the cells, which are not completely understood, may contribute to the development of leukemia.

Причините за това състояние не са напълно разбрани.
The reasons for this state are not fully understood.

В същото време седем от всеки десет души са убедени, че тези технологии ще станат общодостъпни, преди да бъдат напълно разбрани.
And at least seven in 10 said these technologies would likely become available before they are fully understood.

Причините и патогенезата не са напълно разбрани.
Causes and pathogenesis are not fully understood.

Всички странични ефекти, които са такивабиологично активни добавки, не са напълно разбрани.
All the side effects that suchbiologically active additives, are not fully understood.

Причините за тези промени не са напълно разбрани.
The reasons for these changes are not fully understood.

В ерата на сложност и хаос, лидерите срещат много сложни проблеми, които по дефиниция не могат да бъдат напълно разбрани.
In an era of complexity and chaos, leaders encounter many complex problems which, by definition, cannot be fully understood.

Причините за тези промени не са напълно разбрани.
The causes of these changes are not completely understood.

Въпреки това, по причини, които не са напълно разбрани, понякога детето няма да се имунизира напълно срещу заболяване след получаване на ваксина.
However, for reasons that are not completely understood, sometimes a child will not become fully immunized against a disease after receiving a vaccine.

Техните ефекти върху организма не са напълно разбрани.
Their effect on the body is still not fully understood.

Второ, биологическите явления могат да бъдат напълно разбрани в термините на ядрената физика, т. е, в термините на действието и взаимодействието на изграждащите системата атоми на въглерода, азота, кислорода и т.н.
Second, biological phenomena at all levels can be totally understood in terms of atomic physics, that is, through the action and interaction of the component atoms of carbon, nitrogen, oxygen, and so forth.

Причините за неговото развитие не са напълно разбрани.
The reasons for its development are not fully understood.

Причините за токсикозата по време на бременност не са напълно разбрани.
Causes of nausea during pregnancy are not fully understood.

Причините за този процес все още не са напълно разбрани.
The reasons for this process are not yet fully understood.

За съжаление, лечебните свойства на дървото не са напълно разбрани.
Unfortunately, the healing properties of wood are not fully understood.

Как да използвам "напълно разбрани" в изречение

За да бъдат напълно разбрани неговите произведения се знае, че има три ключа. Над сто общества в света все още търсят първия ключ.

Тези истини за страданието са напълно разбрани – ето така, монаси, по отношение на нещата, нечувани преди, придобих аз прозрение, знание, разбиране, мъдрост и светлина.