Какво е " ПО-КЪСНО РАЗБРАХ " на Английски - превод на Английски

• i found out later
• later i realized
• i later learned
• later on i found out
• later on i knew
• then i discovered

Примери за използване на По-късно разбрах на Български и техните преводи на Английски

Да. По-късно разбрах, че е знаел.
I found out later that he did.

Мно-ого години по-късно разбрах, че е бил прав.
Some years later I realized he was right.

По-късно разбрах, че е арабски.
Then I discovered that it was Spanish.

Аз се възпротивих и по-късно разбрах, че са били прави.
I rebelled, but later I learned they were right.

По-късно разбрах, че не съм.
I learned later that I wasn't.

Няколко дни по-късно разбрах, че имам нужда от някои от тях. аз….
A couple of days later I realized that I need some of them. I….

По-късно разбрах, че не съм.
I found out later that I wasn't.

Сесия имаше едно момченце с двигателно затруднение/по-късно разбрах името и всичко останало/.
There was a session with a little boy who had motor difficulties/later on I knew his name and story/.

По-късно разбрах, че това е смисълът.
But later I realized that was the point.

Много по-късно разбрах, че си специална.
Only later I realized that you were something special.

По-късно разбрах, че тя не ми е сестра.
I found out later she wasn't my sister.

Но по-късно разбрах, че не е било.
But later I realized that wasn't what it was.

По-късно разбрах, че се е отказала.
I found out later that my husband had refused.

Но по-късно разбрах че това е уникален подарък.
But, I found out later it was a real gift.

По-късно разбрах, че бил наркоман.
I later realized he was an abusive drug addict.

Както по-късно разбрах, моят опит в подобна ситуация, не е уникален.
As I later learned, my experience with this is not unique.

По-късно разбрах, че Кевин е откраднал един.
Later I realized Kevin had stolen one.

По-късно разбрах че Фатмагюл е изчезнала.
Later on, I found out Fatmagül was missing.

По-късно разбрах, че е страдала от аутизъм.
But I found out later she had Asperger's.

По-късно разбрах, че първо той я е изнасилил.
I found out later that he had raped her.

А по-късно разбрах, че това е лоша идея.
And later I realized that this was a bad idea.

По-късно разбрах, че това е от кожната екзема.
I found out later it was from psoriasis.

По-късно разбрах, че е направен от графен.
I found out later that it was made with corn.

По-късно разбрах, че това било практика.
I later learned that this is a common practice.

По-късно разбрах, че това било практика.
I found out later that this is a common practice.

По-късно разбрах, че е имала и други имена.
Later on, I found out she had had other names.

По-късно разбрах, че по-малкото е всъщност повече.
I later learned that less is really more.

По-късно разбрах че е кръстила бебето на мен.
I found out later she named the baby after me.

По-късно разбрах, че е виновна кинтирата ми.
Then I discovered that my diet was the culprit.

По-късно разбрах, че това е практика тук.
I later learned that this is a common practice there.

Как да използвам "по-късно разбрах" в изречение

скочих от стълби. с чуждо колело. и се приземих лошо. 1 час по късно разбрах че ми е счупена ключицата.

Доста по късно разбрах и за верига магазини, които са офицялни представители на wilton за Кипър и сега се отбивам и там!

Години по късно разбрах че наистина ме е обичал и добре че майка ми така ми говореше иначе щях да го намразя.

Те втриват в кожата си крем от. По късно разбрах че не я уволнили, Доротея, защото приятелката й съчинила правдоподобна история за внезапно разболяване.

По късно разбрах какво означава тази думичка :) И сега ... аз съм в същото състояние мила моя :) ... мляс и от мен :)*

Миг по късно разбрах ... Мел бе срязала чудовището с ... ха!? Огненият си меч ... о, Боже, ама аз си бях тотално ... какво? Луда! Ами да!

Здравейте. Днес ме приеха в болницата с бронхит, по късно разбрах че в същи ден са исписали пациент с туберколоза от същата стая. Сега се притеснявам , мога ли да се заразя в тази стая.