Примери за използване на Went down there на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You went down there?
Oh, I thought that's why you went down there.
So John went down there.
Джон отиде там.Somebody at the morgue confirmed that a body hadbeen picked up at his address, so I went down there.
Някой в моргата Потвърди, четялото е взето от неговия адрес, Така, че аз отидох там.We all went down there.
Хората също превеждат
This buddy of mine who was super into boogie-boarding invited me down to his place in Miami to check it out, so I went down there for the weekend.
Мой приятел, който беше луд по сърфинга ме покани в Маями да го видя. Затова отидох там за уикенда.I never once went down there.
Никога не отидох там.If she went down there after I told her not to.
Ако тя отиде там след казах и да не.We-- we know you have been stressed out at school, so daddy and I went down there today, and we got you into… Miss Sparrow's class!
Знаем, че напоследък си малко стресирана заради училището, затова татко ти и аз отидохме там днес и те преместихме… в класа на г-ца Спероу!He went down there with Melissa to get it out.
Той отиде там с Мелиса, за да я вземе.Problem was, anybody went down there… never came back.
Проблемът бил, че всеки, слязъл долу, никога не се завръщал.He went down there two years ago, stayed for two days.
Преди 2 години той отиде там за 2 дни.And he went, instead of going through WiFi, he went down there and he just plugged his computer directly into the network.
И той отишъл, ивместо да влиза през WiFi, той слязъл долу и просто включил компютъра си директно в мрежата.So I went down there to the church and before that sermon was over, I was sold.
Така че аз отидох там до църквата а преди това проповед свърши, I е бил продаден.You know, when you sent her down there to die because you were too ashamed of your feelings for her, I went down there to check on her, when I caught a glimpse of someone running up the stairs, and they were wearing earmuffs!
Сещаш се, когато я прати долу, да умре защото беше твърде засрамена от чувствата си към нея, аз отидох там, за да я проверя, зърнах някой да бяга нагоре по стълбите, с наушници!So I went down there myself and brought her back.
Затова отидох там и я върнах обратно.It calved off the Ross Ice Shelf, and we went down there to explore ice edge ecology and search for life-forms beneath the ice.
Той се откъсна от шелфовия ледник Рос. Ние отидохме там, за да проучим екологията на леда и да търсим форми на живот във вътрешността.And I went down there many years ago to talk to this lawyer who was drafting their wills.
И аз отидох там преди много години да говоря с този адвокат, който изготвя техните завещания.You know, so I went down there, I did everything I was supposed to do.
Знаеш, затова слязох там, направих всичко каквото трябваше.So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I have got to say, it was the most moving experience of my life.
Затова отидох там с Рик, Лиз и Кевин и трябва да кажа, че беше най-затрогващото преживяване в живота ми.You know, so I went down there, I did everything I was supposed to do… and I flunked their draft board test.
Знаеш, затова слязох там, направих всичко каквото трябваше… и се провалих на техния изпит за наборната комисия.You're saying she's gonna go down there, and flirt with Lon Kirk,?
Казваш, че просто ще отиде там и ще флиртува?Just go down there.
(Aning) yeah, we should go down there. they got him.
Да… ще трябва да слезем там.- Ще се справят.Why am I gonna go down there?
Защо ми е да ходя там?You two let her go down there?
Вие ли я пуснахте да ходи там долу?Oh, yeah. Um, go down there and take a right.
I could go down there and get the belt.
Мога да сляза там и Fraser, you cannot go down there without backup!
Фрейзър, не можеш да слезеш там без подкрепление!Yes, because now I have to go down there and deal with them.
